这段话出自当代卢青山《浪淘沙 四月廿七醉兼病不堪，卧肖处作三首 其一》
春雨过窗纱，细袅微斜。
短衾清睡梦难遮。
起靠雕栏寒薄袖，惆怅风花。
酒病又添些。
只是无家。
此生飘泊絮年华。
飘尽天空犹堕水，更去天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:08:59原文展示:
春雨过窗纱，细袅微斜。短衾清睡梦难遮。起靠雕栏寒薄袖，惆怅风花。酒病又添些。只是无家。此生飘泊絮年华。飘尽天空犹堕水，更去天涯。
白话文翻译：
春雨透过窗纱洒落，轻轻摇曳，斜斜地倾泻而下。我盖着短被，酣然入梦，却难以遮挡内心的忧愁。起身倚靠在雕花栏杆旁，薄袖飘动，寒意袭来，心中惆怅着这风中的花瓣。酒病又使我更加虚弱，然而我却无家可归。这一生如同飘荡的絮，岁月流逝不再。即便是飞尽了天空，也依然沉落于水，最终又去往遥远的天涯。
注释:
- 窗纱：窗户上用来遮挡的轻薄纱帘。
- 短衾：指短的被子。
- 雕栏：雕刻精美的栏杆。
- 惆怅：心中感到忧愁和不快。
- 酒病：因饮酒过度而导致的身体不适。
- 飘泊：漂泊不定，生活无固定归宿。
- 絮年华：比喻青春年华如同飘荡的絮状物，易逝而无常。
典故解析:
该诗没有直接引用特定的历史典故，但表达的情感和意象可与古代诗词中常见的孤独、漂泊和对美好事物的怀念相联系。
诗词背景:
作者介绍:
卢青山，现代诗人，其作品常常表现对生活的独特感悟，风格多变，注重情感的细腻表达。
创作背景:
本诗创作于春雨绵绵的季节，作者在身体不适的情况下，借酒浇愁，表达了对生活无常的感慨，以及对归属感的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙》通过描绘春雨的细腻和个人的孤独感，展现了诗人在病痛与醉酒中对生命的思考。开篇的“春雨过窗纱”以细腻的春雨引入，既营造出一种温柔的氛围，又暗示了诗人内心的忧伤。短被下的清梦未能掩盖心中的惆怅，这种对梦境和现实的对比，突出了诗人对生活的不满与无奈。
“起靠雕栏寒薄袖”一句，氛围转为寒冷，诗人用薄袖的寒意反映出内心的孤独与无助。接下来的“酒病又添些”，不仅仅是身体的病痛，更加重了诗人内心的苦闷。无家可归的感觉如同漂泊的风筝，难以找到归宿，生活的无常和孤独愁苦在字里行间涌现。
最后两句“飘尽天空犹堕水，更去天涯”则以更为深沉的意象结尾，诗人用飘荡的絮与水的沉落，表达了对人生无常的感悟，以及对未来的迷茫。整首诗在意象上流畅自如，情感上则深刻动人，是对生命、孤独与归属感的深切思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 春雨过窗纱：春天的细雨透过窗纱，营造出一种宁静而柔和的氛围。
- 细袅微斜：细雨轻轻摇曳，斜斜地洒落，增强了春雨的细腻感。
- 短衾清睡梦难遮：短被下的清梦难以遮掩内心的忧愁，表明诗人虽在梦中却无法逃避现实。
- 起靠雕栏寒薄袖：起身倚靠在雕花的栏杆上，薄袖在寒风中飘动，体现了诗人的孤独感。
- 惆怅风花：对风中花瓣的惆怅，暗示了对美好事物的怀念。
- 酒病又添些：因饮酒而加重的身体不适，反映了诗人的苦闷与无奈。
- 只是无家：无家可归的现实，突显了诗人的漂泊与孤独。
- 此生飘泊絮年华：这一生如同飘荡的絮，青春年华易逝。
- 飘尽天空犹堕水，更去天涯：尽管飞翔过天空，却依然沉落于水，最终走向遥远的天涯，表达人生的无常与迷茫。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作飘荡的絮，增添了诗的意象。
- 拟人：雨水似乎也能传递情感，增强了诗的情感共鸣。
- 对仗：如“春雨过窗纱，细袅微斜”，使诗句更加工整和谐。
主题思想：
整首诗表达了对生活无常的感慨和对归属感的渴望，反映了诗人内心深处的孤独与无奈，展现了一种对人生的思索与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 春雨：象征生命的生机，同时也带来了诗人的忧愁。
- 窗纱：象征隔离与距离，反映出诗人内心的孤独感。
- 短衾：代表着脆弱与不安，暗示诗人对温暖的渴望。
- 雕栏：象征着曾经的美好与奢华，反映出对过往的怀念。
- 酒病：象征逃避与无奈，反映出诗人对现实的无力感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春雨过窗纱”描绘了什么样的意境？ A. 温暖的春天
B. 悲伤的孤独
C. 繁华的景象 -
诗人因何感到惆怅？ A. 因为酒病
B. 因为无家可归
C. 因为失去爱人 -
诗中“飘尽天空犹堕水”象征了什么？ A. 人生的飞跃
B. 对未来的迷茫
C. 对爱情的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》柳永
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，卢青山的《浪淘沙》在情感表达上更加细腻，前者侧重于对故乡的思念，而后者则着重于对孤独与漂泊的思考。两者皆表现了对人生的深刻感悟，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《古典诗词解析》
- 《当代诗人的艺术风格》