这段话出自宋代司马光《逍遥四章呈钦之尧夫》
闭目念前古，飘然一烘尘。
两仪仍似旧，万物互争新。
轩冕荣何在，箪乐最乐真。
众人俱我笑，我说笑其人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:09原文展示:
闭目念前古，飘然一烘尘。
两仪仍似旧，万物互争新。
轩冕荣何在，箪乐最乐真。
众人俱我笑，我说笑其人。
白话文翻译：
闭上眼睛思索古代的事情，仿佛飘浮在尘世之外。
阴阳依旧如昔，万物却在不断争新。
权贵的荣华地位究竟在哪里？只有简单的饮食才是真正的快乐。
众人都在嘲笑我，我却说笑的是那些嘲笑我的人。
注释:
- 闭目念前古：闭上眼睛思考前人的事。
- 飘然一烘尘：“飘然”表示轻松自在，“一烘尘”意指轻盈如尘埃飘浮。
- 两仪：指阴阳，古代哲学中认为宇宙由阴阳二气构成。
- 轩冕荣何在：轩冕指的是高官厚禄，问其荣华地位究竟在何处。
- 箪乐：箪是盛饭的器皿，与乐同在，表示简单的饮食和快乐。
- 众人俱我笑：大家都在嘲笑我。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019—1086），字君实，号涑水，宋代著名政治家、历史学家及文学家，以《资治通鉴》闻名。他主张儒家思想，提倡治国理政，反对权贵。
创作背景：此诗写于宋代，反映了作者对权贵与简单生活的思考，表达了对世俗纷扰的超脱与对真快乐的追求。
诗歌鉴赏：
《逍遥四章呈钦之尧夫》是一首体现哲理与情感的诗作。诗人通过对古今的思考，表达了对当时社会的深刻反思。开篇“闭目念前古”，以闭眼沉思引入，给人以沉静之感；紧接着“飘然一烘尘”，显现出一种轻松自在的境界，似乎超脱于世俗的烦恼。接下来的“两仪仍似旧，万物互争新”，则揭示了人事变迁的无常，尽管阴阳不变，但万物却在不断争奇斗艳，反映了社会的竞争与变革。
“轩冕荣何在，箪乐最乐真”一语，诗人质疑了权贵的虚荣，认为真正的快乐在于简单的生活，“箪乐”寓意着一种淡泊明志的生活态度，强调了内心的富足与快乐的真谛。最后一句“众人俱我笑，我说笑其人”，则表现出诗人的豁达与洒脱，虽然被众人嘲笑，却以其宽容的心态反过来笑对那些嘲笑他的人，展现了超然物外的精神境界。
整首诗透过对生活的深入思考，传达出一种超脱的哲学思考与人生态度，表达了对真实快乐的向往，反映了诗人对世俗的批判与自我解脱的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 闭目念前古：表现诗人对历史的思考，进入一种沉思的状态。
- 飘然一烘尘：表达诗人心境的轻松与超脱。
- 两仪仍似旧：即使万事万物在变化，但阴阳的本质依然存在。
- 万物互争新：万物在争相变化，体现出社会的竞争。
- 轩冕荣何在：质疑权贵的虚荣，抨击对物质的追求。
- 箪乐最乐真：强调简单朴素的生活才是真正的快乐。
- 众人俱我笑：面对他人的嘲笑，表现出诗人的豁达。
- 我说笑其人：反转嘲笑的视角，展现自我解脱。
修辞手法：
- 比喻：如“飘然一烘尘”，比拟轻松自在的状态。
- 对仗：如“轩冕荣何在，箪乐最乐真”，对比权贵与简单生活。
- 反讽：通过嘲笑反映对世俗的看法，增强了诗的深度。
主题思想：全诗表达了对物质荣华的轻视，倡导一种追求内心真实快乐的生活态度，传达出超脱世俗的哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 古：代表历史与传统。
- 尘：象征世俗与纷扰。
- 两仪：象征宇宙的本质与变化。
- 轩冕：象征权贵与荣华。
- 箪乐：象征简单快乐的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“闭目念前古”主要表达了诗人的什么情感？ A. 诧异
B. 思考
C. 悲伤
答案：B -
“箪乐”指的是什么？ A. 美食
B. 简单的饮食
C. 豪华的宴会
答案：B -
诗人对众人嘲笑他的态度是？ A. 愤怒
B. 自卑
C. 超脱
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《饮酒》：同样表达了对生活的思考与对简单快乐的追求。
- 陶渊明的《归园田居》：反映了对田园生活的向往。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与司马光《逍遥四章》的对比，两者都在反映社会变化，但杜甫更多的是忧国忧民，而司马光则是在思考个人的内心世界与快乐。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《司马光与资治通鉴》
这些书籍可以帮助读者更深入地理解诗词的背景和文化内涵。