这段话出自元代马钰《桃源忆故人 思辽阳高巨才》
桃源忆故人归去。
别后常怀无绪。
未审官游何处。
忘了当初遇。
我今物外修行做。
但愿他家开悟。
猛弃荣华贵富。
共结云霞侣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:55:30桃源忆故人 思辽阳高巨才
作者: 马钰 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
桃源忆故人归去。别后常怀无绪。未审官游何处。忘了当初遇。我今物外修行做。但愿他家开悟。猛弃荣华贵富。共结云霞侣。
白话文翻译：
在桃花源中，我思念着归去的故人。自从分别后，我常常感到无所适从。不知道你如今身在何处，是否还记得当初的相遇。我现在在世外修行，但愿你能开悟，抛弃那荣华富贵，和我一起结伴云游。
注释:
- 桃源: 指的是陶渊明的《桃花源记》中描绘的世外桃源，象征着理想的生活环境。
- 无绪: 没有头绪，心中无所适从。
- 官游: 指的是在官场中的游历。
- 物外: 指超脱于世俗事物之外。
- 开悟: 领悟真理，明白事理。
- 荣华贵富: 指富贵荣华的生活。
诗词背景:
作者介绍: 马钰，元代著名诗人，以其清新的诗风和深邃的哲理思想而著称。他的作品常常表达对自然的感悟和对人世纷扰的超脱。
创作背景: 此诗作于元代，正值社会动荡和人们内心困惑的时期，马钰通过描写桃源的理想生活，表达了对故人的思念和对世俗的厌倦。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘桃源的美好与对故人的思念，展现了诗人对理想生活的向往。开篇即以“桃源”引入，这一意象不仅代表了理想的栖息地，更是一种逃避现实的象征。诗人的思绪在故人离去后变得飘荡无依，表达了对失去友谊的惋惜和对现世的无奈。
“未审官游何处”一句，反映出诗人对故人现状的关心，同时也透露出对官场浮华的轻视。接下来的“我今物外修行做”则表明了诗人对超脱世俗的追求，愿意在精神上进行修行，以寻求内心的宁静。
整首诗在情感上呈现出一种淡淡的忧伤与哲思，最后两句“猛弃荣华贵富，共结云霞侣”，表达了诗人对简单、纯粹友谊的渴望，也暗示了对世俗名利的彻底放弃。这种追求不仅是一种理想生活的向往，更是一种对人际关系真诚的追求，展现了诗人高洁的情操与深邃的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 桃源忆故人归去: 在桃花源中，我回忆起故人已归去。
- 别后常怀无绪: 自从分别后，我常常感到无所适从。
- 未审官游何处: 不知道你如今身在何处，是否还记得当初的相遇。
- 忘了当初遇: 似乎已经忘记了当初的相遇。
- 我今物外修行做: 我现在在世外修行，追求内心的宁静。
- 但愿他家开悟: 但愿你能明白真理，开悟。
- 猛弃荣华贵富: 抛弃那荣华富贵的生活。
- 共结云霞侣: 和我一起结伴游历，享受自然的乐趣。
修辞手法:
- 比喻: “桃源”比喻理想的生活境界。
- 对仗: 诗中有许多对仗工整的句子，如“猛弃荣华贵富，共结云霞侣”，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 通过故人和自然的对话，赋予了情感以生命。
主题思想: 整首诗表达了诗人对理想生活的向往与对世俗名利的厌弃，同时也体现出对友谊的珍视与追求，展现了高洁的情操和深远的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 桃源: 象征理想中的生活环境，远离尘世的烦扰。
- 故人: 代表着珍贵的友谊和回忆。
- 云霞: 代表着轻松自在的生活状态。
互动学习:
诗词测试:
-
“桃源”在诗中象征什么？
- A. 理想的生活环境
- B. 官场生活
- C. 农村生活
- D. 城市生活
-
诗人希望故人能做到什么？
- A. 继续追求名利
- B. 开悟并抛弃荣华富贵
- C. 远离世外桃源
- D. 继续游历
-
诗中“无绪”指的是什么？
- A. 有方向
- B. 没有头绪
- C. 快乐
- D. 忧愁
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
- 陶渊明 VS 马钰: 陶渊明的作品强调对田园生活的向往与对官场的拒绝，而马钰则更加强调内心的修行与对友谊的珍视，虽然主题相近，但侧重点各有不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《元代诗人马钰研究》
- 《陶渊明与桃源文化》
- 《中国古代诗词鉴赏》