东风幅幅纱窗，望翠袖、非耶是耶。是什么意思

不索烧茶。

一重帘卷，几折阑遮。

杨柳楼台，桃花世界，燕子人家。

东风幅幅纱窗，望翠袖、非耶是耶。

鹦鹉前头，秋千背面，没处寻它。

原文展示:

柳梢青
吴藻 〔清代〕

不索烧茶。一重帘卷，几折阑遮。
杨柳楼台，桃花世界，燕子人家。
东风幅幅纱窗，望翠袖非耶是耶。
鹦鹉前头，秋千背面，没处寻它。

白话文翻译：

这首诗的意思是：不需要请人来烧茶，我轻轻卷起一层帘子，几道栏杆遮挡着视线。眼前是杨柳成荫的楼台，桃花盛开的世界，燕子在家中飞来飞去。东风轻拂，纱窗摇曳，望着那翠绿色的袖子，似乎在问：那是非是？在鹦鹉的前面，秋千的背面，哪里都找不到它。

注释:

• 不索烧茶：不需要请别人来烧茶。
• 帘卷：卷起窗帘。
• 阑遮：栅栏遮挡。
• 杨柳楼台：指柳树环绕的楼台。
• 桃花世界：桃花盛开的景象。
• 燕子人家：燕子在家中飞来飞去，渲染出生活的气息。
• 东风幅幅纱窗：东风轻轻吹拂着纱窗。
• 翠袖非耶是耶：在询问那翠绿色的袖子是否真是那样。

典故解析：

诗中没有特定的典故，但“桃花”与“燕子”常常用来象征春天与生机，体现了诗人对自然美的欣赏和人间温馨生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

吴藻（约1640-约1710），字子翚，号遥庵，清代诗人，生于浙江。吴藻的一生经历了多次社会变革，其诗歌风格清新自然，富有生活气息。

创作背景：

这首诗创作于清代，正值社会逐渐安定、经济繁荣的时期。诗人在此背景下，表达了对家园美好生活的向往，以及对自然美的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《柳梢青》是一首描写春日美景的诗，诗中通过细腻的描写，展现了春天的气息和生活的情趣。开头的“不索烧茶”表明诗人处于一种悠闲的状态，似乎不需要外在的繁忙，内心的宁静已足够。接着，诗人通过一重帘卷、几折阑遮的描写，让人感受到一种朦胧的美感，仿佛在窥探着窗外的春色。

“杨柳楼台，桃花世界，燕子人家”三句更是将春天的生机展现得淋漓尽致，杨柳代表着春意盎然，桃花则象征着浪漫和美好，而燕子则是春天到来的使者，寓意着温暖和希望。东风轻拂，窗外的景色似乎在与诗人交流，增加了诗歌的互动性。

最后，诗人以“鹦鹉前头，秋千背面，没处寻它”结束，表现了一种对美好事物的追寻与渴望，留下了无尽的思索与回味。

诗词解析:

逐句解析：

• 不索烧茶：表明一种悠闲的生活态度。
• 一重帘卷，几折阑遮：描绘出一种朦胧的美感，象征着生活的安静与隐秘。
• 杨柳楼台，桃花世界，燕子人家：展现出春天的生机，表达对自然和家园的热爱。
• 东风幅幅纱窗：表现了春风的轻柔，增添了生活的温暖。
• 望翠袖非耶是耶：引发对美的思考，增加了诗的互动性。
• 鹦鹉前头，秋千背面，没处寻它：表达了对美好事物的追寻与渴望。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与人类生活紧密结合，营造出和谐的画面。
• 拟人：通过东风与窗帘的互动，增加了诗的生命力和情感深度。
• 对仗：如“杨柳楼台，桃花世界”的对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对春天美景的描绘，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往，反映出一种安宁、和谐的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 杨柳：象征着春天，生机与柔美。
• 桃花：代表着爱情与浪漫，象征着希望与美好。
• 燕子：象征着春天的到来，寓意着幸福与温暖。
• 东风：象征着春风，带来生命与活力。
• 鹦鹉：象征着热情与欢快，增添了生活的色彩。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杨柳”代表了什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天

2. “东风幅幅纱窗”中，东风象征着什么？ A. 寒冷
   B. 春天的温暖
   C. 夏天的酷热

3. 诗人对生活的态度是？ A. 忧愁
   B. 悠闲
   C. 紧张

答案： 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘春天的美景，表达对家园的思念与关怀。
• 《庐山谣》：描写自然景色，但侧重于壮丽的山水，而《柳梢青》则更注重细腻的生活情趣。

参考资料:

• 《清代诗歌研究》
• 《吴藻研究文集》
• 《中国古诗词鉴赏》