这段话出自当代周燕婷《鹧鸪天 早春和长河》
漫试新妆答古春，浓分霞绮淡分云。
邻窗树暖莺声碎，近水楼高月色新。
寻蝶影，认心痕，春来春去为谁人？
卷帘误放飞花入，留得馀香梦里温。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:16:43原文展示
鹧鸪天 早春和长河
作者：周燕婷
漫试新妆答古春，
浓分霞绮淡分云。
邻窗树暖莺声碎，
近水楼高月色新。
寻蝶影，认心痕，
春来春去为谁人？
卷帘误放飞花入，
留得馀香梦里温。
白话文翻译
这首诗表达了早春时节的美好与思绪。诗人试图用新妆来迎接古老的春天，浓厚的霞光和淡淡的云彩交织在一起。邻窗的树木在温暖的阳光下，黄莺的鸣叫声轻盈而碎落，靠近水边的高楼映照着崭新的月色。诗人寻找着蝴蝶的身影，回忆着内心的痕迹，春天的来去似乎是为了谁？在卷帘时不小心放飞了花瓣，留下来的余香在梦中温暖着心灵。
注释
字词注释
- 漫试：随意尝试。
- 新妆：新的装扮，暗指春天的到来。
- 浓分霞绮：浓烈的霞光和精美的云彩。
- 莺声碎：黄莺的叫声轻快而不连续。
- 近水楼高：临水而建的高楼，意指环境优美。
- 卷帘误放：不小心卷起窗帘，放飞了花瓣。
典故解析
- 鹧鸪天：词牌名，常用来写春天的景色和思绪。
- 春来春去：常见于古诗词，用以表达春天的循环与生命的变迁。
诗词背景
作者介绍
周燕婷是一位当代女诗人，以细腻的笔触和丰富的情感著称。她的作品常常流露出对自然和生活的深刻思考，富有现代感与古典韵味。
创作背景
这首诗创作于早春时节，诗人借此时节表达对春天的感怀与思索，反映了社会对传统与现代交融的探索。
诗歌鉴赏
这首《鹧鸪天 早春和长河》在形式上采用了古典词牌的结构，内容上却融入了现代的情感与思考。开篇“漫试新妆答古春”，引出春天的主题，诗人以“新妆”来形容春天的到来，生动地描绘出春光明媚的景象。接着，诗中通过对色彩的描写，“浓分霞绮淡分云”，展现出春天的丰富与变幻。
诗人通过“邻窗树暖莺声碎”这一句，将读者带入一个温暖的春日场景，黄莺的声音如同春天的乐章，轻盈而欢快。诗的意境随着“近水楼高月色新”而更为深远，水边高楼的月色让人感受到春夜的宁静与美好，展现了诗人对自然景色的细腻观察与感受。
“寻蝶影，认心痕”，这句则带出了一丝思考的情绪，似乎在追寻春天的同时，也在追忆内心的情感与经历。最后的“卷帘误放飞花入，留得馀香梦里温”更是将整首诗引向一种梦幻的境界，花瓣的飞舞象征着青春与梦想的流逝，而余香则留给人们温暖的回忆。整首诗在描绘春天的同时，也流露出对人生、情感的深刻反思，既有自然之美，又有人生哲思。
诗词解析
逐句解析
- 漫试新妆答古春：随意试着用新的装扮来迎接古老的春天，表现出一种轻松自如的态度。
- 浓分霞绮淡分云：浓烈的霞光与淡淡的云彩交融，展现出春天的多样性与美丽。
- 邻窗树暖莺声碎：窗外的树木在暖阳下生机勃勃，黄莺的叫声轻柔而碎落，象征春日的温暖与生机。
- 近水楼高月色新：靠近水边的高楼映照着崭新的月色，暗示着新生与希望。
- 寻蝶影，认心痕：寻找蝴蝶的身影，也是在追寻内心的痕迹，表达对情感的思考。
- 春来春去为谁人：春天的来去，似乎在感叹生命的无常与对往事的追忆。
- 卷帘误放飞花入：不小心卷起窗帘，放飞了花瓣，暗示着春天的无意与自然的流逝。
- 留得馀香梦里温：留下的余香在梦中温暖，象征着美好回忆的延续与情感的珍藏。
修辞手法
- 比喻：将春天比作“新妆”，赋予其生动的形象。
- 拟人：如“莺声碎”使黄莺的鸣叫更具灵动与生气。
- 对仗：如“浓分霞绮淡分云”，体现了诗词的对称美。
主题思想
整首诗以春天为背景，表达了对生命、情感的思考与感怀，展现了春天的美丽与人心的微妙联系，传达出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 新妆：象征着新的开始与希望。
- 霞绮：代表春天的绚丽与多彩。
- 莺声：黄莺的鸣叫，象征生机与活力。
- 花瓣：象征青春、梦想与流逝的时光。
互动学习
诗词测试
-
诗中“漫试新妆”意指什么？
A. 试新的衣服
B. 迎接春天
C. 改变形象 -
“近水楼高月色新”描绘的是什么？
A. 高楼和月亮
B. 春天的美丽
C. 自然的和谐 -
诗中的“留得馀香梦里温”表达了怎样的情感？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对现实的无奈
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《早春寄丘二十二员外》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 比较周燕婷的《鹧鸪天 早春和长河》与李白的《早春寄丘二十二员外》，两者均描绘春天的美景，但周燕婷更注重内心的感受与思索，而李白更侧重于表达壮阔的自然景观。
参考资料
推荐书目
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗词解读》
- 《周燕婷作品集》