这段话出自清代赵熙《祝英台近 白练》
剪霜蕤，拖绵绶，丛竹作清哢。
俊影分明，飞处绿阴动。
怪它年少羊欣，翩翩裙褶，好风韵、一时名重。
坐香宋。
怜卿一色冰翎，多应玉鸾种。
度叶穿枝，凉透雪衣梦。
有人粉絮奁边，素馨花外，约今夜、沈郎骑凤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:14:37原文展示:
剪霜蕤，拖绵绶，丛竹作清哢。
俊影分明，飞处绿阴动。
怪它年少羊欣，翩翩裙褶，好风韵一时名重。
坐香宋。怜卿一色冰翎，多应玉鸾种。
度叶穿枝，凉透雪衣梦。
有人粉絮奁边，素馨花外，约今夜沈郎骑凤。
白话文翻译：
剪下霜染的蕤草，拖曳着绵延的绶带，丛生的竹子发出清脆的声音。
那俊美的身影分外清晰，飞舞在绿荫之间。
怪只怪那年轻的羊欣，裙摆轻盈，风姿绰约，一时名声显赫。
坐在香气扑鼻的宋朝。怜惜你如同冰雪般的羽翎，想必是玉鸾的后代。
穿越树叶，凉意透入梦境的雪衣。
有人在粉色的绣闺边，素馨花外，约定今夜沈郎骑凤而来。
注释:
- 霜蕤：霜染的蕤草，一种植物，象征清冷和纯洁。
- 绶：指长而细的带子，常用于装饰。
- 俊影：美好的身影。
- 羊欣：人名，可能是指年轻的女子。
- 冰翎：冰雪般的羽毛，象征清丽脱俗。
- 玉鸾：传说中的凤鸟，象征高贵和美丽。
- 素馨：一种花，寓意纯洁和芳香。
- 沈郎：人名，可能是指诗中的男子。
诗词背景:
作者介绍：
赵熙（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，尤其是描绘自然风光与人情世故，作品风格清新脱俗。其诗作多取材于生活，情感真挚。
创作背景：
该诗创作于清代时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的时代。赵熙通过描写自然景物与人物情感，表达对美好事物的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
《祝英台近·白练》是一首充满清新气息的诗词，诗中通过细腻的描绘展现了年轻女子的美丽与风采。诗的开头以“剪霜蕤，拖绵绶”引入，给人一种清新脱俗的感觉，仿佛置身于一个清晨，微风轻拂，清露未干。接着，诗人对“俊影”的描写，突出了女子的青春与活力，充满了生机。
“怪它年少羊欣，翩翩裙褶”则通过对比，强调了她的独特魅力与风韵。诗歌中对细节的刻画，如“坐香宋”，让人感受到一种温柔的氛围，仿佛香气四溢，令人沉醉。后面的“度叶穿枝，凉透雪衣梦”则运用了丰富的意象，象征着梦幻般的美好。
整首诗在情感上流露出对青春美好的珍惜与感慨，既有对美丽女子的赞美，也有对青春易逝的思考。通过细腻的描绘与丰富的意象，诗人成功地营造出一种清新而又略带忧伤的氛围，使读者在欣赏美的同时，引发对人生的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “剪霜蕤，拖绵绶”：开篇描绘了自然景物，给人以清新之感。
- “俊影分明，飞处绿阴动”：强调了女子的美丽与活力，突出其身影在绿荫中轻盈的状态。
- “怪它年少羊欣，翩翩裙褶”：表达了对年轻女子的赞美，暗含对青春的羡慕。
- “坐香宋”：营造出一种温馨的氛围，让人感受到宁静与优雅。
- “怜卿一色冰翎，多应玉鸾种”：将女子比作冰雪般纯洁的美，展现了她的高贵与美丽。
- “度叶穿枝，凉透雪衣梦”：通过意象的运用，表达了一种梦幻的美感。
- “有人粉絮奁边，素馨花外”：描绘了女子在温馨环境中的情景，表现出一种生活的细腻与美好。
修辞手法：
- 比喻：如“冰翎”比喻女子的清丽，增强了诗的意象。
- 拟人：通过对自然景物的描绘，赋予其情感，使画面生动。
- 对仗：如“度叶穿枝，凉透雪衣梦”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对青春美好事物的描绘，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对青春易逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 霜蕤：象征清冷与纯洁。
- 绶：代表温柔与美好。
- 冰翎：象征高贵与清丽。
- 素馨：代表纯洁的爱情与芳香。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“俊影”是指什么？
- A. 美丽的女子
- B. 自然景色
- C. 俊美的男子
- D. 动物
-
“怜卿一色冰翎”中的“冰翎”象征什么？
- A. 丑陋
- B. 纯洁
- C. 暴力
- D. 热情
-
诗人通过什么手法来增强诗的韵律感？
- A. 使用方言
- B. 对仗
- C. 重复
- D. 省略
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
- 对比赵熙的《祝英台近》与李清照的《如梦令》，两首诗都表现了对美好生活的向往，但赵熙更侧重于描绘自然与人物的结合，而李清照则更多地表达个人的情感与思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人赵熙研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李清照与清代女诗人研究》