这段话出自宋代刘克庄《赵昭仪春浴行》
花奴一双鬓垂耳，绿绳夜汲露桃蕊。
青桂寒烟湿不飞，玉龙呵暖红薇水。
翠靴踏云云帖妥，燕钗微卸香丝鬌。
小莲夹拥真天人。
红第犯雪欹一朵。
鸾锦屏风画水月，鵁鶄抱颈唼兰叶。
刘郎散尽金饼归，笑引香绡护痴蝶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:14:39原文展示:
赵昭仪春浴行
作者: 刘克庄 〔宋代〕
花奴一双鬓垂耳，
绿绳夜汲露桃蕊。
青桂寒烟湿不飞，
玉龙呵暖红薇水。
翠靴踏云云帖妥，
燕钗微卸香丝鬌。
小莲夹拥真天人，
红第犯雪欹一朵。
鸾锦屏风画水月，
鵁鶄抱颈唼兰叶。
刘郎散尽金饼归，
笑引香绡护痴蝶。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位美丽的女子在春天洗浴的情景。她的耳垂如花奴一般，头发披肩，绿绳子在夜里汲取露水，浸润着桃花的花蕊。青桂的寒烟弥漫，湿气弥散，却没有飞起。她用玉龙呵护着温暖的红薇水。穿着翠靴，她轻踏云彩，燕钗轻轻卸下香丝的鬓发。小莲花夹着她，宛如真天人，红色的衣服在白雪中显得格外妩媚。鸾锦屏风上画着水月，鵁鶄鸟抱着她的脖子，啄食兰叶。刘郎散尽金饼归来，笑着引导香绡，守护着这只痴情的蝴蝶。
注释:
- 花奴：指花的侍女，形容女子的美丽。
- 鬓垂耳：形容头发披肩，耳朵露出。
- 绿绳：指用绿绳子装饰。
- 青桂：指青色的桂树，象征清冷。
- 玉龙：指温暖的水流，形象化为龙。
- 翠靴：绿色的靴子。
- 燕钗：形状像燕子的钗子，用于装饰头发。
- 小莲：指娇美的女子，像莲花一样。
- 红第：红色的衣服。
- 鸾锦：华丽的锦缎，常用来形容装饰物。
- 鵁鶄：一种鸟，象征美丽与温柔。
- 金饼：象征财富，指刘郎的归来。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄，字梦阮，号犁云，宋代诗人，擅长词、诗，尤其以清丽的风格著称。他的作品常表达对美好事物的向往与赞美。
创作背景：此诗作于春天，春浴被视为一种美丽的仪式，体现了自然的优雅与生命的活力，同时也反映出当时社会对女性美的赞美与追求。
诗歌鉴赏：
这首《赵昭仪春浴行》通过细腻的描写展现了春天的情景与女子的美。开篇便通过“花奴一双鬓垂耳”勾勒出女子的妩媚，展现了她的娇美与自然的和谐。接着，诗人用“绿绳夜汲露桃蕊”描绘了春夜露水的清新，表现出一种恬静而典雅的氛围。
随着诗句的推进，诗人使用了丰富的意象，如“玉龙呵暖红薇水”，通过拟人化的手法赋予水以温暖的感情，突显了春天的温暖和柔和。而“翠靴踏云云帖妥”则描绘出女子轻盈的步伐，给人以无限遐想，仿佛她在云端行走，飘渺如仙。
诗的后半部分，描绘了女子与刘郎之间的互动，情感温柔细腻，展现了爱情的甜蜜和轻松。最后一句“笑引香绡护痴蝶”更是将整首诗的情感推向高潮，象征着对美好爱情的珍惜与向往，表现了自然与爱情的完美结合。
整首诗语言清丽，意象丰富，给人以美的享受，也反映了诗人对生活的热爱与对美好事物的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 花奴一双鬓垂耳：女子的美丽和优雅。
- 绿绳夜汲露桃蕊：描绘春夜的清新与自然的气息。
- 青桂寒烟湿不飞：表现了春天的湿气和宁静的氛围。
- 玉龙呵暖红薇水：水的温暖如同龙的呵护，传达柔情。
- 翠靴踏云云帖妥：女子轻盈的步伐，如同在云端行走。
- 燕钗微卸香丝鬌：轻轻卸下头饰，显得自然随意。
- 小莲夹拥真天人：小莲花陪伴着她，显得高贵与美丽。
- 红第犯雪欹一朵：红衣在白雪中显得格外动人。
- 鸾锦屏风画水月：华丽的背景，增添了诗的意境。
- 鵁鶄抱颈唼兰叶：鸟与花的结合，象征爱的甜蜜。
- 刘郎散尽金饼归：刘郎的归来，象征财富与爱情的结合。
- 笑引香绡护痴蝶：对爱情的珍惜与守护，展现幸福的瞬间。
修辞手法：
- 比喻：将水比作龙，赋予其生命力。
- 拟人：赋予自然界的元素以情感和动作。
- 对仗：如“翠靴踏云”、“鸾锦屏风”，增加了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的洗浴，表现了对美好爱情的向往与珍惜，同时展现了自然的美丽与生命的活力。
意象分析：
意象词汇：
- 花奴：象征美丽与娇嫩。
- 露桃蕊：春天的清新与生命的活力。
- 玉龙：象征温暖与保护。
- 翠靴：象征时尚与优雅。
- 红第：象征美丽与妩媚。
- 鸾锦：象征华丽与高贵。
互动学习：
诗词测试：
-
“花奴”指的是什么？
- A. 美丽的女子
- B. 侍女
- C. 花的守护者
-
“翠靴踏云”的意象表现了什么？
- A. 重
- B. 轻盈
- C. 暴风
-
诗中提到的“刘郎”象征什么？
- A. 财富
- B. 忍耐
- C. 友情
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描绘女性美，展现温柔与细腻。
- 《长恨歌》：通过爱情故事展现了爱情的深刻与永恒。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词曲析》