肠断吴蚕两处眠。是什么意思

秋半雨凉天。

望后清蟾未破圆。

二十四桥游冶处，留连。

携手娇饶步步莲。

眉宇有余妍。

初破瓜时正妙年。

玉局弹棋无限意，缠绵。

肠断吴蚕两处眠。

原文展示:

南乡子（二之一）
作者: 贺铸 〔宋代〕

秋半雨凉天。
望后清蟾未破圆。
二十四桥游冶处，
留连。
携手娇饶步步莲。
眉宇有余妍。
初破瓜时正妙年。
玉局弹棋无限意，
缠绵。
肠断吴蚕两处眠。

白话文翻译：

秋天已过一半，雨中凉意袭来。
望着天上的明月，依旧未圆。
在二十四桥的游乐之地，
留连忘返。
携手相伴，娇媚动人，仿佛在莲花池中漫步。
你的眉宇间透着无限的美丽。
正值青春年华，宛如初破瓜的少女。
在棋盘上弹奏着无尽的情意，
缠绵悱恻。
肠断心伤，吴地的蚕儿在两个地方安睡。

注释:

• 清蟾: 指明月，蟾蜍形象的月亮。
• 二十四桥: 指的是扬州的二十四桥，是著名的游览胜地。
• 游冶: 游乐、游玩之地。
• 娇饶: 形容女子娇美动人。
• 玉局: 指棋局，象征着情感的博弈。
• 吴蚕: 吴地的蚕，反映了一种思念和离愁的情感。

诗词背景:

作者介绍: 贺铸（1052-1125），字梦白，号月白，宋代词人，擅长表达细腻情感，作品多描写爱情与人生，风格清新婉约。

创作背景: 该词作于南宋时期，表达了对秋季月夜的感慨，以及对美好爱情的向往和对离愁的惆怅。

诗歌鉴赏：

贺铸的《南乡子（二之一）》是一首充满秋意与爱情情感的词作。全词通过描写秋季的景象，寄托了对美好爱情的渴望与思念。开篇便以“秋半雨凉天”引入，凉意中透出一丝清寂，仿佛让人感受到时光的流逝。接下来“望后清蟾未破圆”，明月未圆的意象传递出一种未完成的情感状态，正如人们对爱情的期待与向往。

在“二十四桥游冶处，留连”中，二十四桥作为游玩的象征，描绘出了一幅美好的恋爱场景，携手共游的画面充满了温馨与甜蜜。“眉宇有余妍”则巧妙地捕捉了爱人妩媚的容颜，进一步渲染了情感的浓烈与美好。“初破瓜时正妙年”更是直接表露了对青春的珍视与对爱情的渴望，仿佛在诉说着年轻时光的短暂与珍贵。

而在“玉局弹棋无限意，缠绵”中，棋盘的象征不仅仅是游戏，更是爱情中的博弈与情感的交织，表现出一种深邃而又复杂的情感。而结尾“肠断吴蚕两处眠”则是对离愁的直接表露，吴蚕分别在两个地方安眠，寄托了对相思之苦的无奈与心碎。

整首词作情感真挚，意象鲜明，展现了贺铸独特的风格与深厚的情感世界。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “秋半雨凉天”：描绘了秋天中雨水带来的凉意，营造出一种清冷的氛围。
  • “望后清蟾未破圆”：暗示恋人间的情感未圆满，象征着对未来的期盼。
  • “二十四桥游冶处，留连”：表达了对美好时光的留恋。
  • “携手娇饶步步莲”：形象地描绘出携手漫步于莲池的情景，体现了爱情的甜美。
  • “眉宇有余妍”：赞美爱人的美丽。
  • “初破瓜时正妙年”：暗喻青春的美好与爱情的期盼。
  • “玉局弹棋无限意”：棋局隐喻情感的复杂与深远。
  • “肠断吴蚕两处眠”：表达对离别的痛苦与思念。

• 修辞手法:

  • 比喻: “清蟾”比喻明月，赋予了月亮人性化的情感。
  • 对仗: 如“携手娇饶”和“步步莲”，增强了诗词的音乐性和对称美。
  • 象征: “玉局”象征着爱情中的博弈。

• 主题思想: 本诗主要探讨爱情的甜蜜与离愁，结合自然景象与人事情感，展现了深厚的情感基调。

意象分析:

• 秋天: 象征着成熟与变化，暗示时间的流逝。
• 明月: 代表思念与期盼，常用来寄托情感。
• 莲花: 代表纯洁与美好，常与爱情相联系。
• 棋局: 象征爱情中的理智与博弈。
• 吴蚕: 代表离愁，暗示分离的痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 词中“清蟾”指的是： A. 天上的星星 B. 明月 C. 清水

2. “二十四桥”最著名的游乐地是： A. 北京 B. 扬州 C. 杭州

3. “肠断吴蚕”表达了： A. 舒畅 B. 思念与离愁 C. 快乐

答案:

1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比: 与李清照的词相比，贺铸更多地展现了男性对美好爱情的渴望与思念，而李清照则侧重于女性的细腻情感和对爱情的深切体验。两者在风格上各具特色，反映了不同的情感视角。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《贺铸研究》