红袖却，青尊止。是什么意思

手摘桐花，怅还是、春风婪尾。

按锦瑟、一弦一柱，又添一岁。

紫马西来疑是梦，朱衣双引浑如醉。

较香山、七十欠三年，吾衰矣。

红袖却，青尊止。

檀板住，琼杯废。

淡香凝一室，自观生意。

事业不堪霜满镜，文章底用花如绮。

笑江滨、游女尚高歌，滕王记。

原文展示

手摘桐花，怅还是春风婪尾。按锦瑟一弦一柱，又添一岁。紫马西来疑是梦，朱衣双引浑如醉。较香山七十欠三年，吾衰矣。红袖却，青尊止。檀板住，琼杯废。淡香凝一室，自观生意。事业不堪霜满镜，文章底用花如绮。笑江滨游女尚高歌，滕王记。

白话文翻译

我亲手摘下桐花，心中依然惆怅，春风似乎在贪婪地吹拂着最后的尾声。弹奏着锦瑟，每一弦每一柱都提醒我又长了一岁。紫色的马从西边来，我怀疑这是梦境，穿着朱衣的双引使者让我感到如醉如痴。与香山相比，我七十岁还差三年，我已经感到衰老了。红袖女子退去，青色的酒杯停止了。檀木的拍板停下，精美的酒杯废弃了。淡淡的香气凝结在室内，我独自观察着生意。我的事业已经不堪重负，如同满是霜的镜子，我的文章又有什么用，如同绮丽的花朵。我笑着看江边的游女还在高歌，这是滕王的记忆。

注释

• 桐花：指桐树的花，常用来象征春天的结束。
• 春风婪尾：比喻春风贪婪地吹拂着最后的尾声。
• 锦瑟：一种乐器，这里指弹奏锦瑟。
• 紫马西来：比喻使者或好消息的到来。
• 朱衣双引：指穿着朱衣的双引使者，古代官员的服饰。
• 香山：指唐代诗人白居易，他晚年隐居在香山。
• 红袖：指女子。
• 青尊：指酒杯。
• 檀板：指拍板，古代乐器。
• 琼杯：指精美的酒杯。
• 霜满镜：比喻人老珠黄，事业衰败。
• 花如绮：比喻文章华丽。
• 滕王记：指《滕王阁序》，王勃的名作。

诗词背景

作者介绍：吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他经历了一定的沧桑和感慨。

创作背景：这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对自身衰老的无奈。诗中通过对春风、锦瑟、紫马等意象的描绘，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗以春风、锦瑟、紫马等意象为线索，展现了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗中“手摘桐花”一句，既是对春天即将结束的惋惜，也是对自身衰老的预感。“紫马西来疑是梦”一句，表达了诗人对美好时光的怀疑和不确定，而“朱衣双引浑如醉”则进一步强化了这种梦幻般的感觉。诗的后半部分通过对红袖、青尊、檀板等意象的描绘，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生命无常的感慨和对美好时光的怀念。

诗词解析

逐句解析：

1. 手摘桐花：诗人亲手摘下桐花，象征着对美好时光的珍惜。
2. 怅还是春风婪尾：春风贪婪地吹拂着最后的尾声，表达了诗人对春天即将结束的惋惜。
3. 按锦瑟一弦一柱：弹奏着锦瑟，每一弦每一柱都提醒诗人又长了一岁。
4. 又添一岁：时间的流逝，岁月的增长。
5. 紫马西来疑是梦：紫色的马从西边来，诗人怀疑这是梦境，表达了诗人对美好时光的怀疑和不确定。
6. 朱衣双引浑如醉：穿着朱衣的双引使者让诗人感到如醉如痴，强化了梦幻般的感觉。
7. 较香山七十欠三年：与香山相比，诗人七十岁还差三年，表达了诗人对自身衰老的预感。
8. 吾衰矣：诗人感到自己已经衰老。
9. 红袖却：红袖女子退去，象征着美好时光的结束。
10. 青尊止：青色的酒杯停止了，象征着欢乐的结束。
11. 檀板住：檀木的拍板停下，象征着音乐的结束。
12. 琼杯废：精美的酒杯废弃了，象征着美好时光的结束。
13. 淡香凝一室：淡淡的香气凝结在室内，表达了诗人对过去美好时光的怀念。
14. 自观生意：诗人独自观察着生意，表达了诗人对未来的忧虑。
15. 事业不堪霜满镜：事业已经不堪重负，如同满是霜的镜子，表达了诗人对事业衰败的无奈。
16. 文章底用花如绮：文章又有什么用，如同绮丽的花朵，表达了诗人对文章价值的怀疑。
17. 笑江滨游女尚高歌：诗人笑着看江边的游女还在高歌，表达了诗人对过去美好时光的怀念。
18. 滕王记：指《滕王阁序》，王勃的名作，表达了诗人对过去美好时光的怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“紫马西来疑是梦”，将紫马的到来比喻为梦境。
• 拟人：如“春风婪尾”，将春风拟人化，形容其贪婪地吹拂着最后的尾声。
• 对仗：如“红袖却，青尊止”，通过对仗增强了语言的节奏感。

主题思想：

这首诗的主题思想是对时光流逝的感慨和对自身衰老的无奈。通过对春风、锦瑟、紫马等意象的描绘，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑。

意象分析

意象词汇：

• 桐花：象征春天的结束，美好时光的流逝。
• 春风婪尾：象征春风贪婪地吹拂着最后的尾声，表达了诗人对春天即将结束的惋惜。
• 锦瑟：象征时间的流逝，岁月的增长。
• 紫马西来：象征使者或好消息的到来，表达了诗人对美好时光的怀疑和不确定。
• 朱衣双引：象征穿着朱衣的双引使者，强化了梦幻般的感觉。
• 红袖：象征女子，美好时光的结束。
• 青尊：象征酒杯，欢乐的结束。
• 檀板：象征拍板，音乐的结束。
• 琼杯：象征精美的酒杯，美好时光的结束。
• 霜满镜：象征人老珠黄，事业衰败。
• 花如绮：象征文章华丽，表达了诗人对文章价值的怀疑。
• 滕王记：象征《滕王阁序》，表达了诗人对过去美好时光的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“手摘桐花”一句，象征着什么？ A. 春天的开始 B. 春天的结束 C. 秋天的开始 D. 秋天的结束

2. “紫马西来疑是梦”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 怀疑 C. 悲伤 D. 愤怒

3. 诗中“较香山七十欠三年”一句，表达了诗人什么样的预感？ A. 年轻 B. 衰老 C. 健康 D. 富有

4. 诗中“事业不堪霜满镜”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. B 2. B 3. B 4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 白居易《赋得古原草送别》：表达了诗人对离别的感慨和对时光流逝的无奈。
• 王勃《滕王阁序》：表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑。

诗词对比：

• 白居易《赋得古原草送别》与吴泳《满江红·手摘桐花》：两首诗都表达了诗人对时光流逝的感慨和对自身衰老的无奈，但白居易的诗更加注重对离别的感慨，而吴泳的诗更加注重对美好时光的怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《全宋诗》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了白居易和王勃的诗作，可以更全面地了解唐代诗歌的风格。