这段话出自宋代张耒《钦慈皇后挽词二首 其一》
畴昔熙宁盛，远同麟趾时。
内敦勤俭德，阴辅太平基。
馀烈光彤史，追荣备母仪。
遗民怀永裕，箫鼓不胜悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:51:13原文展示
畴昔熙宁盛，远同麟趾时。内敦勤俭德，阴辅太平基。馀烈光彤史，追荣备母仪。遗民怀永裕，箫鼓不胜悲。
白话文翻译
昔日熙宁年间盛世繁荣，远古时代麒麟降临的吉祥时刻。皇后内心崇尚勤俭美德，暗中辅助国家太平之基。她的功绩光辉照耀史册，追思荣耀备至，如同母亲般的仪范。遗留下来的百姓怀念她的恩德，箫鼓之声难以表达深深的悲痛。
注释
- 畴昔：往昔，从前。
- 熙宁：宋神宗的年号，指代盛世。
- 麟趾：比喻吉祥的征兆。
- 内敦：内心崇尚。
- 勤俭德：勤劳节俭的美德。
- 阴辅：暗中辅助。
- 馀烈：遗留下来的功绩。
- 彤史：记载后妃事迹的史书。
- 追荣：追思荣耀。
- 母仪：母亲的仪范，指皇后的典范。
- 遗民：遗留下来的百姓。
- 永裕：长久的恩德。
- 箫鼓：古代乐器，此处指哀悼的音乐。
诗词背景
作者介绍：张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。
创作背景：这首诗是为纪念宋神宗的皇后钦慈皇后而作。钦慈皇后在熙宁年间以勤俭著称，对国家有重要贡献。诗人通过这首诗表达对皇后的敬仰和怀念。
诗歌鉴赏
这首诗通过对钦慈皇后的赞美，展现了她勤俭持家、辅佐国家的崇高品德。首句“畴昔熙宁盛，远同麟趾时”以盛世和吉祥之兆开篇，凸显皇后的时代背景和她的重要地位。中间两句“内敦勤俭德，阴辅太平基”直接赞颂皇后的美德和她对国家的贡献。最后两句“馀烈光彤史，追荣备母仪”和“遗民怀永裕，箫鼓不胜悲”则表达了后人对她的怀念和哀思，情感深沉。
诗词解析
逐句解析：
- 畴昔熙宁盛，远同麟趾时：开篇点明时代背景，以盛世和吉祥之兆比喻皇后的时代和她本人的吉祥。
- 内敦勤俭德，阴辅太平基：直接赞颂皇后的勤俭美德和她对国家的暗中辅助。
- 馀烈光彤史，追荣备母仪：强调皇后的功绩被记载在史册中，她的荣耀如同母亲般的仪范。
- 遗民怀永裕，箫鼓不胜悲：表达后人对她的怀念和哀思，箫鼓之声难以表达深深的悲痛。
修辞手法：
- 比喻：“远同麟趾时”比喻皇后的时代和她本人的吉祥。
- 对仗：“内敦勤俭德，阴辅太平基”对仗工整，表达皇后的美德和贡献。
主题思想：
这首诗的主题是赞颂钦慈皇后的勤俭美德和她对国家的贡献，表达后人对她的怀念和哀思。
意象分析
意象词汇：
- 麟趾：吉祥的征兆，象征皇后的吉祥和重要地位。
- 勤俭德：勤劳节俭的美德，象征皇后的品德。
- 彤史：记载后妃事迹的史书，象征皇后的功绩被记载。
- 箫鼓：哀悼的音乐，象征后人对皇后的怀念和哀思。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“畴昔熙宁盛”指的是哪个时期？ A. 宋神宗时期 B. 宋仁宗时期 C. 宋徽宗时期 D. 宋真宗时期
-
诗中“内敦勤俭德”赞颂了皇后的哪种美德？ A. 勤劳 B. 节俭 C. 勤劳节俭 D. 仁慈
-
诗中“馀烈光彤史”中的“彤史”指的是什么？ A. 红色的史书 B. 记载后妃事迹的史书 C. 记载皇帝事迹的史书 D. 记载历史的史书
答案：1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达对已故亲人的怀念。
- 黄庭坚《寄黄几复》：表达对友人的思念和赞美。
诗词对比：
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与张耒的《钦慈皇后挽词二首 其一》都表达了对已故人物的怀念，但前者更多是个人情感的抒发，后者则是对皇后功绩的赞颂。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋史》：详细记载了钦慈皇后的生平和贡献，有助于深入理解这首诗的背景。