这段话出自明代邓云霄《秋兴十首 其六》
腹非经笥且便便，枕畔黄庭只一编。
多病倩人收药饵，寡交无客寄鱼笺。
风前几榻秋如水，洞里烟霞日似年。
谁道囊空恐羞涩？
临溪饮马亦投钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:57:51原文展示:
腹非经笥且便便，枕畔黄庭只一编。
多病倩人收药饵，寡交无客寄鱼笺。
风前几榻秋如水，洞里烟霞日似年。
谁道囊空恐羞涩？临溪饮马亦投钱。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在秋天的感伤和孤寂。他自言腹中没有什么经书，生活过得也很清贫，床头只有一本《黄庭经》。由于常年多病，常常需要人来为他收拾药物，朋友少得可怜，连写信都只能用来寄鱼笺。秋风吹来，几张草席在地上，仿佛秋水般的清冷；山洞里的烟霞，让人感觉光阴似乎过得很久。有人说囊中羞涩会让人感到羞愧，但他认为，临溪饮马时也能投钱，心态要放宽。
注释:
字词注释：
- 经笥：书籍的容器，这里指经典书籍。
- 黄庭：指《黄庭经》，道教经典。
- 药饵：药物。
- 鱼笺：古时用来写信的纸，形状像鱼。
- 榻：床铺。
- 烟霞：指山间的云雾、霞光。
- 囊空：口袋空无一物，象征贫穷。
- 投钱：向水中投钱，通常是为了祈福。
典故解析：
- 《黄庭经》：道教经典，强调修身养性。
- 临溪饮马：指在溪水旁饮水的马，表明生活的安然和洒脱。
诗词背景:
作者介绍： 邓云霄，明代诗人，生平不详，诗风清新，常以自然景物抒怀，关注个人情感和生活状态。
创作背景： 此诗写于秋季，反映了诗人对生命、友情和生活状态的思考，表现了他在多病和孤独中对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
邓云霄的《秋兴十首 其六》以其细腻的情感和优美的意象吸引读者。全诗在表现孤独和贫困的同时，透露出一种洒脱的生活态度。诗人自述生活的清贫，腹中无书，床边只有《黄庭经》，似乎在表达一种对内心修养的追求，但又透出一丝无奈。多病的他渴望友情，然而朋友稀少，写信只能用鱼笺，这种孤独感在秋风的映衬下显得尤为深沉。
“风前几榻秋如水”，这句生动地描绘了秋天的萧索与静谧，诗人借用秋水的意象，传达出一种清冷的情感。而“洞里烟霞日似年”则通过对比的手法，营造了一种时间流逝的感觉，仿佛在诉说岁月的无情。最后两句“谁道囊空恐羞涩？临溪饮马亦投钱”，则体现了诗人对生活态度的豁达，尽管囊中羞涩，但仍然可以享受生活的乐趣，展现出一种超然的境界。
诗词解析：
逐句解析：
- 腹非经笥且便便：自嘲生活贫困，书籍不多，知识有限。
- 枕畔黄庭只一编：床头只有一本道教经典，象征精神寄托。
- 多病倩人收药饵：身体常有疾病，需要他人照顾，显示孤独与无助。
- 寡交无客寄鱼笺：交友少，连信件都只寄给鱼笺，突显孤独。
- 风前几榻秋如水：秋风中几张草席，描绘秋天的冷清。
- 洞里烟霞日似年：洞中景色如烟霞，时间感似乎在延续。
- 谁道囊空恐羞涩？：反问谁说贫穷就羞愧，展现乐观态度。
- 临溪饮马亦投钱：即使生活贫困，仍能享受生活的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：将秋天比作水，体现清冷与孤寂。
- 对仗：如“多病倩人”和“寡交无客”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗通过描写秋季的景象，表达了诗人对生活的豁达态度，尽管生活清贫，孤独多病，但仍能在困境中寻求内心的平和与快乐。
意象分析：
意象词汇：
- 秋：象征着凋零与孤独。
- 黄庭：代表着文化和内心的寄托。
- 药饵：暗示身体的脆弱和对生命的无奈。
- 烟霞：象征着美好的自然景象，反衬内心的孤寂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的经典书籍是什么？
- A. 《道德经》
- B. 《黄庭经》
- C. 《诗经》
-
诗人用什么来寄信？
- A. 书信
- B. 鱼笺
- C. 药饵
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 生活的富裕
- B. 生活的孤独与豁达
- C. 友情的重要
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
- 与李白的豪放相比，邓云霄的诗更为细腻，表现了对孤独与内心世界的深刻思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《邓云霄诗全集》