这段话出自近代唐圭璋《蝶恋花 拟漱玉》
凄紧西风吹雁断。
一寸柔肠，化作千丝乱。
细雨霏霏深闭院，如何花落人难见。
尘冷湘奁疏宝钿。
镇锁眉峰，无计排幽怨。
昔日芳辰游赏惯，而今事事心情懒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:30:58原文展示:
蝶恋花 拟漱玉
作者: 唐圭璋 〔近代〕
凄紧西风吹雁断。
一寸柔肠，化作千丝乱。
细雨霏霏深闭院，
如何花落人难见。
尘冷湘奁疏宝钿。
镇锁眉峰，无计排幽怨。
昔日芳辰游赏惯，
而今事事心情懒。
白话文翻译：
西风凄冷，雁阵断绝。
我的柔肠寸断，化作千丝万缕的愁绪。
细雨绵绵，深院紧闭，
花儿如何凋落，人影难觅。
尘埃冷落了我的妆台，
眉头紧锁，无法排解心中的幽怨。
往日的美好时光，游玩赏景习以为常，
而今却对一切都感到懒散无趣。
注释:
字词注释：
- 凄紧：形容风冷得让人感到凄凉。
- 柔肠：指内心柔软的情感，常用以比喻对他人的思念与忧伤。
- 霏霏：形容细雨如丝的样子。
- 湘奁：湘妃竹制的妆台，古代女子的梳妆用品。
- 镇锁：形容眉头紧锁，心中郁闷的样子。
- 幽怨：内心的怨愤与忧伤。
典故解析：
- 雁断：常用来表现思乡之情或离别的伤感，雁阵的断裂象征着无法团聚。
- 花落人难见：花落象征着美好的事物的逝去，而“人难见”则暗指人与人之间的隔阂。
诗词背景:
作者介绍：
唐圭璋（1880-1949），字仲华，号惟白，江苏扬州人，近代诗人，工于词，尤其擅长表现情感细腻、意境深远的作品。其词风常带有淡淡的忧伤与感怀，善于描绘自然与人心的关系。
创作背景：
这首词作于近代社会动荡时期，作者在个人生活与社会环境的影响下，表达了对往日美好时光的怀念，以及面对现实的无奈与迷茫。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 拟漱玉》通过细腻的描写，展现了作者内心的复杂情感。开篇的“凄紧西风吹雁断”，以自然景象引入，描绘出一种孤寂的氛围，西风不仅象征着季节的变迁，也暗示着人事的无常。接着“一寸柔肠，化作千丝乱”，将个人情感与自然景象紧密结合，表现出思念的缠绵与苦涩。
细雨的描写则进一步加深了这种情感，细腻的雨丝如同愁思的延续，让人感受到一种无处可归的无奈。“如何花落人难见”，花的凋零与人影的缺失形成了鲜明的对比，象征着美好记忆的远去。随着词句的深入，作者的心情愈加沉重，“尘冷湘奁疏宝钿”描绘了冷清的妆台，反映出内心的孤寂与无奈。
全词在情感上由深沉逐渐转向懒散，最后一句“而今事事心情懒”总结了全篇，表达了对生活的无力感和对美好时光的怀念。整首词通过自然与情感的交织，展现了作者对往昔的追忆与对现实的无奈，具有深刻的思想性与艺术性。
诗词解析:
逐句解析：
- 凄紧西风吹雁断：西风的凄冷，使得雁阵散开，暗示了离别与孤独。
- 一寸柔肠，化作千丝乱：柔肠寸断，愁绪缠绵，表现对离别的痛苦。
- 细雨霏霏深闭院：细雨如丝，院子深闭，营造出一种封闭而孤独的环境。
- 如何花落人难见：花谢人散，象征美好事物的逝去，人与人之间的隔阂。
- 尘冷湘奁疏宝钿：妆台的冷落，反映出内心的冷清与失落。
- 镇锁眉峰，无计排幽怨：眉头紧锁，心中郁结，无法解脱。
- 昔日芳辰游赏惯：回忆往日的欢乐时光，游玩赏景已成习惯。
- 而今事事心情懒：对现实的无奈与懒散，无心再去追求。
修辞手法：
- 比喻：如“柔肠化作千丝乱”，将内心的情感具体化，增强了表现的力度。
- 拟人：细雨“霏霏”，赋予自然以情感，增强了氛围的感受。
- 对仗：全词使用了较多的对仗手法，使得结构更为工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景象与个人情感的交融，表达了在离别与孤独中的无奈与思念，反映了对过去美好时光的怀念与对现实的无力感，展现了深邃的情感与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 西风：象征离别与孤独。
- 雁阵：象征团圆与思乡。
- 细雨：象征愁苦与忧伤。
- 花落：象征美好的逝去。
- 湘奁：象征女性的孤独与思念。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，展现了作者对生活的深刻感悟与情感的细腻表达。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中哪种自然现象象征着离别？
- A. 细雨
- B. 西风
- C. 花落
- D. 雁阵
-
“一寸柔肠，化作千丝乱”中的“千丝乱”形容的是：
- A. 思念的缠绵
- B. 雨丝的细腻
- C. 花瓣的凋落
- D. 眉头的紧锁
-
诗中提到的“湘奁”主要指：
- A. 妆台
- B. 书房
- C. 庭院
- D. 花园
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔的思念与现实的无奈，情感细腻且富有层次感。
- 柳永的《雨霖铃》：以自然景象表达离别之苦，情感同样深沉，强调了对美好时光的怀念。
参考资料:
- 《词学研究》
- 《唐圭璋诗词选》
- 《古典诗词鉴赏与分析》