这段话出自宋代姚宽《绝句四首》
愁将老眼到花梢，独自伤春叹绝交。
王谢风流今不见，家家家屋燕成巢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:22:50原文展示
绝句四首
愁将老眼到花梢，
独自伤春叹绝交。
王谢风流今不见，
家家家屋燕成巢。
白话文翻译
这首诗表达了诗人因年老而忧愁，目送春花的凋零，心中感慨万千，独自一人感伤失去的友情。昔日王谢家族的风流倜傥如今已无法再见，只有每家每户的屋檐下，燕子在忙着筑巢。
注释
- 愁：忧愁，悲伤。
- 老眼：老年的眼睛，暗示视力衰退。
- 花梢：花的顶端，象征春天的美好。
- 伤春：感伤春天的流逝，常用于表达对春天的留恋。
- 绝交：失去友情，指诗人与友人之间的隔阂。
- 王谢：指王氏和谢氏两个著名的家族，象征着昔日的风流人物。
- 燕成巢：燕子在筑巢，象征着春天的来临和家庭的温暖。
典故解析
- 王谢风流：王谢是指南朝时期的王导和谢安，他们是著名的士族，风流倜傥，曾有过辉煌的成就。诗人借用这两个家族的名字，表达对昔日繁华的怀念。
诗词背景
作者介绍：姚宽，宋代诗人，以其诗风清新、情感细腻著称。他的作品多描写自然景观和人生感悟，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景：这首诗创作于诗人年老之时，感慨时光流逝，春花易逝，友谊的匆匆流逝。社会环境的变迁使得人与人之间的联系变得疏远，诗人由此感到孤独和无奈。
诗歌鉴赏
这首绝句展现了诗人对春天的深切感怀和对友情的惋惜。开头两句“愁将老眼到花梢，独自伤春叹绝交”中，诗人以“愁”字开篇，立刻表露出一种忧伤的情绪。老眼虽仍能看到花的美丽，但却因年华流逝而感到无比的惆怅。这里不仅是对春天的感伤，更是对青春逝去、友情消逝的感慨，情感深沉而真挚。
随着诗句的深入，诗人提到的“王谢风流今不见”，更是将情感推向高潮。昔日的繁华与风流已成为历史，现今的世道已然不同，连燕子在家家户户的筑巢也成了孤独的象征。燕子成巢的意象虽然温暖，却也让人感到一种无奈与失落，仿佛在诉说着人与人之间的离散与疏远。
整首诗通过细腻的情感与生动的意象，展现了诗人对人生无常的思考与感慨，令人感同身受。
诗词解析
-
逐句解析：
- 愁将老眼到花梢：老年人看到花开花落，感到愁苦。
- 独自伤春叹绝交：独自一人感叹春天的美好与失去的友谊。
- 王谢风流今不见：昔日风流人物已不复存在，令人感慨。
- 家家家屋燕成巢：每家每户的燕子在筑巢，但孤独的心情依然存在。
-
修辞手法：
- 对仗：如“愁将老眼”与“独自伤春”，形成鲜明的对比。
- 比喻：用燕子筑巢隐喻家庭的温暖与人际关系的疏远。
-
主题思想：整首诗通过对春天和友情的感伤，表现了诗人对时光流逝和人际关系变迁的无奈与惋惜。
意象分析
- 愁：象征忧伤的情感。
- 花梢：代表青春与美好事物的逝去。
- 王谢：象征昔日的辉煌与繁华。
- 燕子：象征家庭与温暖，但在此又暗含孤独的情感。
互动学习
诗词测试：
- 诗中提到的“王谢”指的是哪个历史时期的家族？
- A. 唐代
- B. 南朝
- C. 宋代
- D. 明代
- “愁将老眼到花梢”中，诗人表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 愤怒
- C. 伤感
- D. 无所谓
- 诗中“燕成巢”象征着什么？
- A. 春天的来临
- B. 友谊的破裂
- C. 家庭的温暖
- D. 孤独的生活
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，姚宽的此诗更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则将个人情感与国家命运结合，反映出更为宏大的历史背景。两者的表现手法和情感基调有所不同，但同样展现了对春天的感怀与人生的感慨。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《姚宽诗文集》