猗兰曲易弹，祇恐听者讹。是什么意思

夜舟不藏壑，川流无回波。

百年逐忧乐，昼夜相戛摩。

逝者不复来，皓首成蹉跎。

谁欤伤凤衰，毋乃楚狂歌。

兹世固难免，纵有朝与鮀。

猗兰曲易弹，祇恐听者讹。

折杨杂黄荂，每与俚耳和。

感此歌晨风，忘我将如何。

原文展示

次山房韵古意四首 其四 何梦桂 〔宋代〕

夜舟不藏壑，川流无回波。 百年逐忧乐，昼夜相戛摩。 逝者不复来，皓首成蹉跎。 谁欤伤凤衰，毋乃楚狂歌。 兹世固难免，纵有朝与鮀。 猗兰曲易弹，祇恐听者讹。 折杨杂黄荂，每与俚耳和。 感此歌晨风，忘我将如何。

白话文翻译

夜晚的船无法隐藏在深谷中，河流的水流没有回旋的波纹。 人生百年追逐着忧愁与快乐，昼夜不停地相互摩擦。 逝去的事物不会再回来，白发苍苍成了蹉跎。 谁在哀伤凤凰的衰落，难道是楚国的狂歌？ 这个时代固然难以避免，即使有朝一日与鮀相遇。 弹奏猗兰的曲子容易，只怕听者误解。 折断杨柳和黄荂，常常与粗俗的耳朵和谐。 感慨于此，我该如何歌唱晨风，忘记自己将如何。

注释

• 夜舟不藏壑：比喻人生无法逃避命运的安排。
• 川流无回波：比喻时间的流逝不可逆转。
• 百年逐忧乐：指人生百年中不断经历忧愁与快乐。
• 昼夜相戛摩：形容时间的流逝不停歇。
• 逝者不复来：指过去的事物无法重现。
• 皓首成蹉跎：指年老时回首往事，感到时光虚度。
• 谁欤伤凤衰：暗指对时代衰落的哀伤。
• 毋乃楚狂歌：可能指楚国的狂士在歌唱。
• 兹世固难免：指这个时代的问题难以避免。
• 纵有朝与鮀：即使有机会与贤人相遇。
• 猗兰曲易弹：指高雅的音乐容易弹奏。
• 祇恐听者讹：只怕听者误解其意。
• 折杨杂黄荂：指低俗的音乐。
• 每与俚耳和：常常迎合粗俗的听众。
• 感此歌晨风：感慨于此，歌唱晨风。
• 忘我将如何：忘记自己将如何面对未来。

诗词背景

作者介绍： 何梦桂（约1229-1303），字子昂，号梅涧，宋代诗人。他的诗作多抒发个人情感，反映时代变迁，风格含蓄深沉。

创作背景： 这首诗是何梦桂在宋代末年所作，当时社会动荡，国家面临内忧外患。诗人通过这首诗表达了对时代变迁和个人命运的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对时间流逝和人生无常的深刻描绘，表达了诗人对时代和个人命运的深沉感慨。诗中“夜舟不藏壑，川流无回波”等句，运用生动的比喻，形象地描绘了时间的无情和人生的不可逆转。诗人通过对高雅与低俗音乐的对比，进一步抒发了对时代衰落的哀伤和对个人命运的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对人生和时代的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 夜舟不藏壑：比喻人生无法逃避命运的安排。
2. 川流无回波：比喻时间的流逝不可逆转。
3. 百年逐忧乐：指人生百年中不断经历忧愁与快乐。
4. 昼夜相戛摩：形容时间的流逝不停歇。
5. 逝者不复来：指过去的事物无法重现。
6. 皓首成蹉跎：指年老时回首往事，感到时光虚度。
7. 谁欤伤凤衰：暗指对时代衰落的哀伤。
8. 毋乃楚狂歌：可能指楚国的狂士在歌唱。
9. 兹世固难免：指这个时代的问题难以避免。
10. 纵有朝与鮀：即使有机会与贤人相遇。
11. 猗兰曲易弹：指高雅的音乐容易弹奏。
12. 祇恐听者讹：只怕听者误解其意。
13. 折杨杂黄荂：指低俗的音乐。
14. 每与俚耳和：常常迎合粗俗的听众。
15. 感此歌晨风：感慨于此，歌唱晨风。
16. 忘我将如何：忘记自己将如何面对未来。

修辞手法：

• 比喻：如“夜舟不藏壑”、“川流无回波”等，形象地描绘了时间的无情和人生的不可逆转。
• 对比：通过对高雅与低俗音乐的对比，抒发了对时代衰落的哀伤和对个人命运的无奈。

主题思想： 整首诗通过对时间流逝和人生无常的深刻描绘，表达了诗人对时代和个人命运的深沉感慨。诗人通过对高雅与低俗音乐的对比，进一步抒发了对时代衰落的哀伤和对个人命运的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 夜舟：比喻人生无法逃避命运的安排。
• 川流：比喻时间的流逝不可逆转。
• 百年：指人生百年中不断经历忧愁与快乐。
• 昼夜：形容时间的流逝不停歇。
• 逝者：指过去的事物无法重现。
• 皓首：指年老时回首往事，感到时光虚度。
• 凤衰：暗指对时代衰落的哀伤。
• 猗兰曲：指高雅的音乐。
• 折杨杂黄荂：指低俗的音乐。
• 晨风：感慨于此，歌唱晨风。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“夜舟不藏壑”比喻什么？ A. 人生无法逃避命运的安排 B. 时间的流逝不可逆转 C. 人生的忧愁与快乐 D. 时代的衰落

2. 诗中“川流无回波”比喻什么？ A. 人生无法逃避命运的安排 B. 时间的流逝不可逆转 C. 人生的忧愁与快乐 D. 时代的衰落

3. 诗中“猗兰曲易弹”指的是什么？ A. 高雅的音乐 B. 低俗的音乐 C. 时代的衰落 D. 人生的忧愁与快乐

4. 诗中“折杨杂黄荂”指的是什么？ A. 高雅的音乐 B. 低俗的音乐 C. 时代的衰落 D. 人生的忧愁与快乐

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：同样表达了诗人对时代和个人命运的感慨。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对历史事件的回顾，抒发了对时代变迁的感慨。

诗词对比：

• 杜甫《登高》与何梦桂的这首诗都表达了诗人对时代和个人命运的感慨，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的忧虑。
• 苏轼《赤壁赋》通过对历史事件的回顾，抒发了对时代变迁的感慨，与何梦桂的这首诗在主题上有相似之处。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。