这段话出自当代张海鸥《青玉案 记梦》
当年邂逅垂杨陌。
素怀暖，天涯客。
孰料飘零多阻隔。
也无踪迹，也无消息。
徒令青衿湿。
夜阑忽梦三生石。
残句依稀旧时壁。
举目苍茫何寂寂。
满天星斗，一窗寒碧，老树清霜浥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:41:02青玉案 记梦
作者：张海鸥 〔当代〕
诗歌内容： 当年邂逅垂杨陌。素怀暖，天涯客。孰料飘零多阻隔。也无踪迹，也无消息。徒令青衿湿。夜阑忽梦三生石。残句依稀旧时壁。举目苍茫何寂寂。满天星斗，一窗寒碧，老树清霜浥。
白话文翻译：
当年在垂杨的陌上相遇，心中怀有温暖的情感，成为天涯的客人。谁曾想到，后来却有如此多的阻隔，彼此之间再无踪影，也没有消息。只让那青衫浸湿。夜深时，忽然梦见三生石，残存的句子依稀在旧时的墙壁上。举目望去，苍茫一片何其寂静。满天的星斗下，窗外寒意凛冽，老树上清霜滴落。
注释：
- 邂逅：偶然相遇。
- 垂杨：指低垂的杨柳，常用作思乡或怀旧的意象。
- 青衿：青色的衣衫，常指读书人或文人的象征。
- 三生石：传说中能让人记得前生、今生和来生的石头，象征着缘分与宿命。
- 苍茫：形容空旷而寥落的景象。
- 寒碧：形容寒冷而清澈的碧色。
典故解析：
- 三生石：出自《红楼梦》，用来象征人与人之间的命运与缘分，蕴含着缠绵悱恻的情感。
诗词背景：
作者介绍： 张海鸥，生于当代，擅长古典诗词创作，作品常以细腻的情感和丰富的意象著称。他的诗歌常常探索人生的无常与情感的细腻，具有独特的个人风格。
创作背景： 《青玉案 记梦》写作于诗人对过去情感的追忆和对人生无常的感慨之际，表现了对旧日情感的追忆与对时间流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《青玉案 记梦》是一首充满怀旧情感的词作，诗人在垂杨陌上邂逅的记忆中，唤起了对过往情感的深切思念。开篇以“当年邂逅”引入，营造出一种温暖而又略带忧伤的气氛，表现出那段情感的美好与短暂。随着“孰料飘零多阻隔”的出现，诗人感叹时间的无情与距离的遥远，情感的隔绝令他倍感失落。
“夜阑忽梦三生石”一句，巧妙地引入了一个富有哲理的典故，三生石的意象象征着宿命与轮回，暗示着人与人之间的缘分是注定的，尽管现实中已无消息。接着诗人描绘出一幅苍茫寂静的夜景，满天星斗映衬着窗外的寒意，老树上清霜浸润，展现出一种孤独而清冷的氛围。
整首词在情感上展现出对往昔的追忆与对现状的无奈，诗人通过细腻的描绘与深刻的哲思，使得这首词在情感的表达上显得尤为动人，读来令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- 当年邂逅垂杨陌：回忆起当年在柳树旁偶遇的情景，带有一种甜美的怀念。
- 素怀暖，天涯客：心中怀有温暖的情感，尽管身在天涯，依然感受到彼此的温暖。
- 孰料飘零多阻隔：没想到后来却因种种原因而相隔甚远。
- 也无踪迹，也无消息：两人再无联系，令人感到无奈与失落。
- 徒令青衿湿：只令那青衫浸湿，暗喻因思念而流泪。
- 夜阑忽梦三生石：夜深时做梦梦见了三生石，象征着对缘分的思考。
- 残句依稀旧时壁：梦中残存的句子让人忆起往昔的美好。
- 举目苍茫何寂寂：抬头望去，四周一片苍茫，显得格外寂静。
- 满天星斗，一窗寒碧，老树清霜浥：将夜空的星斗、窗外的寒意与老树的清霜结合，形成一幅动人的画面，增强了整首词的情感氛围。
修辞手法：
- 比喻：通过“青衿湿”比喻思念的情感。
- 拟人：将无情的时间与空间赋予情感，表达了孤独与无奈。
- 对仗：整首词在句式上对称工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗歌通过对往昔爱情的追忆和对现实无情的感慨，表达了对缘分的思索与人生的无奈，体现了诗人深刻的情感体验。
意象分析：
- 垂杨：代表着柔情与思念，常与爱情相关。
- 青衿：象征着读书人或志士，暗示追求与理想。
- 三生石：代表着宿命与缘分，具有哲理深意。
- 星斗与寒碧：构成孤寂的夜景，表达内心的凄凉。
- 老树与清霜：象征岁月的流逝与寒冷的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“当年邂逅”的“邂逅”是什么意思？ A. 偶然相遇
B. 精心安排
C. 长期交往
D. 永别 -
“三生石”象征什么？ A. 财富
B. 权力
C. 缘分与宿命
D. 友谊 -
诗中提到的“青衿”常指什么样的人？ A. 农民
B. 商人
C. 读书人
D. 武士
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样涉及对往昔情感的追忆，但李清照的作品更侧重于对生活细节的描绘与情感的纤细。
- 《木兰花慢》：纳兰性德的作品则以豪放与细腻并存的风格著称，情感表达更为直接。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《当代诗人作品选读》
- 《诗词的魅力：从古到今的文学探讨》