这段话出自魏晋陶渊明《咏贫士 其七》
昔在黄子廉，弹冠佐名州。
一朝辞吏归，清贫略难俦。
年饥感仁妻，泣涕向我流。
丈夫虽有志，固为儿女忧。
惠孙一晤叹，腆赠竟莫酬。
谁云固穷难，邈哉此前修。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:01:36原文展示
昔在黄子廉，弹冠佐名州。
一朝辞吏归，清贫略难俦。
年饥感仁妻，泣涕向我流。
丈夫虽有志，固为儿女忧。
惠孙一晤叹，腆赠竟莫酬。
谁云固穷难，邈哉此前修。
白话文翻译
曾经在黄子廉之下，身为弹冠的官吏，助理名州的政务。
一天我辞去官职，回归乡里，过着清贫的生活，难以有伴侣相匹。
年头饥荒，深感妻子的仁爱，泪流满面地向我倾诉。
虽然丈夫有志向，但终究还是为儿女的未来担忧。
惠孙的叹息让我感慨，施舍的恩惠却无法偿还。
谁说一直贫穷就难以生存，远古的修为又岂能被忽视。
注释
- 黄子廉：指的是东汉末年的名士黄承儿，表示一个理想的仕途环境。
- 弹冠：指轻松做官，表明当时的荣耀与地位。
- 清贫：指清白而贫穷的生活状态。
- 仁妻：指贤良淑德的妻子，表现出家庭的温暖。
- 惠孙：指有恩惠的朋友或施舍者，表达对恩情的感慨。
诗词背景
作者介绍：
陶渊明（365年－427年），字元亮，号五柳先生，东晋著名的诗人和隐士。他以田园诗著称，作品中常表现出对自然、简朴生活的向往，以及对社会现实的深刻思考。
创作背景：
《咏贫士》系列诗作反映了陶渊明对贫穷生活的深切体验与思考，表达了他在仕途与田园之间的挣扎与选择，体现了他对自由与自我价值的追求。
诗歌鉴赏
陶渊明的《咏贫士》其七，写出了一个贫穷士人的无奈与坚韧。诗中通过回忆自己曾经在黄子廉下做官的经历，借此引出辞官归隐后的清贫生活，展现了诗人对名利的淡泊，以及对家庭责任的深刻理解。开头两句描绘了他曾经的荣耀，但随着回归田园，生活的窘迫与艰辛逐渐浮现。尤其是后半部分，通过妻子的泪水，表达了对家庭的关切与责任感，突显出即使身处困境，作为丈夫与父亲的责任依然无可逃避。结尾则反思了贫穷的本质，质疑了常人对贫困的偏见，强调内心的修养与精神的富足才是真正的财富。陶渊明以简练的语言，传达出深邃的哲理，体现出他对生活的独特理解和对人性的深刻洞察。
诗词解析
逐句解析：
- “昔在黄子廉，弹冠佐名州。”：回忆过去在权势之下的生活，描绘了一个光辉的仕途。
- “一朝辞吏归，清贫略难俦。”：一朝辞官，回归乡间，体会到生活的贫困与孤独。
- “年饥感仁妻，泣涕向我流。”：在饥荒年间，妻子因生活艰难而流泪，央求丈夫的关心。
- “丈夫虽有志，固为儿女忧。”：虽然有远大的志向，但对家庭的担忧始终萦绕心头。
- “惠孙一晤叹，腆赠竟莫酬。”：对于朋友的恩惠感叹，无法回报的无奈。
- “谁云固穷难，邈哉此前修。”：反驳世人对贫穷的偏见，强调个人修养的重要性。
修辞手法：
诗中运用了对比、象征等修辞手法。对比在于曾经的荣耀与现在的清贫，象征则通过家庭的责任来表现个人的价值。
主题思想：
整首诗表达了陶渊明对贫穷的深刻思考，反映出他对家庭责任的重视，以及对个人内在修养的追求，揭示了名利与内心富足之间的矛盾。
意象分析
意象词汇：
- 黄子廉：象征理想的官场生活。
- 清贫：象征内心的宁静与独立。
- 仁妻：象征家庭的温暖与责任。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄子廉”指代什么？ A. 贫士的生活
B. 理想的仕途
C. 田园生活
答案：B -
诗中“惠孙一晤叹”中的“惠孙”指的是？ A. 朋友的施舍
B. 贫士的儿女
C. 乡间的农民
答案：A -
诗中表现出对家庭的担忧是通过什么方式表现的？ A. 通过妻子的泪水
B. 通过自己的志向
C. 通过对朋友的感激
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《归园田居》：陶渊明的另一首经典田园诗，表达隐逸生活的理想。
- 《静夜思》：李白的诗作，虽风格不同，但同样表现出对宁静生活的向往。
诗词对比：
- 陶渊明与王维的诗歌均表达了对自然与隐逸的向往，但王维的诗常带有更多的宗教色彩，而陶渊明则更关注个体的内心修养与家庭责任。
参考资料
推荐书目：
- 陶渊明《陶渊明集》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《陶渊明与田园诗》