方跻羽人途，永与烟雾并。是什么意思

悬装乱水区，薄旅次山楹。

千岩盛阻积，万壑势回萦。

巃嵷高昔貌，纷乱袭前名。

洞涧窥地脉，耸树隐天经。

松磴上迷密，云窦下纵横。

阴冰实夏结，炎树信冬荣。

嘈囋晨鹍思，叫啸夜猿清。

深崖伏化迹，穹岫閟长灵。

乘此乐山性，重以远游情。

方跻羽人途，永与烟雾并。

登庐山诗二首 其一

原文展示

悬装乱水区，薄旅次山楹。
千岩盛阻积，万壑势回萦。
巃嵷高昔貌，纷乱袭前名。
洞涧窥地脉，耸树隐天经。
松磴上迷密，云窦下纵横。
阴冰实夏结，炎树信冬荣。
嘈囋晨鹍思，叫啸夜猿清。
深崖伏化迹，穹岫閟长灵。
乘此乐山性，重以远游情。
方跻羽人途，永与烟雾并。

白话文翻译

这首诗描绘了庐山的壮丽景色：悬崖峭壁之上水流汹涌，旅人沿着山间的屋檐暂时歇息。千岩高耸，万壑深邃，气势磅礴；高耸的山峰昔日的模样依旧，纷繁的景象让人怀念。山洞和溪流透视着大地的脉络，参天的大树隐蔽了天上的经纬。松石小径上迷雾弥漫，云雾缭绕着山间。阴冷的冰在夏天凝结，繁茂的树木在冬天依然生机勃勃。清晨的鹰叫声嘈杂，夜晚猿猴的啼叫则显得清晰。在深崖之下伏藏着化石的痕迹，巍峨的山岫中蕴藏着长久的灵气。乘着这份对山的喜爱，再次激起远游的情怀。正准备踏上云游之路，愿与这烟雾缥缈的世界相伴。

注释

• 悬装：悬挂、悬置。
• 薄旅：形容旅人行色匆匆。
• 千岩：千座山岩。
• 巃嵷：巍峨高耸的样子。
• 洞涧：山洞和溪流。
• 阴冰：阴冷的冰。
• 炎树：盛夏时节的树木。
• 嘈囋：嘈杂的声音。
• 晨鹍：早晨的鹰。
• 叫啸：叫声嘹亮。
• 深崖：深邃的悬崖。
• 穹岫：高耸的山岫。

诗词背景

作者介绍

鲍照，字明远，号少白，南北朝时期的著名诗人。他以其豪放的个性和高远的思想著称，诗风多表现自然的壮丽与人生的哲理，时常流露出对自由生活的向往。

创作背景

《登庐山诗》创作于南北朝时期，正值国家动荡不安、社会动乱的背景下，诗人在庐山的游历中，感受到自然的壮美与人生命运的无常，因此该诗既有对自然的热爱，也蕴含了对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对庐山壮丽景色的描绘，展现了作者对自然的热爱与对人生的感慨。诗中运用丰富的意象，如“千岩”、“万壑”、“阴冰”、“炎树”等，不仅描绘了山水的壮观，还反映了自然的生生不息。尤其是“阴冰实夏结，炎树信冬荣”两句，生动地呈现了四季交替、阴阳变化的哲理，仿佛在提醒人们要珍惜生命中的每一刻。

此外，诗中还有对旅人心境的细腻描绘，迷雾、云层、鸣啼的鸟兽交织在一起，构成了一幅生动的山水画。作者在游历中感受到的乐趣与对远游的向往，正是对自由与生命本质的追求。

整首诗的情感基调深沉而又洒脱，既有对自然的敬仰，也有对人生的思考。通过对庐山的描写，作者表达了对山水的热爱和对自由生活的向往，给人以启迪与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 悬装乱水区：写出庐山水流涌动的情境，悬崖上水流奔腾，形成独特的景观。
2. 薄旅次山楹：描绘旅人在山间短暂停留的情景，感受到山的气息。
3. 千岩盛阻积：展现山岩的高耸和气势，给人一种压迫感。
4. 万壑势回萦：山谷层层叠叠，气势恢宏，仿佛无尽的回旋。
5. 巃嵷高昔貌：山峰的雄伟依旧如昔，表现出自然的恒久。
6. 纷乱袭前名：景象纷繁多样，让人印象深刻。
7. 洞涧窥地脉：洞穴与溪流透露出大地的内在结构。
8. 耸树隐天经：高大的树木遮蔽了天际，表现出自然的繁茂。
9. 松磴上迷密：松树小径上雾气弥漫，形成神秘的气氛。
10. 云窦下纵横：云层在山间纵横交错，描绘出空间的变化。
11. 阴冰实夏结：在夏季，阴冷的地方却凝结着冰，展现自然的奇妙。
12. 炎树信冬荣：冬天的树木依然繁茂，反映了生命的顽强。
13. 嘈囋晨鹍思：早晨的鹰鸣声声入耳，营造出一种生动的环境。
14. 叫啸夜猿清：夜晚猿猴的叫声清晰，形成鲜明的对比。
15. 深崖伏化迹：深邃的悬崖隐匿着化石的痕迹，暗示着历史的悠久。
16. 穹岫閟长灵：巍峨的山岫中蕴藏着神秘的灵气，表现出自然的灵性。
17. 乘此乐山性：在此享受对山的热爱，表达了作者的情感。
18. 重以远游情：再一次激发了对远游的渴望，反映出自由的追求。
19. 方跻羽人途：正准备踏上云游之路，象征自由的向往。
20. 永与烟雾并：愿与自然的烟雾相伴，彰显了诗人对自然的归属感。

修辞手法

• 比喻：将山水与人生联系，隐喻人生的起伏与自然的变化。
• 对仗：诗句结构工整，对仗工整，增加了诗的韵律感。
• 夸张：通过“千岩”、“万壑”等夸张手法，突出自然的壮丽。

主题思想

整首诗通过对庐山的细致描绘，表达了诗人对自然的热爱与向往，体现了对自由生活的追求，反映了自然与人生的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 千岩、万壑：象征着自然的壮阔与生命的力量。
• 阴冰、炎树：体现了四季变化中的生机与顽强。
• 晨鹍、夜猿：描绘生动的自然景象，反映出诗人对自然的细腻观察。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“千岩盛阻积”表达了什么样的意境？ A. 山的高耸
   B. 山的平坦
   C. 山的孤独

2. “阴冰实夏结”中的“阴冰”指的是什么？ A. 冬天的冰
   B. 夏天的冰
   C. 秋天的霜

3. 诗人对远游的情感如何表达？ A. 通过对自然的描述
   B. 通过对人际关系的描写
   C. 通过对历史的反思

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》：李白的作品，表达了对庐山的赞美。
• 《望庐山瀑布》：李白的另一首著名作品，描绘了庐山瀑布的壮观。

诗词对比

• 鲍照与李白：两位诗人都以自然为题材，但鲍照更注重细腻的描写和哲理思考，而李白则多表现豪放与奔放的个性。鲍照的《登庐山诗》与李白的《望庐山瀑布》在意境上有异曲同工之妙，但风格各有千秋。

参考资料

• 《南北朝诗歌研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《鲍照传》