这段话出自宋代陈著《到白水有感》
吾气已衰飒，兹行增惨凄。
近山云易雨，积水路如溪。
寒食纸钱树，旧游莎草畦。
颓墙独立久，百感付鹃啼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:12原文展示:
到白水有感
作者: 陈著 〔宋代〕
吾气已衰飒，兹行增惨凄。
近山云易雨，积水路如溪。
寒食纸钱树，旧游莎草畦。
颓墙独立久，百感付鹃啼。
白话文翻译：
我气息已经衰弱，眼前的行程愈发显得凄惨。
近山的云层容易下雨，积水的道路像小溪一样。
寒食节时的纸钱树，曾经游玩的莎草畦。
颓废的墙壁已经独立了很久，所有的感慨都倾诉给了杜鹃的啼鸣。
注释:
字词注释:
- 衰飒：衰弱，萧条的样子。
- 增惨凄：更加显得凄凉。
- 寒食：指寒食节，祭祖的节日。
- 纸钱：祭祀时烧纸钱给逝去的亲人。
- 莎草畦：指莎草生长的田畦，旧游之地。
- 颓墙：倾斜或破旧的墙壁，象征衰败。
典故解析:
- 寒食节：源于春秋时期，纪念介之推的节日，强调对逝者的追思。
- 杜鹃啼：杜鹃鸟在中国文化中常常与思乡、离别相联系。
诗词背景:
作者介绍: 陈著，宋代诗人，生活在一个动荡不安的时代，作品常表现出对人生的感慨和对故土的眷恋。他的诗风清新自然，情感真挚。
创作背景: 本诗创作于作者游历至白水时，或为感怀自身的衰老与世事无常，或为缅怀往昔的美好时光。诗中充满了对故土的思念和对逝去岁月的惋惜。
诗歌鉴赏：
《到白水有感》通过细腻的描绘与深沉的情感，展现了诗人对人生无常的感悟。开篇以"吾气已衰飒"揭示了作者的衰老，接着通过"兹行增惨凄"转向对当下行走状态的感慨，形成了一种自我感受的对比与反思。接下来的描写则通过自然景象的变化，表现出诗人心境的凄凉，"近山云易雨"暗示了即将到来的变故与不安。
在"寒食纸钱树"一句中，纸钱的意象不仅是祭祀的符号，也蕴含着对亲人的思念，连接了过去与现在，显示出一种深厚的文化情感。诗的最后两句"颓墙独立久，百感付鹃啼"更是将情感推向高潮，颓废的墙壁象征着时间的流逝与人事的变迁，而杜鹃的啼鸣则成为了情感的宣泄，仿佛在诉说着无尽的惆怅与思念。
整首诗在意象的选取上极富生活气息，采用了自然景象与人文情感的结合，使得诗人内心的孤独与对往昔的怀念得以充分展现，形成一种浓厚的抒情氛围。
诗词解析:
逐句解析:
- 吾气已衰飒：表达了诗人对自身衰老的直白感受。
- 兹行增惨凄：行程中的凄凉感愈发增强，反映出内心的不安。
- 近山云易雨：自然的变化与不定性，隐喻人生的无常。
- 积水路如溪：路途的艰难与湿滑象征着生活的困境。
- 寒食纸钱树：寒食节的习俗与对已经逝去的人的怀念。
- 旧游莎草畦：唤起对往昔游玩的追忆，显示出时间的流逝。
- 颓墙独立久：衰败的墙壁象征着历史的痕迹与时间的无情。
- 百感付鹃啼：所有的情感倾诉给杜鹃，强调孤独与惆怅。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如"积水路如溪"，将水淋漓的路比作小溪，形象生动。
- 拟人：将情感寄托于杜鹃鸟的啼鸣，使自然与情感相互交融。
主题思想: 整首诗表达了对生命的感悟与对逝去时光的怀念，传达出一种深沉的孤独感与对过往美好时光的留恋，体现了诗人对人生无常与时光流逝的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 寒食纸钱：象征对逝者的怀念与对传统文化的尊重。
- 莎草畦：代表着过去的美好回忆与纯真岁月。
- 颓墙：象征衰老与历史的痕迹，暗示时间的无情。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
B. 寒食节
C. 端午节
D. 清明节 -
填空题：诗中“近山云易雨”表现了诗人对__的感受。
-
判断题：诗中“百感付鹃啼”是表达对故乡的思念。（对/错）
答案：
- B
- 人生无常
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》by 杜甫
- 《春望》by 杜甫
诗词对比: 陈著的《到白水有感》与杜甫的《登高》均表达了对人生无常与时光流逝的感慨，但杜甫的诗中更多表现出对国家和社会动荡的忧虑，而陈著则更侧重于个人情感的抒发和对往昔的追忆，形成了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》