贳得新丰酒，复闻秦女筝。是什么意思

主人能爱客，终日有逢迎。

贳得新丰酒，复闻秦女筝。

柳条疏客舍，槐叶下秋城。

语笑且为乐，吾将达此生。

原文展示:

与卢象集朱家
（王维）

主人能爱客，终日有逢迎。
贳得新丰酒，复闻秦女筝。
柳条疏客舍，槐叶下秋城。
语笑且为乐，吾将达此生。

白话文翻译：

这首诗表达了主人对客人的热情款待，整天都在迎接客人。主人请来了新丰的美酒，又听到了秦地女子弹奏的筝曲。柳条稀疏地覆盖在客舍上，槐叶在秋天的城中飘落。我们语笑欢聚，享受这一刻的快乐，我希望能够一直这样生活下去。

注释：

• 贳（shì）：借贷、借用，此处意为“请来”。
• 新丰酒：指新丰县出产的美酒。
• 秦女筝：指秦地的女子所弹奏的筝乐，秦地以音乐著称。
• 柳条：指柳树的枝条，象征着春意和生机。
• 槐叶：指槐树的叶子，形容秋天的萧瑟。

诗词背景：

作者介绍：

王维（701年—761年），字摩诘，号王右丞，唐代著名诗人、画家。王维的诗歌以山水田园诗著称，善于表现自然景色和人文情感，常常融合诗与画的艺术风格，展现出深厚的哲理思想。

创作背景：

本诗创作于王维与友人卢象聚会时的场景，反映了他对友谊和生活的热爱，及对当时社会氛围的感受。诗中充满了对美好生活的向往和对友人深厚的情感。

诗歌鉴赏：

《与卢象集朱家》是一首抒发友情和生活乐趣的诗。诗中，王维通过细腻的描绘展现了他与朋友欢聚的情景。开篇即抒发了主人热情好客的情景，给人以温暖的感觉。他用“终日有逢迎”来表现主人对客人的用心，营造出一种热情洋溢的氛围。

接着，诗中提到“贳得新丰酒，复闻秦女筝”，这两句通过美酒和音乐的描写，进一步渲染了聚会的欢乐气氛。新丰酒的醇香和秦女筝的悠扬声响交织在一起，不仅让人感受到美酒的味道，更让人沉浸在优雅的音乐中，仿佛身临其境。

“柳条疏客舍，槐叶下秋城”则引入了自然景色，柳树的枝条和槐树的叶子，分别象征着生机和秋天的凋零，形成鲜明的对比，暗示着时间的流逝及人生的无常。最后，诗人以“语笑且为乐，吾将达此生”结束，表达了对当前欢乐时光的珍惜，以及对未来生活的美好期望。这种对友谊和生活的向往与享受，体现了王维人生态度的积极向上。

诗词解析：

逐句解析：

1. 主人能爱客，终日有逢迎：描绘了主人对客人的热情款待，体现了人情的温暖。
2. 贳得新丰酒，复闻秦女筝：通过美酒和音乐增加欢乐的氛围，表现出聚会的愉悦感。
3. 柳条疏客舍，槐叶下秋城：描绘自然环境，传达出时间的流逝，及秋天的萧索。
4. 语笑且为乐，吾将达此生：表达了对当下欢乐时光的珍惜，以及对未来的美好愿景。

修辞手法：

• 对仗：如“新丰酒”和“秦女筝”，形成对称的美感。
• 意象：柳、槐、酒、筝，都是充满文化内涵的意象，象征生机、友谊和生活的乐趣。
• 比喻：通过自然景物的描写，隐喻人生的不同阶段。

主题思想：

整首诗展现了王维对友谊的珍视和对生活乐趣的向往，表现出一种乐观、积极的生活态度，寻求在纷繁的世界中享受片刻的宁静与欢愉。

意象分析：

意象词汇：

• 柳条：象征春天的生机与柔美，给予人温暖的感觉。
• 槐叶：象征秋天的萧瑟与人生的无常，传递出淡淡的忧伤。
• 新丰酒：象征生活的美好与欢乐，代表着对美好事物的追求。
• 秦女筝：象征艺术与文化，传达出对美好音韵的欣赏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“新丰酒”指的是： A. 一种美酒
   B. 一种食物
   C. 一种乐器
   D. 一种花卉

2. 诗中的“柳条”象征： A. 冬天
   B. 生机与柔美
   C. 哀伤
   D. 战争

3. 诗的主题思想主要是： A. 对自然的描写
   B. 对友谊和生活乐趣的珍视
   C. 对历史事件的叙述
   D. 对爱情的思考

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送元二使安西》（王维）
• 《山居秋暝》（王维）

诗词对比：

• 《与卢象集朱家》与《山居秋暝》：两首诗都展现了王维对自然与生活的热爱，但前者更侧重于人际交往的欢乐，而后者则表现了诗人对孤独宁静的向往。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王维诗歌全集》
• 《王维与唐代诗歌研究》