这段话出自宋代倪稱《蝶恋花》
绿叶阴阴亭下路。
修竹乔松，中有飞泉注。
水满寒溪清照鹭。
个中不住归何处。
枝上幽禽相对语。
细听声声，道不如归去。
只待小园成数亩。
归来占尽山中趣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:54:33原文展示
蝶恋花
作者: 倪称 〔宋代〕
绿叶阴阴亭下路。
修竹乔松，中有飞泉注。
水满寒溪清照鹭。
个中不住归何处。
枝上幽禽相对语。
细听声声，道不如归去。
只待小园成数亩。
归来占尽山中趣。
白话文翻译
在亭子下，绿叶交错，阴影斑驳。
高大的竹子和松树，间或传来飞泉的声响。
清澈的寒溪中，水满映照着白鹭的身影。
在这美丽的地方，我该往何处归去呢？
枝头上，幽静的鸟儿互相对唱。
仔细听那声声鸟鸣，不如早些回去。
只待小园种成几亩地，
再回来尽情享受山中乐趣。
注释
字词注释
- 阴阴: 形容树叶茂密，遮挡阳光。
- 修竹: 高大挺拔的竹子。
- 乔松: 高大的松树。
- 寒溪: 清冷的溪水。
- 照鹭: 映照出白鹭的身影。
- 幽禽: 形容鸟儿的声音很幽静。
- 占尽: 尽情享受。
典故解析
该诗没有明显的典故，但通过“归去”的意象反映了诗人对归隐田园生活的向往，这在宋代诗人中是一个常见的主题。
诗词背景
作者介绍
倪称，字宗道，号渔隐，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌风格清新自然，常表现对田园生活的追求。
创作背景
《蝶恋花》创作于诗人对自然的热爱和对归隐生活的向往之际，反映了当时士人对自然与人生哲思的深刻理解。
诗歌鉴赏
《蝶恋花》展现了倪称对自然风光的细腻观察和深刻体验。诗中描绘了亭下的绿叶、修竹、松树、飞泉等，构成了一幅生动的山水画面，清新而富有生气。特别是“水满寒溪清照鹭”一句，将水的清澈与白鹭的优雅结合在一起，展现出一种静谧之美。
诗人在描绘自然之美的同时，也表达了对归隐生活的向往。“个中不住归何处”反映了他在美景中对归去的思考，似乎隐含着对世俗生活的逃避和对宁静生活的渴望。最后几句提到“只待小园成数亩”，表现出他对未来理想生活的憧憬，借此表达对理想生活的追求和对现实的反思。
整首诗流露出一种淡淡的忧伤与对自然的热爱，展现了诗人与自然和谐共生的理想境界，既有个人情感的寄托，又体现了对自然的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 绿叶阴阴亭下路：描绘亭下的绿叶，营造出阴凉的环境，给人以宁静之感。
- 修竹乔松，中有飞泉注：高大的竹子和松树中，有泉水流出，丰富了自然的层次。
- 水满寒溪清照鹭：溪水清澈，映照出白鹭的身影，展现出自然的和谐美。
- 个中不住归何处：在如此美丽的自然中，诗人无处可归，表现了一种迷茫与惆怅。
- 枝上幽禽相对语：鸟儿在枝头相互对唱，增添了生动的场景。
- 细听声声，道不如归去：细听鸟鸣，感叹不如早些回归，表达对归隐生活的向往。
- 只待小园成数亩：期待未来能够拥有自己的小园，象征理想生活。
- 归来占尽山中趣：希望回归自然，享受山中的乐趣，表达对自由生活的渴求。
修辞手法
- 比喻：如“绿叶阴阴”比喻环境的幽静。
- 拟人：鸟儿的对话让自然充满生机。
- 对仗：如“修竹乔松”，形成对称的美感。
主题思想
诗歌的中心思想是对自然的热爱以及对归隐生活的向往，表达了诗人渴望逃避现实的心情和对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 绿叶：象征生命与自然的繁茂。
- 寒溪：象征清澈与宁静。
- 白鹭：象征优雅与自由。
- 幽禽：象征自然的和谐与生机。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的自然元素不包括以下哪个？ A. 绿叶
B. 白鹭
C. 花朵
D. 飞泉 -
“个中不住归何处”表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦
B. 迷茫
C. 愤怒
D. 安宁 -
诗的主题主要是？ A. 对战争的反思
B. 对田园生活的向往
C. 对城市生活的赞美
D. 对历史的追忆
答案: 1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
倪称的《蝶恋花》和陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的向往，但倪称的作品更多表现了对自然细腻的观察与体悟，陶渊明则更加强调归隐生活的哲学思考和人生理想。
参考资料
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《田园诗研究》