这段话出自当代崔荣江《相见欢五首 其三 伤痕》
暖风吹著花新。
若芳邻。
只是夕阳斜了，影中身。
春滋味，不曾醉，眼前人。
缘是去年曾有旧伤痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:11:26原文展示:
相见欢五首 其三 伤痕
作者: 崔荣江
暖风吹著花新。若芳邻。
只是夕阳斜了，影中身。
春滋味，不曾醉，眼前人。
缘是去年曾有旧伤痕。
白话文翻译：
暖风吹拂，花儿重新绽放。像是亲密的邻居。
只是夕阳已斜，映出身影。
春天的滋味，我并未醉倒，眼前的人。
只因去年的时候，曾留下旧伤痕。
注释:
- 暖风：温暖的风，象征春天的来临，带来生机。
- 芳邻：指美丽的邻居，这里引申为美好的事物。
- 夕阳斜了：夕阳西下，象征时间的流逝和人生的无常。
- 春滋味：春天的气息和感觉，通常与生机和希望相关。
- 旧伤痕：过去的伤痛，象征着难以忘却的记忆。
诗词背景:
作者介绍：崔荣江，现代诗人，作品多以抒情为主，擅长用细腻的笔触描绘生活中的情感与景象。他的诗歌常常反映出对生活的思考与对情感的深刻理解。
创作背景：此诗创作于春季，诗人通过描绘春天的景象，表现自己内心的情感波动。旧伤痕的提及，暗示了诗人对过去感情的回忆与遗憾。
诗歌鉴赏：
《相见欢五首 其三 伤痕》是一首通过自然景象表达内心情感的诗作。诗中描绘了春天的暖风与花朵的盛开，营造出一种生机盎然的氛围。然而，随着夕阳的斜照，诗人却感受到了一种淡淡的忧伤。这种对比增强了诗的情感深度，既有春天的美好，也有时间流逝带来的伤感。
“春滋味，不曾醉，眼前人”一句，展示了诗人对当下生活的清醒与理智。尽管外界的春天如此诱人，诗人却未能沉醉其中，心中仍然挂念着那些旧日的伤痛。这里的“旧伤痕”不仅代表着过去的情感经历，也暗示着人们在生活中难以摆脱的情感羁绊。
整首诗通过春天的景象与内心的情感交织，展现了生命中的美好与遗憾，让人感受到一种深刻的共鸣。诗人以细腻的笔触和丰富的情感，将个人的心境与自然的变化融为一体，形成了一幅动人的情感画卷。
诗词解析：
逐句解析：
- 暖风吹著花新：春天的暖风使花朵重新绽放，传达出春天的生机。
- 若芳邻：比喻花儿如同亲密的邻居，展现自然与生命的亲密关系。
- 只是夕阳斜了，影中身：夕阳的斜照，象征时间的流逝，映射出人生的短暂。
- 春滋味，不曾醉，眼前人：尽管春天的美好触手可及，诗人仍旧保持清醒，未能沉浸其中。
- 缘是去年曾有旧伤痕：提及去年的旧伤，表达了对过去情感的怀念与无法释怀。
修辞手法：
- 比喻：“芳邻”比喻春天的美好事物。
- 对比：春天的美好与内心的伤痛形成鲜明对比，增强情感的深度。
- 意象：暖风、花、夕阳等意象交织，营造出丰富的情感氛围。
主题思想：整首诗表达了对春天美好景象的赞美，然而内心却因旧伤而感到忧伤，反映出对过往情感的深刻思考与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 暖风：象征着温暖和生机，暗示希望与重生。
- 花：春天的象征，代表美好与青春。
- 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。
- 旧伤痕：代表过去的遗憾与记忆，暗示情感的复杂性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“暖风”象征什么？
- A. 寒冷
- B. 生机
- C. 伤痛
- D. 时间流逝
-
诗人提到“旧伤痕”，意在表达什么？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对生活的无所谓
- D. 对春天的喜悦
-
“夕阳斜了，影中身”这一句的主要意图是什么？
- A. 表达时间的短暂
- B. 描述日落的美丽
- C. 说明人与自然的关系
- D. 讲述一个故事
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然：同样以春天的美景为主题，表达对生活的感悟。
- 《静夜思》 by 李白：通过夜景表达思乡之情，展现对过去的追忆。
诗词对比： 与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》相比，两者均通过自然景象表达情感，但崔荣江的诗更注重对时间流逝带来的伤感，而李清照则更多地体现了对爱情的思念与追寻，展现出不同的情感侧面。
参考资料：
- 崔荣江的诗集
- 《中国现代诗歌史》
- 《古诗词鉴赏指南》