这段话出自宋代曾觌《醉蓬莱（侍宴德寿宫应制赋假山）》
向逍遥物外，造化工夫，做成幽致。
杳霭壶天，映满空苍翠。
耸秀峰峦，媚春花木，对玉阶金砌。
方丈瀛洲，非烟非雾，恍移平地。
况值良辰，宴游时候，日永风和，暮春天气。
金母龟台，傍碧桃阴里。
地久天长，父尧子舜，灿绮罗佳会。
一部仙韶，九重鸾仗，年年同醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:41:18原文展示:
醉蓬莱（侍宴德寿宫应制赋假山）
作者: 曾觌（宋代）
向逍遥物外，造化工夫，做成幽致。
杳霭壶天，映满空苍翠。
耸秀峰峦，媚春花木，对玉阶金砌。
方丈瀛洲，非烟非雾，恍移平地。
况值良辰，宴游时候，日永风和，暮春天气。
金母龟台，傍碧桃阴里。
地久天长，父尧子舜，灿绮罗佳会。
一部仙韶，九重鸾仗，年年同醉。
白话文翻译：
全诗意为：
在那逍遥自在的境外，造物主的巧妙工夫，创造了如此幽雅的景致。
朦胧的云雾如壶天般，映照着空中苍翠的色彩。
高耸的山峰，春天的花木显得格外娇美，映衬着玉阶和金砌。
那如同方丈的瀛洲，并非烟雾缭绕，而是恍若从平地升起。
如今正值良辰美景，宴游的时节，日子悠长，风和日丽，正是暮春的气候。
金母龟台，恰好在碧桃树的阴影下。
世代相继，尧舜之治，绚丽的盛会长存。
一年又一年，仙乐飘扬，九重天上鸾车相伴，大家共同在这美好的时光中陶醉。
注释：
- 逍遥：自在、无拘无束的状态。
- 杳霭：指朦胧的云雾。
- 壶天：比喻一种悠远恬静的境地。
- 方丈：指方形的地方，这里指瀛洲。
- 金母龟台：传说中的仙境，与长生不老有关。
- 尧舜：古代贤明的帝王，象征美好的治世。
诗词背景：
作者介绍：
曾觌，字子舜，号心斋，南宋时期的著名诗人，擅长山水诗和咏怀诗。他的诗风清新自然，常常表现对自然的热爱和对人生命运的思考。
创作背景：
这首诗写于宋代，正值盛世，社会相对安定，诗人在德寿宫宴游时赋诗，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也体现了对人间仙境的向往。
诗歌鉴赏：
《醉蓬莱》是一首描绘自然美景与人文情怀的诗作。诗人通过细腻的描写，把自然景观与人们的游乐活动结合在一起，营造出一种轻松愉悦的氛围。开头“向逍遥物外”即表达了一种超然物外的境界，接着借助细腻的意象展现出春日的美好，山峰的秀丽，花木的娇媚，宛如一个人间仙境。诗中对美好时光的珍惜和享受，体现了对生活的热爱。
在这首诗中，曾觌不仅描绘了自然的美，还通过尧舜的典故，表达了对理想社会的向往，展现了诗人理想化的情感。在宴游之际，诗人感受到的愉悦与和谐，使整首诗充满了生活的激情和对美好的追求，给人以心灵的滋养。
诗词解析：
逐句解析：
-
向逍遥物外，造化工夫，做成幽致。
表达一种对超然境界的追求，赞美自然界的奇妙景致。 -
杳霭壶天，映满空苍翠。
形容云雾缭绕，山林苍翠，营造出神秘而清新的氛围。 -
耸秀峰峦，媚春花木，对玉阶金砌。
描绘了春天的花木与高耸的山峰，衬托出宫殿的华美。 -
方丈瀛洲，非烟非雾，恍移平地。
强调瀛洲的清晰与真实，似乎从平地升起，令人向往。 -
况值良辰，宴游时候，日永风和，暮春天气。
正值美好的时光，适合宴游，描绘了和煦的春日气候。 -
金母龟台，傍碧桃阴里。
金母龟台为古代神话中的仙境，与碧桃树相映成趣。 -
地久天长，父尧子舜，灿绮罗佳会。
借尧舜之名，表达人间的和谐美好，展现长久的盛会。 -
一部仙韶，九重鸾仗，年年同醉。
描述年年在仙乐与华车的陪伴中陶醉，体现对美好生活的向往。
修辞手法：
本诗运用了比喻（如“杳霭壶天”）、对仗（如“日永风和，暮春天气”）等手法，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想：
整首诗表达人对自然美景的赞美与对美好生活的向往，传递出一种轻松愉悦、超然物外的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 逍遥：自由自在的生活态度。
- 杳霭：象征神秘与宁静。
- 峰峦：自然的壮丽。
- 春花：生命的活力与美好。
- 金母龟台：象征长生与理想的境界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“杳霭”指的是什么？ A. 清晰的天空
B. 朦胧的云雾
C. 明亮的阳光 -
诗人提到的“金母龟台”象征什么？ A. 现实的繁华
B. 仙境与长生
C. 战争与纷扰 -
全诗表达的主要情感是什么？ A. 忧伤
B. 享乐与向往
C. 冷漠
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》（杜甫）
- 《庐山谣》（李白）
诗词对比：
与杜甫的《春夜喜雨》相比，曾觌的《醉蓬莱》更加注重描绘人间与仙境的交融，展现出一种轻松愉悦的氛围，而杜甫则更多地表达了对时局的忧虑和对自然的感慨。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《历代诗人传记》