这段话出自元代张野《水龙吟 和马西麓韵》
故人邂逅相逢，满怀和气无边际。
别来一载，光阴回首，水流星坠。
白雪歌词，青云人物，知音有几。
把沧溟倒卷，天瓢满吸，须拼了，为君醉。
醉眼瞢腾不寐。
直望断长空万里。
风清露冷，乾坤似昼，月华如洗。
梦里遨游，蕊珠宫殿，飘然得意。
到醒来有句，且休拈出，怕惊尘世。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:31:22原文展示:
水龙吟 和马西麓韵
作者：张野
故人邂逅相逢，满怀和气无边际。
别来一载，光阴回首，水流星坠。
白雪歌词，青云人物，知音有几。
把沧溟倒卷，天瓢满吸，须拼了，为君醉。
醉眼瞢腾不寐。直望断长空万里。
风清露冷，乾坤似昼，月华如洗。
梦里遨游，蕊珠宫殿，飘然得意。
到醒来有句，且休拈出，怕惊尘世。
白话文翻译：
老朋友意外相逢，心中充满了无边的喜悦。
自从分别已一年，光阴如水流逝，星辰也在坠落。
如同白雪的歌词，青云之上的人物，知音又有多少呢？
把沧海倒卷，天上的瓢满吸，必须拼尽全力，为你陶醉。
醉眼朦胧无法入眠，直望那遥远的苍穹万里。
风清露冷，天地似白昼，明月如洗。
在梦中遨游，蕊珠宫殿，飘然得意。
醒来时有句诗，暂且不提，怕惊动尘世。
注释:
- 邂逅：偶然相遇。
- 和气：和谐的气氛。
- 光阴：时间。
- 沧溟：大海。
- 须拼了：必须尽力。
- 醉眼：因醉而模糊的眼睛。
- 蕊珠宫殿：梦中美好的地方。
典故解析：
- 白雪歌词：可能指古代诗歌中清丽的风格。
- 青云人物：形容志向远大的杰出人物。
- 知音：意指能够理解自己的人，常用以形容朋友之间的深厚情谊。
诗词背景:
作者介绍：张野，元代诗人，以其清新自然的风格著称。其作品多描绘山水田园，表达个人情感。
创作背景：这首诗歌可能是在与老友重逢时所作，表达了对友情的珍视与人生感悟。
诗歌鉴赏：
《水龙吟》是一首充满感情的词作，诗人在重逢的瞬间，满怀喜悦与感慨。开篇即以“故人邂逅”引出主题，渗透出诗人与友人之间深厚的感情。接下来的描写中，诗人将时间的流逝比喻为“水流星坠”，让人感受到时光的无情和流逝的迅速。白雪的歌词与青云人物的映衬，既是对友人高洁品质的赞美，也是对知音难求的感慨。
“醉眼瞢腾不寐”一句，生动地描绘出诗人在醉酒后的迷离状态，心中对长空的向往与渴望。之后，诗人通过描绘清风露冷的意境，展现出一种宁静与清澈的夜空，反映出诗人内心的平静与追求。
最后，梦中所见的“蕊珠宫殿”象征着一种理想的境界，醒来却又不愿提及，仿佛对现实的无奈与对美好幻梦的留恋。整首诗以淡淡的忧伤和浓厚的情感交织在一起，展现出诗人对友情、对生活的深刻思考和独特感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 故人邂逅相逢：表明与老朋友的偶然重聚，感情深厚。
- 满怀和气无边际：心中充满了和谐与喜悦。
- 别来一载：自从分别已经一年。
- 光阴回首，水流星坠：时光流逝如水，令人感慨。
- 白雪歌词，青云人物：赞美友人的高洁品质，感叹知音难求。
- 把沧溟倒卷，天瓢满吸：形象地表达与友人共享美好时光的愿望。
- 须拼了，为君醉：为了友人而拼尽全力，醉于这种情感。
- 醉眼瞢腾不寐：因醉而无法入眠，心中满是思念。
- 直望断长空万里：仰望远空，心中向往。
- 风清露冷，乾坤似昼，月华如洗：自然景色的描绘，反映内心的清澈与宁静。
- 梦里遨游，蕊珠宫殿：梦中神游至理想的境地。
- 到醒来有句，且休拈出：醒来后不愿提及梦中的美好，怕惊扰现实。
修辞手法：
- 比喻：将时光比作水流，生动形象。
- 对仗：如“醉眼瞢腾不寐”与“直望断长空万里”，形成对称。
- 拟人：风清露冷，赋予自然以人的情感。
主题思想：
整首诗以友情为主题，表达了对老朋友的怀念与珍视，借助自然景象的描绘，反映出对人生的深刻思考和对美好理想的追求。
意象分析:
- 故人：象征深厚的友情与人际关系。
- 白雪：象征纯洁与高尚。
- 青云：表示志向与追求。
- 沧溟：代表广阔与深邃的情感。
- 月华：象征宁静与清澈的内心世界。
互动学习:
诗词测试：
-
“故人邂逅相逢”中的“邂逅”是什么意思？
A. 偶然相遇
B. 持续相伴
C. 随意交谈 -
诗人对友情的态度是怎样的？
A. 忘记
B. 珍视
C. 置之不理 -
“醉眼瞢腾不寐”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 失眠
C. 思念
答案：1.A；2.B；3.C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 张野与李白：两者都表达了对友情与自然的热爱，但李白的作品更加豪放，而张野则更显细腻与柔情。
- 张野与杜甫：杜甫的作品常带有忧国忧民的情感，而张野则偏向个人情感的抒发，风格各异。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选读》