这段话出自清代易顺鼎《探春慢 吴社诸子用白石韵连句见寄，和原韵答之》
吴市山塘，秦淮水阁，秋星同一分野。
客袖啼红，奚囊背锦，赢得诗愁满马。
多少尊前恨，对如此、江山慵写。
月明吹笛青溪，蒋侯闲共情话。
惆怅赋别苏台，空泪泫金城，丝柳重把。
六代衣冠，百年任务，祇剩夕阳梅冶。
酒醒浑无语，但梦逐、潮声东下。
甚日西廔，挑灯还说今夜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:35:12探春慢 吴社诸子用白石韵连句见寄，和原韵答之
原文展示
吴市山塘，秦淮水阁，秋星同一分野。客袖啼红，奚囊背锦，赢得诗愁满马。多少尊前恨，对如此江山慵写。月明吹笛青溪，蒋侯闲共情话。惆怅赋别苏台，空泪泫金城，丝柳重把。六代衣冠，百年任务，祇剩夕阳梅冶。酒醒浑无语，但梦逐潮声东下。甚日西廔，挑灯还说今夜。
白话文翻译
在吴市的山塘，秦淮的水阁，秋天的星星同属一片天地。客人的衣袖上沾满了红色的泪痕，背上的奚囊装着锦缎，换来的是满心的诗愁。尊前多少恨意，对这如画的江山却懒得去描写。月光下，我在青溪边吹笛，蒋侯闲聊着情意绵绵。惆怅地赋别于苏台，空中泪水湿润了金城，丝柳依旧重叠。六代的衣冠，百年的使命，只剩下夕阳照耀着梅冶。酒醒后无话可说，只有梦随潮声向东流去。何时在西廊，再点灯火继续说今夜的故事。
注释
- 吴市：指吴地的城市，可能指的是江苏的城市。
- 山塘：山边的塘，水边的地方。
- 秦淮水阁：秦淮河旁的水阁，描绘出江南水乡的美丽景象。
- 啼红：形容泪水如红色花瓣般流淌。
- 奚囊：一种古代的包袱，指代诗人的行囊。
- 月明吹笛：月光明亮时吹笛子，营造出宁静美好的意境。
- 蒋侯：可以理解为朋友，可能是指蒋氏家族的某位。
- 惆怅赋别：在离别时的惆怅心情。
- 六代衣冠：指代历史悠久的文化传承。
- 酒醒浑无语：酒醒后感到无言以对，表达一种失落感。
诗词背景
作者介绍
易顺鼎（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，尤其以描写江南的景色和人文著称。他的诗风清新、婉约，常常融入个人情感与自然景色的描写。
创作背景
此诗作于清代，正值江南水乡繁华之际，诗人通过对美丽景色的描绘，表达对往事的怀念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏
《探春慢》是一首典型的清代词作，展现了江南水乡的独特韵味。诗人通过细腻的描写，将景色与情感巧妙结合，使整首诗充满了浓厚的情感和生动的意象。开篇的“吴市山塘，秦淮水阁”，即刻将读者带入一个水乡的氛围中，秋星的描绘更增添了诗的意境深度。
随着诗的展开，诗人用“客袖啼红”来表现离愁别恨，接着又通过对江山的懒写，流露出一种对生活的无奈与疲倦。在诗的最后，酒醒后的无语与潮声的梦境交织，让人感受到一种淡淡的惆怅与无奈。这首诗不仅描绘了江南的美丽，更深入探讨了人内心的孤独与对过往的思念，是一篇情感真挚、意境深远的作品。
诗词解析
逐句解析
- 吴市山塘，秦淮水阁，秋星同一分野：描绘江南的水乡风光，暗示诗人与自然的紧密联系。
- 客袖啼红，奚囊背锦：通过细节展现诗人的愁苦，强调了离别的痛苦。
- 多少尊前恨，对如此江山慵写：表达对江山美景的无奈与厌倦，体现出对现状的不满。
- 月明吹笛青溪，蒋侯闲共情话：描写在宁静的夜晚与友人共度的温馨时光，形成对比。
- 惆怅赋别苏台，空泪泫金城：表露离别时的惆怅与哀伤，金城的意象更显得悲切。
- 六代衣冠，百年任务，祇剩夕阳梅冶：反思历史的沧桑变化，感慨岁月无情。
- 酒醒浑无语，但梦逐潮声东下：酒后的无言与梦境的流逝，进一步深化孤独感。
- 甚日西廔，挑灯还说今夜：期待与友人的再聚，寄托了对未来的希望。
修辞手法
- 比喻：如“客袖啼红”，将泪水比作红花，生动形象。
- 对仗：如“惆怅赋别苏台，空泪泫金城”，结构工整，音韵和谐。
- 拟人：如“梦逐潮声东下”，将梦境拟人化，增添诗的情感层次。
主题思想
整首诗以江南的自然景色为背景，表达了诗人对往事的怀念、对离别的惆怅和对未来的期盼，折射出一种深刻的人生哲思。
意象分析
意象词汇
- 水乡：象征着诗人的故乡情结，寄托着对家乡的思念。
- 秋星：代表着宁静与孤独，寓意深远。
- 月明：象征着明亮与希望，暗示着未来的可能性。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的水阁是指哪个地方？ A. 长江
B. 秦淮
C. 黄河
D. 淮河 -
“客袖啼红”中的“啼红”指的是？
A. 红色的花
B. 红色的泪水
C. 红色的衣服
D. 红色的酒 -
整首诗的情感基调是？
A. 欢快
B. 惆怅
C. 激昂
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，易顺鼎的《探春慢》更显细腻与深情，而李白则更倾向于豪放与壮丽。两者都表达了对自然的敬仰，但情感表达和艺术风格却各具特色。