这段话出自唐代皮日休《怀华阳润卿博士三首》
先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。
环堵养龟看气诀，
刀圭饵犬试仙方。
静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
闻道征贤须有诏，不知何日到良常。
冥心唯事白英君，不问人间爵与勋。
林下醉眠仙鹿见，
洞中闲话隐芝闻。
石床卧苦浑无藓，藤箧开稀恐有云。
料得虚皇新诏样，青琼板上绿为文。
凤骨轻来称瘦容，华阳馆主未成翁。
数行玉札存心久，
一掬云浆漱齿空。
白石煮多熏屋黑，丹砂埋久染泉红。
他年欲事先生去，十赉须加陆逸冲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:47:23原文展示:
怀华阳润卿博士三首
作者: 皮日休 〔唐代〕
先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。
环堵养龟看气诀，刀圭饵犬试仙方。
静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
闻道征贤须有诏，不知何日到良常。
冥心唯事白英君，不问人间爵与勋。
林下醉眠仙鹿见，洞中闲话隐芝闻。
石床卧苦浑无藓，藤箧开稀恐有云。
料得虚皇新诏样，青琼板上绿为文。
凤骨轻来称瘦容，华阳馆主未成翁。
数行玉札存心久，一掬云浆漱齿空。
白石煮多熏屋黑，丹砂埋久染泉红。
他年欲事先生去，十赉须加陆逸冲。
白话文翻译：
这位老师一直在追求虚无的皇道，位于天市坛的西边，与世无争。
在简单的屋子里养着龟，静心研究气功，刀圭和饵犬的仙方试验。
我静静地探讨着石头的智慧，悠闲地在院中炼制松脂，享受香气。
听说要征召贤士需要诏令，不知道何时才能到来良常。
我只专心于白英君的事，不问人间的官爵与功勋。
在林下醉卧，偶尔见到仙鹿，洞中闲聊，隐约听到芝草的消息。
石床上睡觉苦无青苔，藤箧打开稀稀落落，恐有云彩。
猜测虚皇的新诏书的样子，青琼板上写着绿色的文字。
像凤的骨架轻盈地显得瘦弱，华阳馆的主人尚未成为老翁。
几行玉札在心中存留已久，一掬云浆漱口空虚无物。
白石煮得太多，熏得屋子发黑，丹砂埋久，泉水染成红色。
明年想要去事奉老师，十倍的赏赐需要加上陆逸冲。
注释:
- 虚皇：指道教所追求的理想境界，强调无为而治。
- 天市坛：古代祭祀用的坛地，象征与天的沟通。
- 环堵：形容房屋简陋，只有围墙和门窗。
- 气诀：道家修炼中的气功法门。
- 刀圭：古代一种器具，常用于祭祀或占卜。
- 白英君：可能指道教中的某位神仙或理想人物。
- 青琼板：象征着道教经典或道理的载体。
诗词背景:
作者介绍：皮日休，字梦得，唐代诗人，以其清新自然的风格著称，擅长五言绝句和古体诗。他的作品常常表达对自然的热爱和对世俗的超然。
创作背景：此诗作于唐代，正值道教盛行的时期，诗人通过对老师的赞美和对自身修行的反思，表达了对道教理想的向往以及对现实功名的淡泊。
诗歌鉴赏：
皮日休的这首诗展现了他对道教理念的深刻理解和追求。诗中描绘了一个隐士的生活状态，既有对自然的热爱，也有对道教修炼的思考。开篇通过“虚皇”与天市坛的对比，表现出诗人对世俗名利的淡然。接着，诗人通过养龟、炼香等细节，展现了隐士生活的宁静和悠闲，隐喻了他对道教修炼的坚持与追求。
诗的中心思想在于对道教的向往与对世俗的超脱，诗人不仅表达了对贤士征召的期待，同时也反映出他对现实的迷茫与无奈。林下醉眠的场景，富有仙气，仿佛让人感受到一种超然的境界，而与鹿的偶遇更是体现了人与自然的和谐。结尾处的“十赉须加陆逸冲”，则表现出诗人对未来的渴望与对理想生活的追求，尽管现实仍然充满挑战，但这份追求依旧坚定。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “先生一向事虚皇”：老师一直在追求道教的虚无境界。
- “天市坛西与世忘”：与世无争，居住在天市坛西边。
- “环堵养龟看气诀”：在简陋的房屋中养龟，研究气功。
- “刀圭饵犬试仙方”：用刀圭和饵犬来试验仙道。
- “静探石脑衣裾润”：静坐思考，衣襟沾润。
- “闲炼松脂院落香”：闲适地炼制松脂，享受香气。
- “闻道征贤须有诏”：听说要征召贤士需要诏令。
- “不知何日到良常”：不知道何时能来到理想的状态。
- “冥心唯事白英君”：专心致志于白英君的事。
- “不问人间爵与勋”：不在乎世俗的荣华富贵。
- “林下醉眠仙鹿见”：在林下醉卧，偶尔见到仙鹿。
- “洞中闲话隐芝闻”：洞中闲聊，听到隐秘的消息。
- “石床卧苦浑无藓”：石床上睡觉，苦无青苔。
- “藤箧开稀恐有云”：藤箧打开稀疏，恐有云彩。
- “料得虚皇新诏样”：猜测虚皇的新诏书的样子。
- “青琼板上绿为文”：青琼板上写着绿色的文字。
- “凤骨轻来称瘦容”：像凤的骨架轻盈显得瘦弱。
- “华阳馆主未成翁”：华阳馆的主人尚未成为老翁。
- “数行玉札存心久”：几行玉札在心中存留已久。
- “一掬云浆漱齿空”：一掬云浆漱口，空虚无物。
- “白石煮多熏屋黑”：白石煮得太多，熏得屋子发黑。
- “丹砂埋久染泉红”：丹砂埋久，泉水染成红色。
- “他年欲事先生去”：明年想要去事奉老师。
- “十赉须加陆逸冲”：十倍的赏赐需要加上陆逸冲。
-
修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法。比如“凤骨轻来称瘦容”，通过比喻表现出人物的轻盈与瘦弱，增强了意象的生动性。
-
主题思想：整首诗表达了对道教理想生活的追求、对世俗功名的淡泊，表现出诗人对隐逸生活的向往与坚持。
意象分析：
- 虚皇：象征着一种理想的境界，代表道教的追求。
- 龟：象征着长寿与智慧，诗人通过养龟体现内心的静谧。
- 仙鹿：象征着超脱与灵性，诗人醉卧林下，似乎与自然融为一体。
- 青琼板：象征着道教经典，代表着诗人对道理的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“虚皇”指的是什么？
- A. 世俗的权力
- B. 道教的理想境界
- C. 诗人的老师
- D. 仙人
-
填空题：诗人通过“环堵养龟”来表现他对__的追求。
-
判断题：诗中提到的“仙鹿”象征着诗人对世俗生活的向往。（对/错）
答案：
- B
- 道教理想生活
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 皮日休的《怀华阳润卿博士三首》与王维的《山居秋暝》均描绘隐逸生活，但皮日休更侧重于道教思想，而王维则强调自然与人心的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《皮日休诗文选》
- 《道教文化与唐诗》