三径归来秋早。是什么意思

三径归来秋早。

门外金铺谁扫。

东篱不种闲花草。

恼乱西风未了。

霜华侵鬓渊明老。

南山晓。

啼红怨绿駸駸少。

自采落叶英黄小。

原文展示:

秋蕊香·三径归来秋早
仇远 〔宋代〕
三径归来秋早。门外金铺谁扫。东篱不种闲花草。恼乱西风未了。霜华侵鬓渊明老。南山晓。啼红怨绿駸駸少。自采落叶英黄小。

白话文翻译：

秋天的气息已然降临，我从三条小径归来。门外的黄叶无人打扫，东边的篱笆下也没有种植闲散的花草。西风的扰动还未平息，霜华已渗透鬓发，陶渊明的岁月似乎已老去。南山的清晨，红色的鸟儿啼叫，绿色的植物也感到怨恨，显得如此稀少。我独自采摘那些落叶，黄色的小花也显得孤零。

注释:

• 三径：指的是陶渊明所居住的地方，表现隐居生活的宁静。
• 金铺：指金黄色的落叶，形容秋天的景象。
• 东篱：东边的篱笆，象征着田园生活。
• 恼乱：形容西风带来的扰动。
• 霜华：秋霜，象征岁月的流逝。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人，代表淡泊明志的生活。
• 駸駸：形容鸟类的啼叫声。
• 英黄小：指黄色的小花，象征秋天的凋零与孤独。

诗词背景:

作者介绍:

仇远，宋代诗人，生活在北宋时期，作品多描写田园风光和隐逸生活，风格清新自然，具有很强的个性化特点。

创作背景:

该诗创作于秋季，反映了诗人对秋天的感受，以及对自然变化的思考。隐居的生活让诗人感受到季节交替带来的孤独和思绪，表达了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《秋蕊香》通过描述秋天的景象，表现出诗人对隐逸生活的向往以及对人生的深刻思考。诗中开头的“三径归来秋早”便直接引入了主题，暗示着时光的流逝和季节的交替。随着秋天的到来，诗人感受到了一种淡淡的忧伤与孤独，尤其是“门外金铺谁扫”，这句表达了秋天黄叶铺满地的景象，也暗含了无人打理的孤寂感。

在意象上，东篱和西风的描写展现了诗人对自然的敏锐观察。东篱下没有闲花草的种植，仿佛反映了诗人心中对生活的淡漠与无奈。而“霜华侵鬓渊明老”则是对岁月的无情感慨，陶渊明作为隐士的象征，传达了对理想生活的渴望与追求。

整首诗在语言上运用了一些形象的比喻，如“南山晓”与“啼红怨绿”，描绘出晨曦中的鸟鸣和植物的生机，同时也暗示了秋天的不再繁盛，秋意渐浓带来的冷清感。最后一句“自采落叶英黄小”则暗示了诗人对孤独和凋零的接受，尽管秋天带来了萧瑟，但诗人仍然选择在这一片静谧中寻找属于自己的平静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三径归来秋早：直白地表述归来的时间与季节，营造出一种秋天的氛围。
2. 门外金铺谁扫：描绘落叶的景象，表现出一种萧瑟和无人打理的孤独。
3. 东篱不种闲花草：表达诗人的隐居生活，没有多余的装饰，反映出一种简朴的生活态度。
4. 恼乱西风未了：西风的扰动象征着秋天的凋零和不安。
5. 霜华侵鬓渊明老：通过霜华来表现岁月的无情，带出对陶渊明的敬仰。
6. 南山晓：描绘清晨的宁静，南山象征着隐逸生活的理想。
7. 啼红怨绿駸駸少：鸟儿的啼叫与植物的凋零，反映秋天的寂寞与生命的流逝。
8. 自采落叶英黄小：诗人的内心独白，尽管孤独，但仍在小花中寻找生活的意义。

修辞手法:

• 比喻：如“霜华”比喻时光的流逝。
• 拟人：鸟儿的啼叫赋予了生命的情感。
• 对仗：如“啼红怨绿”，展现了色彩的对比与情感的对立。

主题思想:

整首诗通过描写秋天的景象与个人的感受，表达了对时光流逝的感慨与对隐逸生活的思考，反映出一种淡淡的忧伤与对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 秋：象征着成熟与凋零，同时也象征着生命的周期。
• 金铺：象征着秋天的落叶，代表着生命的终结与孤独。
• 东篱：象征着自然与隐逸生活的宁静。
• 霜华：象征着岁月的无情与流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“三径”指的是： A. 三条小径
   B. 三个朋友
   C. 三种植物
   D. 三种颜色

2. “门外金铺谁扫”中的“金铺”指的是： A. 黄金的房子
   B. 金黄色的落叶
   C. 金色的阳光
   D. 金色的花草

3. 诗中提到的“霜华”主要象征： A. 春天的气息
   B. 夏天的繁茂
   C. 秋天的凋零
   D. 冬天的寒冷

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》：描绘了隐逸生活的理想境界。
• 李白《静夜思》：表达了对家乡的思念与孤独。

诗词对比:

• 仇远与陶渊明：两者都追求隐逸生活，但仇远的作品更多表现出对时间流逝的感慨，而陶渊明则更强调理想生活的宁静与和谐。
• 仇远与李白：李白的诗歌多表现豪放与洒脱，而仇远则更倾向于细腻与内敛，反映出不同的个性与风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《陶渊明集》
• 《中国古代诗词鉴赏》