这段话出自宋代李处全《西江月 其三 二月旦侍女兄游高斋》
南国一分春色，东窗八面光风。
女兄欢笑酒尊同。
满眼儿孙群从。
但愿年逾百岁，何妨时醉千钟。
朱颜绿发照青铜。
要看如龙如凤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:42:30原文展示:
南国一分春色，东窗八面光风。
女兄欢笑酒尊同。满眼儿孙群从。
但愿年逾百岁，何妨时醉千钟。
朱颜绿发照青铜。要看如龙如凤。
白话文翻译：
在南国的春天，一角的春色正好，东窗前的阳光从各个方向洒下。我的姐妹们欢声笑语，与我共饮美酒，眼前满是儿孙们的围绕。只愿我们能活到百岁，何妨偶尔痛快地喝上千钟美酒。她们的红颜绿发在青铜般的光辉中闪耀，真想看见她们如龙如凤般的美丽。
注释:
- 南国：指中国南方地区，春色温暖。
- 东窗：窗户朝东，象征着阳光。
- 酒尊：酒杯，古时称酒器为尊。
- 儿孙：指儿女和孙辈，表示家庭的繁荣。
- 年逾百岁：祝愿长寿，活到百岁。
- 千钟：形容饮酒的数量极大。
- 朱颜绿发：形容年轻人的红润面容与青翠的头发。
- 如龙如凤：比喻美好、卓越的形象，常用于形容女性的美丽。
诗词背景:
作者介绍：
李处全，宋代诗人，生平不详，主要以词作著称，风格清新、自然，常表现生活的细腻与情感的真挚。
创作背景：
该诗创作于春天，正值家庭团聚之时，表达了对美好生活的向往和对长寿的祝福，反映了宋代人们对家庭和睦、长寿健康的重视。
诗歌鉴赏：
《西江月 其三 二月旦侍女兄游高斋》是一首充满生活气息的诗作，展现了诗人对春天的热爱和对家庭团聚的珍视。诗中描绘了南国春色的美丽，东窗洒下的阳光，营造出一种温暖而愉悦的氛围。
诗的开头两句“南国一分春色，东窗八面光风，”通过自然景色的描绘，传达出春天的生机与活力。接下来的几句中，女兄欢笑，儿孙围绕，展现了家庭的和谐美满，诗人通过酒宴的场景，表达了对欢乐生活的向往。
“但愿年逾百岁，何妨时醉千钟。”这句不仅体现了诗人对长寿的祝愿，还流露出对现实生活的洒脱。即便是醉酒，也被视为一种生活的享受。最后两句“朱颜绿发照青铜。要看如龙如凤。”则以生动的比喻，描绘出年轻人的朝气与美丽，诗人渴望看到如龙如凤般的人生景象，传达出对未来的美好期望。
整首诗在欢快的氛围中流露出浓浓的亲情与对生活的热爱，展现了宋代人们对美好生活的追求与对家庭团聚的珍视，给人以温暖与力量。
诗词解析：
逐句解析：
- 南国一分春色：描绘南国的春天，生机勃勃。
- 东窗八面光风：东窗透出阳光，表明春光明媚。
- 女兄欢笑酒尊同：姐妹们欢聚一堂，举杯共饮，欢声笑语。
- 满眼儿孙群从：儿孙满堂，象征家庭和睦。
- 但愿年逾百岁：祝愿长命百岁，享受生活。
- 何妨时醉千钟：偶尔畅饮千钟美酒，体现生活洒脱。
- 朱颜绿发照青铜：年轻人的容颜与活力如青铜般光辉。
- 要看如龙如凤：渴望看到如龙如凤般的美丽景象。
修辞手法：
- 比喻：如龙如凤，形象地描述了美丽。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 夸张：千钟美酒，突出生活的丰盈。
主题思想：
全诗围绕家庭团聚与长寿的主题，通过自然景色和生活场景的描绘，表达了对美好生活的向往和对幸福家庭的珍视。诗人以轻松愉快的心态面对生活，展现出积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 春色：象征生机与希望。
- 酒：象征生活的乐趣与欢聚的氛围。
- 儿孙：象征家庭的繁荣与延续。
- 龙凤：象征美好、卓越的理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“南国”指的是哪一地区？ A. 北方
B. 南方
C. 西方
D. 东方 -
“朱颜绿发”形容的是谁的特征？ A. 老年人
B. 成年人
C. 年轻人
D. 孩子 -
诗中表达的主要祝愿是什么？ A. 财富
B. 长寿
C. 权力
D. 旅行
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 与李白《将进酒》相比，《西江月 其三》更加注重家庭与亲情的描绘，展现了与酒同欢的生活态度，而李白的作品则更多地表达了对人生、时光的感慨与豪情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李处全研究》