这段话出自宋代范成大《自横塘桥过黄山》
阵阵轻寒细马骄，竹林茅店小帘招。
东风已绿南溪水，更染溪南万柳条。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:59:58原文展示:
自横塘桥过黄山
阵阵轻寒细马骄，
竹林茅店小帘招。
东风已绿南溪水，更染溪南万柳条。
白话文翻译：
在横塘桥上经过黄山时，阵阵清凉的寒风吹来，马儿因受到微风的刺激而显得骄傲。竹林中，茅草店的小帘在风中轻轻招展。东风已经把南溪的水染成了绿色，溪南的万条柳树也被春风染得更加青翠。
注释:
字词注释：
- 阵阵：形容声音或气息的频率，像波浪一样一波接着一波。
- 细马骄：细马是指轻盈而灵活的马，骄指的是马因受到风的刺激而显得活跃、骄傲。
- 竹林：生长竹子的树林，是一种常见的自然景观。
- 茅店：用茅草搭建的小店，通常是指乡间的小商店。
- 小帘招：小帘是指窗帘，招是招展、摇动的意思。
- 东风：春风，象征着春天的来临。
- 万柳条：指的是成片的柳树，柳条象征着生命的活力和春天的气息。
典故解析：
此诗没有特别明显的历史典故，但“东风”常在古代文学中用来象征春天的到来和万物复苏的景象。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字汝为，号君复，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗歌风格以清新自然、贴近生活著称，常以山水田园为题材，表现出对自然和生活的热爱。
创作背景：
《自横塘桥过黄山》创作于宋代，正值南宋时期，社会安定，经济繁荣，诗人常游览山水，记录自然景观。此诗便是诗人游历时的感悟，展现了春天的生机与活力。
诗歌鉴赏：
《自横塘桥过黄山》是一首极具生动感的诗作，范成大通过对自然景观的细致描绘，展现了春天的气息和生命的活力。开头的“阵阵轻寒细马骄”以清新的寒风和马儿的灵活相结合，营造出一种轻快而生动的氛围。细马的骄傲与春风的清寒形成了鲜明的对比，突显出春天的温暖即将取代冬日的寒冷。
接着，诗人描绘了竹林和茅店，透过小帘的招展，传递出一种宁静而又生动的乡村气息。这个意象不仅让人感受到自然的静谧，也暗示了人与自然的和谐共生。
最后两句“东风已绿南溪水，更染溪南万柳条”则是整首诗的高潮，生动地描绘了春风带来的变化。南溪的水被春风染绿，万条柳树也因春风而更加青翠，展现了春天的勃勃生机。整首诗在简练的语言中，蕴含着丰富的情感和意象，表现出诗人对春天的热爱和对自然生命力的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 阵阵轻寒细马骄：清晨的寒风阵阵吹来，轻松的马儿因风而活跃。
- 竹林茅店小帘招：竹林中有一家小茅店，窗帘在风中轻轻摇动。
- 东风已绿南溪水：春风已经将南溪的水染成了绿色。
- 更染溪南万柳条：春风还将溪南的万条柳树也染得更加青翠。
修辞手法：
- 比喻：将春风与生命的活力结合，营造出春意盎然的氛围。
- 拟人：马儿因风而“骄”，表现出自然与生命的互动。
- 对仗：如“竹林茅店”与“小帘招”的对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的热爱和对自然美的赞美，体现了人与自然和谐共生的美好情景。
意象分析：
意象词汇：
- 寒风：象征着冬去春来的交替，表现出生命的轮回。
- 竹林：象征宁静和自然的纯净。
- 南溪水：象征生命的活力与流动。
- 万柳条：象征春天的生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描述的“细马”是指什么？
A. 体型小的马
B. 轻盈而活跃的马
C. 老马 -
“东风已绿南溪水”这句中“绿”指的是什么？
A. 颜色
B. 生命
C. 冬天的到来 -
诗人通过哪些景象描绘了春天的到来？
A. 马的骄傲
B. 竹林的招展
C. 南溪的变化
D. 以上都是
答案：
- B
- A
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》：同样描绘春天的气息，但侧重于清晨的宁静与美好。
- 《早春呈水部张十八员外》：通过细腻的描写，表现了春天的早期景象，和范成大的诗歌有相似之处，但风格更为细腻。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《范成大诗文集》
- 《古诗词鉴赏》