这段话出自宋代苏辙《筠州州宅双莲》
录盖红房共一池，一双游女巧追随。
镜中比并新壮後，风际携扶欲舞时。
露蕊暗开香自倍，霜蓬渐老折犹疑。
殷勤画手传真态，道院生绡数幅垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:02:34原文展示:
筠州州宅双莲
作者: 苏辙
录盖红房共一池，一双游女巧追随。
镜中比并新壮后，风际携扶欲舞时。
露蕊暗开香自倍，霜蓬渐老折犹疑。
殷勤画手传真态，道院生绡数幅垂。
白话文翻译：
这首诗描绘了一池红房中盛开的双莲，两个游女在莲花之间轻巧地追逐。镜子中映出这双莲花的美丽，正值盛壮之时，微风吹来，似乎要扶持她们起舞。露水下的花蕊悄然绽放，香气更加浓郁，而霜打过的蓬草稍显老态，却又让人犹豫是否要折下。画工细心描绘，仿佛真实再现了这一幕，院子里挂着几幅生绡的画作。
注释:
- 录盖：指房屋的屋顶，古代建筑的特征。
- 红房：指红色的屋子，可能象征着富贵或喜庆。
- 游女：指在莲池边游玩的女子，形象轻盈。
- 比并：指在镜中比照，互相映衬。
- 风际：指风中，形容在微风中。
- 露蕊：指花蕾上沾有露水的部分。
- 霜蓬：指经历霜打的野草，象征衰老。
- 殷勤：形容画工的用心和细致。
典故解析：
此诗未直接引用典故，但“莲”在中国文化中常象征清白、高洁，结合“游女”的形象，隐含了对美好生活的向往和赞美。
诗词背景:
作者介绍: 苏辙（1039-1112），字子由，号晦庵，北宋著名诗人、词人、政治家，是苏洵的儿子，苏轼的弟弟。其文学成就与兄长齐名，擅长诗词，风格清新脱俗，常表达对自然和人情的细腻观察。
创作背景: 此诗写于苏辙在筠州任职期间，可能是在闲暇时对周围环境的感悟，反映了诗人对生活美好景象的欣赏和对人情世态的细腻观察。
诗歌鉴赏：
《筠州州宅双莲》以细腻的笔触描绘了自然与人文的和谐。诗中以“红房”、“双莲”为核心意象，展现出一种清新而富有生机的画面。一池莲花，既是自然的产物，也是生活的象征，呼应着诗中“游女”的轻盈与灵动，营造出一种幽静而美好的氛围。
诗的前两句“录盖红房共一池，一双游女巧追随”，开篇即以生动的场景吸引读者，展现出一种恬静的生活画面。接下来的两句则通过“镜中比并新壮后，风际携扶欲舞时”，进一步深化了这一意象，表现出莲与游女之间的相互映衬与呼应，仿佛在诉说着一种青涩而美好的青春回忆。
后面的两句“露蕊暗开香自倍，霜蓬渐老折犹疑”，则将意境推向了深层次的思考，展现出时间的流逝和生命的无常。露水和霜蓬的对比，不仅是自然的描绘，更是对人生的隐喻，表达人生如同花朵一般，短暂而美丽，令人珍惜。
最后一句“殷勤画手传真态，道院生绡数幅垂”，通过画手的努力，将这一美好景象固定下来，也表达了对美好事物的追求和对艺术的热爱。整首诗在细腻的描写中，蕴含着丰富的情感，表现了诗人对生活的热爱与对美的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “录盖红房共一池”：描绘红色的房屋与莲池相映成趣。
- “一双游女巧追随”：描绘了两个女子在莲花间轻盈地嬉戏。
- “镜中比并新壮后”：在镜中映照出这双莲花的美态。
- “风际携扶欲舞时”：微风中似乎要扶持她们起舞。
- “露蕊暗开香自倍”：露水浸染的花蕊悄然绽放，香气愈加浓郁。
- “霜蓬渐老折犹疑”：霜打过的草似乎已老，但仍犹豫要不要折下。
- “殷勤画手传真态”：描绘的画工细致入微，仿佛真实再现。
- “道院生绡数幅垂”：院中悬挂着几幅生绡的画作，增添了艺术气息。
修辞手法:
- 比喻：用“镜中比并”来形象地表现莲花与游女的映衬。
- 拟人：将自然现象赋予人性，如“风际携扶欲舞时”，让自然与人类活动交融。
- 对仗：如“露蕊暗开香自倍，霜蓬渐老折犹疑”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描绘自然与人文的和谐，表达了对美好生活的向往、对青春时光的珍惜以及对艺术追求的执着。
意象分析:
意象词汇:
- 红房：象征富贵与喜庆，营造出温馨的氛围。
- 双莲：象征纯洁与美好，代表着诗中人物的灵动与青春。
- 游女：代表自由、轻盈的生活状态，反映出人们对美好生活的追求。
- 露蕊：象征着生命的脆弱与美丽，隐喻人生的短暂。
- 霜蓬：象征衰老与时间的流逝，表达对美好时光的珍惜。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“红房”象征着什么？
- A. 平淡无奇
- B. 富贵与喜庆
- C. 贫穷与落魄
- D. 自然与和谐
-
“双莲”在诗中象征什么？
- A. 友情
- B. 纯洁与美好
- C. 竞争
- D. 孤独
-
诗中提到的“霜蓬”传达了怎样的情感？
- A. 年轻活力
- B. 时间的流逝与衰老
- C. 兴奋与快乐
- D. 疲惫与无奈
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《荷花》：王维
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
- 《春夜喜雨》：杜甫
诗词对比:
- 《荷花》与《筠州州宅双莲》：都是以荷花为主题，但《荷花》更侧重自然的描绘，而《筠州州宅双莲》则结合了人文与自然的和谐。
- 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘春天的美景，但着重于春天的气息和生机，与《筠州州宅双莲》的细腻描写形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》：经典宋代诗歌选集，包含苏辙等人的作品。
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》：深入解析古代诗词的工具书。
- 《苏辙文集》：苏辙的诗文选集，了解其生平与作品的好材料。