这段话出自唐代白居易《池上》
袅袅凉风动，凄凄寒露零。
兰衰花始白，荷破叶犹青。
独立栖沙鹤，双飞照水萤。
若为寥落境，仍值酒初醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:35:27原文展示:
袅袅凉风动，凄凄寒露零。
兰衰花始白，荷破叶犹青。
独立栖沙鹤，双飞照水萤。
若为寥落境，仍值酒初醒。
白话文翻译：
轻柔的凉风吹动，寒露悄然滴落。兰花枯萎，开始变白，荷叶破损，却依旧是青绿的。孤独地站在沙滩上的白鹤，成双成对的萤火虫在水面上飞舞。如果这就是孤寂的境地，那也值得我在酒初醒时细细品味。
注释:
字词注释:
- 袅袅：轻轻摇动的样子。
- 凄凄：形容寒冷、清冷的样子。
- 兰衰：兰花枯萎。
- 荷破：荷叶破损。
- 独立：独自站立。
- 栖沙鹤：栖息在沙滩上的白鹤。
- 双飞：成双飞舞。
- 寥落境：形容孤寂、荒凉的环境。
- 酒初醒：刚刚醒酒。
典故解析:
- 此诗描绘了秋天的景象，折射出诗人对人生孤独与自然变化的思考，符合白居易“乐天知命”的哲学思想。
诗词背景:
作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。其诗以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写社会现实与个人情感。
创作背景: 《池上》创作于白居易晚年，时值秋季，诗人感受到秋天的寒意和孤寂，通过自然景象反映内心感受，展现了他对人生和自然的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《池上》是一首展现秋季意境的诗歌，通过细腻的自然描写，反映了诗人内心的孤独与思索。开篇的“袅袅凉风动，凄凄寒露零”，以动静结合的手法，展现了秋天的寒意，给人一种清冷的感觉。接着“兰衰花始白，荷破叶犹青”，通过对植物状态的描绘，表现出生命的脆弱与变化，象征着岁月的流逝与无常。
“独立栖沙鹤，双飞照水萤”则通过白鹤的孤独与萤火虫的双飞，形成鲜明对比，既有孤独的感受，也有相伴的温暖，这种矛盾的情感恰恰体现了诗人对人生的深刻理解。最后一句“若为寥落境，仍值酒初醒”则转向哲理，提醒人们即使身处寂寥境地，也应珍惜当下的美好时光，即使是酒初醒的朦胧之感，也有其独特的价值。
整首诗情境交融，情感深邃，展现了白居易对生活的理解与感悟，具有很高的艺术价值与哲理深度。
诗词解析:
逐句解析:
-
袅袅凉风动，凄凄寒露零。
描绘秋风和寒露，渲染出一种清冷的气氛。 -
兰衰花始白，荷破叶犹青。
通过兰花和荷叶的变化，象征着生命的衰退与坚持。 -
独立栖沙鹤，双飞照水萤。
白鹤的孤独与萤火虫的双飞形成对比，表现孤独与陪伴的复杂情感。 -
若为寥落境，仍值酒初醒。
即便在孤寂中，也要珍惜当下的美好，体现出一种乐观的生活态度。
修辞手法:
- 比喻：如“兰衰花始白”用植物的状态比喻生命的衰退。
- 对仗：如“独立栖沙鹤，双飞照水萤”形成音韵和意象的对称。
- 拟人：通过自然景象传达情感，使景物生动。
主题思想: 诗歌表达了对秋天的感慨，反映了人生的孤独与思考，即使在寂寥中，也要珍惜生活的美好与酒初醒的感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 凉风：象征着秋天的来临，代表着转变与变化。
- 寒露：代表着时光的流逝和生命的脆弱。
- 兰花：象征高洁与孤独。
- 荷叶：象征坚韧与坚持。
- 白鹤：象征孤独与清高。
- 萤火虫：象征温暖与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“兰衰花始白”表现了什么？ A. 生命的繁荣
B. 生命的衰退
C. 生命的循环
答案：B -
“双飞照水萤”中，萤火虫象征什么意思？ A. 孤独
B. 温暖与希望
C. 寂寞
答案：B -
诗人在诗中提到的“酒初醒”意味着什么？ A. 清醒后的思考
B. 醉酒的快乐
C. 忘却烦恼
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》，同样表现对孤独与思乡的感受。
- 李白的《静夜思》，表达对故乡的思念与孤独。
诗词对比:
- 白居易的《池上》与李白的《夜泊牛津》，同为描写自然与孤独，但白居易更加细腻，李白则更具豪情。
参考资料:
推荐书目:
- 《白居易诗文选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》