这段话出自南北朝庾信《周宗庙歌 皇夏》
肃肃清庙。
岩岩寝门。
欹器防满。
金人戒言。
应暕悬鼓。
崇牙树羽。
阶变升歌。
庭纷象舞。
闲安象设。
缉熙清奠。
春鲔初登。
新萍先荐。
僾然入室。
俨乎在位。
凄怆履之。
非寒之谓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:49:02原文展示:
肃肃清庙。
岩岩寝门。
欹器防满。
金人戒言。
应暕悬鼓。
崇牙树羽。
阶变升歌。
庭纷象舞。
闲安象设。
缉熙清奠。
春鲔初登。
新萍先荐。
僾然入室。
俨乎在位。
凄怆履之。
非寒之谓。
白话文翻译：
肃穆的庙宇，清静而庄严。
高耸的寝门，岩石般坚固。
器具歪斜却被安置得满满当当。
金色的神像在警示人们。
悬挂的鼓声应和着祭祀的气氛。
高耸的牙雕上树立着羽毛装饰。
台阶上响起了升腾的歌声。
庭院里热闹如舞。
闲适而安宁的场景如同设宴。
精心准备了清静的祭奠。
春天的鲔鱼初次登场。
新鲜的浮萍先行供奉。
缓缓走入殿中，
我庄重地在位。
踏上庄严的履子，
这并不是寒冷的象征。
注释:
字词注释：
- 肃肃：形容环境清静而庄重。
- 岩岩：形容高大而稳固的样子。
- 欹器：指歪斜的器具，象征不安稳。
- 金人：金色的神像，代指神灵或祭祀对象。
- 应暕：指应和的声音，增强祭祀的氛围。
- 崇牙：高耸的装饰，象征权威。
- 缉熙：指精心准备的盛大场面。
- 鲔：一种鱼，象征春天的到来。
典故解析： 本诗描绘的是古代祭祀活动的场景，反映了对神灵的崇敬与信仰，展现了当时的社会风俗和文化背景。
诗词背景:
作者介绍： 庾信，南北朝时期著名的诗人和文学家，作品以抒情见长，他的诗风清新典雅，情感真挚，常常探讨人生、自然和社会。
创作背景： 《周宗庙歌》是庾信为周朝的宗庙祭祀所作，旨在表达对祖先的崇敬与对国家的祝愿，反映了当时社会对祭祀活动的重视。
诗歌鉴赏：
《周宗庙歌》是一首充满庄重感的祭祀诗，诗中通过细腻的描写展现了古代宗庙祭祀的场景，营造出一种肃穆、庄重的氛围。开篇的“肃肃清庙”便立即引导读者进入一种宁静而庄严的氛围，仿佛能够闻到香火的味道，感受到神灵的存在。接下来的“岩岩寝门”，则通过对庙门的描绘，进一步加深了这种气氛，强调了庙宇的稳固与崇高。
诗中使用了丰富的意象，如“金人戒言”、“应暕悬鼓”等，传达出祭祀活动的庄重与神圣。尤其是“庭纷象舞”，将祭祀的热闹与神秘结合，展现了人与神灵之间的互动。这种生动的描绘不仅使人感受到祭祀的氛围，更引发了对祖先的追思与敬仰。
整首诗语言简练，意象鲜明，兼具了视觉与听觉的美感，展现了庾信对传统文化的深厚理解与继承。同时，诗中流露出对生活的思考，以及对未来的美好期许，彰显了诗人的情怀与智慧。
诗词解析:
逐句解析：
- 肃肃清庙：开头以“肃肃”形容庙的清静，营造出一种严肃的氛围。
- 岩岩寝门：强调庙门的稳固，象征着神灵的威严。
- 欹器防满：暗示祭品的丰盛，即使器具有些歪斜，但依然充满。
- 金人戒言：金色的神像在警示人们，暗示着神灵的存在与威严。
- 应暕悬鼓：鼓声应和，增添了祭祀的氛围。
- 崇牙树羽：高耸的装饰，象征着权威和神圣。
- 阶变升歌：台阶上传来的歌声，象征着对神灵的崇敬。
- 庭纷象舞：庭院热闹如舞，展现祭祀的盛大场面。
- 闲安象设：安宁的场景，仿佛设宴般温馨。
- 缉熙清奠：精心准备的祭奠，显示出对神灵的尊重。
- 春鲔初登：春天的到来，象征着新的生命。
- 新萍先荐：新鲜的供品，体现了对神灵的诚意。
- 僾然入室：缓缓走入殿中，表示对神灵的敬畏。
- 俨乎在位：我庄重地在位，象征着对神灵的尊重。
- 凄怆履之：踏上庄严的履子，表示对神灵的敬仰。
- 非寒之谓：结尾强调，这样的氛围并不是寒冷，而是神圣。
修辞手法：
- 比喻：用“金人”比喻神灵，增强了诗的神秘感。
- 拟人：将庙宇描绘得如同有灵性，增添了庄重感。
- 对仗：如“肃肃”与“岩岩”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对祖先的崇敬与对神灵的敬仰，强调了祭祀活动在古代社会中的重要性，体现了传统文化的深厚底蕴和诗人的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 庙：象征着神灵与人之间的沟通，代表着信仰。
- 金人：象征神灵的威严，提醒人们要敬畏。
- 鼓声：象征祭祀的庄重与神秘。
- 歌声：象征着对神灵的赞美与敬仰。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“肃肃清庙”中的“肃肃”意指： A. 喧闹
B. 清静
C. 热闹
D. 混乱 -
“金人戒言”中的“金人”指的是： A. 金色的器具
B. 金色的神像
C. 金色的祭品
D. 金色的建筑 -
诗的主题思想是： A. 对自然的描写
B. 对祖先的崇敬
C. 对爱情的追求
D. 对战争的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《祭十二郎文》（李白）: 描述对亡者的思念与祭奠。
- 《上邪》（汉乐府）: 通过对誓言的表达，展现对爱情的坚定与执着。
诗词对比：
- 《周宗庙歌》与《祭侄文》（欧阳修）：
- 两首诗均有祭祀的主题，但《祭侄文》更侧重于个人情感的抒发，而《周宗庙歌》则表现出对祖先与神灵的共同崇敬，展现了不同的文化视角与情感表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《南北朝诗歌选》：收录了南北朝时期的重要诗作。
- 《庾信集》：汇编了庾信的主要作品，提供深入的研究与解读。
希望以上内容能够帮助你更好地理解《周宗庙歌 皇夏》的意蕴与艺术魅力！