这段话出自清代况周颐《定风波 中秋集愚园为彊村补祝》
净洗尘氛一雨凉。
中秋天气日犹长。
把酒祝君千万寿。
知否。
天教留眼看红桑。
莫负名园今夜月。
清节。
未花桂叶亦芬芳。
更擪玉笙铿铁板。
休管。
绿阴深处万蛬螀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:23:09定风波 中秋集愚园为彊村补祝
原文展示：
净洗尘氛一雨凉。中秋天气日犹长。把酒祝君千万寿。知否。天教留眼看红桑。莫负名园今夜月。清节。未花桂叶亦芬芳。更擪玉笙铿铁板。休管。绿阴深处万蛬螀。
白话文翻译：
一场雨洗净了尘埃，带来了清凉。中秋的天气依然让白昼感觉漫长。我举杯祝愿你长寿无尽，你知道吗？上天让我们留意那红桑树。今晚的明月，不要辜负这个美丽的园子。清冷的节日里，尚未开放的桂花叶也散发着芬芳。我还要拨动玉笙，奏响铁板的乐曲。不要在意那深绿阴影中的万千蛙鸣。
注释：
- 净洗：洗净、清除。
- 尘氛：尘埃和气氛，指环境的污浊。
- 日犹长：白天仍然很长，表示中秋时节白昼依旧。
- 把酒祝君：举杯祝福你。
- 红桑：桑树的一种，象征丰收和长寿。
- 名园：著名的园林，指的是愚园。
- 清节：清冷的节日，指中秋节。
- 未花桂叶：尚未开放的桂花叶。
- 玉笙、铁板：乐器，玉笙是笙的一种，铁板是一种打击乐器。
典故解析：
- 中秋：是中国传统节日，象征团圆和丰收。
- 桂花：在中秋节期间盛开，代表着美好和祝福。
- 红桑：常用作长寿的象征，表示对友人的美好祝愿。
诗词背景：
作者介绍：
况周颐（1647-1730），字子文，号佩弦，清代诗人。他的诗风清新脱俗，善于描写自然景物和抒发个人情感，常以闲适的态度看待生活。
创作背景：
此诗作于中秋佳节，作者在愚园与友人欢聚，借此机会表达对友人的祝福，以及对美好生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过清新的自然描写和浓厚的节日氛围，表达了作者对中秋佳节的热爱和对友人的美好祝愿。开头两句“净洗尘氛一雨凉。中秋天气日犹长。”通过描绘雨后清新的空气和中秋的温暖气候，营造出一种宁静而舒适的氛围，仿佛让读者感受到秋日的清凉与惬意。而“把酒祝君千万寿”则是直接的祝福，体现了诗人浓厚的情谊。
诗中提到的“红桑”与“桂叶”，不仅是自然景物的描写，更蕴含着丰收与美好的象征，显示出诗人对美好生活的向往与珍惜。同时，“更擪玉笙铿铁板”的音乐意象，增添了节日的欢快气氛，令人仿佛听到了悠扬的乐声。最后，诗人以“休管。绿阴深处万蛬螀”收束，表达对自然宁静的向往，带有一丝淡淡的哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 净洗尘氛一雨凉：一场雨水洗净了环境，带来了清凉。
- 中秋天气日犹长：中秋的白天依然漫长，表达了季节的特点。
- 把酒祝君千万寿：举杯祝福朋友长寿。
- 知否：反问句，增添了亲切感。
- 天教留眼看红桑：上天让我们留意那红桑树，象征生命的延续。
- 莫负名园今夜月：在这个美丽的园子里，今晚的月亮不容错过。
- 清节：指中秋节的清冷气氛。
- 未花桂叶亦芬芳：尚未开放的桂花叶依然散发着香气。
- 更擪玉笙铿铁板：继续演奏乐器，增添节日气氛。
- 休管：不必在意。
- 绿阴深处万蛬螀：在深绿的阴影中，万千的蛙鸣声令人感慨。
修辞手法：
- 对仗：如“把酒祝君千万寿”和“莫负名园今夜月”展示出工整的对仗工艺。
- 比喻：将桂花叶与芬芳相联系，形象生动。
- 反问：使用反问句“知否”，增强与读者的互动感。
主题思想：
整首诗表达了对友人的美好祝愿和对中秋节的热爱，展现出浓厚的人情味与自然之美，同时也隐含着对人生短暂的感慨。
意象分析：
- 雨：象征洗净尘埃，带来清新。
- 月亮：代表团圆和思念。
- 桑树：象征生命与长寿。
- 桂花：象征美好与祝福。
- 乐器：象征欢愉与节日气氛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是哪个？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 春节
- D. 清明节
-
“把酒祝君千万寿”中的“酒”象征什么？
- A. 友谊
- B. 伤感
- C. 财富
- D. 旅行
-
诗中提到的“红桑”象征什么？
- A. 离别
- B. 长寿
- C. 富贵
- D. 归属
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《静夜思》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
诗词对比：
- 《水调歌头·明月几时有》：同样是中秋主题，表达了对月亮的思念与人间情感的缠绵。
- 《静夜思》：李白的作品侧重于个人的孤独与思乡，情感更加内敛。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与修辞》
以上是对《定风波 中秋集愚园为彊村补祝》的详细解读和分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的魅力与深意。