文章不传世，自适亦有余。是什么意思

富贵不可为，祸机发须臾，贫贱不可为，饥寒死路衢。

我亦贫贱者，死期幸少纾。

春雨两耕犊，西畴破烟芜；秋风一钓舟，南浦宿菰蒲。

辛勤异退之，亦复有屋庐。

堂北凿明窗，可以陈琴书。

文章不传世，自适亦有余。

原文展示:

书幸
作者：陆游

富贵不可为，祸机发须臾。
贫贱不可为，饥寒死路衢。
我亦贫贱者，死期幸少纾。
春雨两耕犊，西畴破烟芜。
秋风一钓舟，南浦宿菰蒲。
辛勤异退之，亦复有屋庐。
堂北凿明窗，可以陈琴书。
文章不传世，自适亦有余。

白话文翻译：

富贵之事不可追求，祸患的征兆转瞬即逝；
贫穷与困苦不可轻视，饥寒交迫使人走上绝路。
我也是贫贱之人，然而死期却幸而不远。
春雨滋润耕作的牛，西边的田地也因烟雾而变得荒芜。
秋风中一只钓鱼的小船，停泊在南边的水草蒲上。
辛勤劳作不求回报，但也有自己的房屋。
北堂凿出明亮的窗户，可以摆放琴书。
虽说我的文章不为世人所传，然而自得其乐亦已足够。

注释：

1. 富贵：指地位尊贵和财富。
2. 祸机：指祸患的征兆。
3. 纾：缓解，减轻。
4. 耕犊：耕作的牛。
5. 破烟芜：意指田地杂草丛生，荒芜。
6. 菰蒲：水边生长的植物，通常指芦苇等水草。
7. 屋庐：房屋，居所。
8. 明窗：光明的窗户，象征清明和开朗的心境。
9. 琴书：古代文人所喜爱的雅趣，指音乐和书籍。

诗词背景：

作者介绍：

陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家，生于1125年，卒于1210年。他是南宋时期最具代表性的诗人之一，作品广泛涉及山水、田园、边塞等题材，情感真挚，语言简练。

创作背景：

《书幸》写于陆游晚年，彼时他已屡遭政治失意，生活困苦，但他仍保持积极乐观的生活态度，反映了他对贫贱生活的接受与从容。

诗歌鉴赏：

《书幸》这首诗展现了陆游对人生的深刻思考和对物质财富的淡然态度。开篇即以“富贵不可为”表达了对奢华生活的放弃，随后转向对贫贱生活的直面，显示出他对现实的清醒认知。诗中用“春雨两耕犊”描绘了一幅春耕图景，生动形象，透出生活的希望与生机。接着以“秋风一钓舟”转入对闲适生活的向往，传达出一种宁静的心境。

陆游在诗中描绘了自己的居所和生活，通过“堂北凿明窗，可以陈琴书”表现了他对精神生活的追求。在物质匮乏的情况下，他仍然能在琴书中找到乐趣，展现了他对生活的热爱与乐观态度。最后一句“文章不传世，自适亦有余”则是他对自身创作的谦虚态度，强调了内心的自足与满足。

整首诗在平淡中透出深邃的哲理，表现出了诗人对人生价值的思考，强调了内心的宁静与自得，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 富贵不可为：劝诫自己与他人不要追求富贵，这里的“为”可理解为追求或依附。
2. 祸机发须臾：祸患的征兆往往转瞬即逝，暗示人生的不确定性。
3. 贫贱不可为：同样，贫困与卑贱的生活也不可轻视。
4. 我亦贫贱者：自述身份，强调自己同样处于贫贱之中。
5. 死期幸少纾：对死亡的思考，但幸而还有时间，表达出一种淡定的态度。
6. 春雨两耕犊：春天的雨水滋养耕作的牛，描绘出农村的生机。
7. 西畴破烟芜：西边的田地因烟雾而荒芜，形成鲜明对比，显示生活的艰辛。
8. 秋风一钓舟：秋风中一只钓鱼的小舟，传达闲适的生活状态。
9. 南浦宿菰蒲：描绘水边的自然景象，增添了诗的情趣。
10. 辛勤异退之：虽然辛勤工作难以退却贫困，但仍有房屋栖身。
11. 亦复有屋庐：自我安慰，拥有一个安身之处。
12. 堂北凿明窗：描绘居所的明亮，象征着心灵的开朗。
13. 可以陈琴书：说明生活中有音乐和书籍的陪伴。
14. 文章不传世：自谦自己的作品未能广为流传。
15. 自适亦有余：内心的自得与满足，不在乎外界评价。

修辞手法：

• 对仗：诗中有对仗的工整，如“富贵不可为，贫贱不可为”。
• 比喻：用自然景象比喻人生状态，如“春雨”“秋风”。
• 排比：通过排比句式增强语气，如“我亦贫贱者，死期幸少纾”。

主题思想： 本诗表达了作者对物质财富的淡然态度和对精神生活的追求，展现了即使身处贫贱也要保持乐观与自得的生活哲学，强调了内心的宁静和自我价值。

意象分析：

意象词汇：

1. 春雨：象征生机与希望。
2. 耕犊：代表勤劳与务实。
3. 秋风：象征闲适与宁静。
4. 钓舟：传递对自然的向往。
5. 琴书：代表内心的追求与精神生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“富贵不可为”表达了什么态度？ A) 追求财富
   B) 忽视财富
   C) 不追求财富
   D) 珍惜财富

2. “春雨两耕犊”中的“耕犊”指的是什么？ A) 耕作的牛
   B) 春天的雨
   C) 钓鱼的舟
   D) 贫困的象征

3. 诗中提到的“南浦宿菰蒲”主要描绘了什么？ A) 繁华的都市
   B) 农村的田园风光
   C) 静谧的水边自然
   D) 繁忙的渔港

答案：

1. C) 不追求财富
2. A) 耕作的牛
3. C) 静谧的水边自然

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游《书幸》与杜甫《茅屋为秋风所破歌》： 两首诗都反映了诗人对贫困生活的直面与理解，但陆游更强调内心的自得，而杜甫则更多表达了对社会动荡的感慨与无奈。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》