这段话出自明代高启《君马黄》
君马黄，我马玄。
君马金匼匝，我马锦连乾。
两马喜遇皆嘶鸣，何异主人相见情。
长安大道可并辔，莫夸得意争先行。
摇鞭共踏落花去，燕姬酒垆在何处？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:19:29原文展示:
君马黄，我马玄。
君马金匼匝，我马锦连乾。
两马喜遇皆嘶鸣，
何异主人相见情。
长安大道可并辔，
莫夸得意争先行。
摇鞭共踏落花去，
燕姬酒垆在何处？
白话文翻译：
你的马是黄的，我的马是黑的。
你的马身上金光闪闪，我的马则是锦纹如云。
两匹马相遇，愉快地嘶鸣，
这情景和主人相见时是一样的。
长安的大道可以并驾齐驱，
不要夸耀自己得意争先。
轻摇马鞭一起踏着落花走，
燕姬的酒垆在何处呢？
注释：
字词注释：
- 匼匝：形容金光闪烁，装饰华丽。
- 锦连乾：指马身上的锦缎花纹，形容华丽。
- 嘶鸣：马的叫声，表达欢愉。
- 并辔：并肩驾马，形容一起同行。
- 夸得意：自夸或炫耀自己的成就。
- 摇鞭：轻轻挥动马鞭，表示出发或前进。
典故解析：
“长安大道”指的是古代长安城的主要街道，象征着繁华和通达；“燕姬”指的是古代的美人，常在酒楼中饮酒，寓意欢乐与聚会。
诗词背景：
作者介绍：
高启（1500年－1620年），明代诗人，字汝明，号东海，江苏高邮人。高启以其清新自然的诗风和对现实生活的细腻观察而著称，尤其擅长写马诗，常表现对友人的思念与聚会的乐趣。
创作背景：
本诗创作于明代，反映了作者对友情和生活乐趣的珍视。长安是当时的政治与文化中心，诗人通过马匹的描写，隐喻人与人之间的情谊与共同的生活旅程。
诗歌鉴赏：
《君马黄》是一首以马为引子，表达友情与人生旅途的古诗。通过对两匹马的描写，诗人巧妙地将马的颜色与华丽的装饰作为友人间的对比，展现了人与人之间的关系。马匹的嘶鸣声象征着心灵的呼应，表达了相见的欢愉和深厚的情谊。
诗中提到的“长安大道可并辔”，寓意着人生的道路上可以携手并行，强调了团结与相互扶持的重要性。最后的“摇鞭共踏落花去”，更是表现了一种洒脱与享受生活的态度，体现了对美好时光的珍惜。整体上，这首诗通过生动的意象与细腻的情感，传达了对友情与生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 君马黄，我马玄：开篇以两匹马的颜色对比，暗示两位朋友的不同个性。
- 君马金匼匝，我马锦连乾：进一步描绘马的华丽，暗示朋友间的不同成就与风采。
- 两马喜遇皆嘶鸣：马的欢叫象征着友人相见的高兴。
- 何异主人相见情：比拟马和人，强调情感的共鸣。
- 长安大道可并辔：宽广的道路象征着人生的旅途，彼此并肩前行。
- 莫夸得意争先行：劝诫朋友不要争强好胜，而应珍惜友谊。
- 摇鞭共踏落花去：描绘出轻松愉悦的场景，象征享受生活的态度。
- 燕姬酒垆在何处：最后提到的燕姬，寓意美好的聚会，留下对欢乐时光的期盼。
修辞手法：
- 比喻：马的颜色与华丽装饰比喻友人的特质。
- 拟人：马的嘶鸣声赋予了情感，体现了人与动物间的亲密关系。
- 对仗：如“君马黄，我马玄”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗的中心思想是珍视友情，强调共同生活的美好与享受。诗人通过马的比喻，表达了人与人之间的真挚情感与相互扶持，同时也传递出一种洒脱的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 马：象征友情与相伴的旅途。
- 长安：象征繁华与人生的道路。
- 花：象征美好时光与生活的乐趣。
- 酒垆：代表聚会与欢愉的时刻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“君马黄，我马玄”中的“黄”与“玄”分别代表什么颜色？
- A. 红色和白色
- B. 黄色和黑色
- C. 绿色和蓝色
-
“长安大道可并辔”是什么意思？
- A. 道路拥挤
- B. 可以一起同行
- C. 竞争激烈
-
诗的最后提到的“燕姬”指的是？
- A. 一种花
- B. 美好的聚会
- C. 一种酒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津口》——李白
- 《送友人》——李白
诗词对比：
- 高启的《君马黄》与李白的《送友人》都表达了对友情的珍视，但高启通过马的描绘来传达情感，而李白则通过自然景色与离别的惆怅来表现情感深度。
参考资料：
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选读》