日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。是什么意思

湖中居人事舟橶，家家以舟作生业。

女儿妆面花样红，小繖翻翻乱荷叶。

日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。

到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。

原文展示:

《镜湖女》 陆游 〔宋代〕

湖中居人事舟橶，家家以舟作生业。
女儿妆面花样红，小繖翻翻乱荷叶。
日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。
到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。

白话文翻译：

在湖中居住的人们都以船为生，家家户户都靠舟船谋生。
女孩们妆饰得花样繁多，撑着小伞在荷叶间嬉戏。
黄昏时分她们归来，月光下的景色显得格外清新，
她们唱着菱歌，在烟雾缭绕的小船上游荡。
回到家后，她们约定邻家的女孩，明天一起去湖桥看赛神。

注释:

• 舟橶：舟船的总称，橶是指划船。
• 妆面：化妆，打扮。
• 小繖：小伞，这里指女孩们的装饰。
• 菱歌：指采菱时唱的歌曲。
• 泛烟津：在烟雾缭绕的水面上漂浮。

典故解析:

本诗没有特别的典故，但描绘了湖中生活的景象，反映了当时社会对水乡生活的细腻观察。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家，文学家。其作品以抒发个人情怀、描绘山水风光著称，具有强烈的爱国情怀。

创作背景：此诗创作于南宋时期，社会动荡，诗人常常借景抒怀，表达对家乡和生活的热爱。诗中描绘的湖中女子生活场景，反映了当时水乡的民俗风情。

诗歌鉴赏：

《镜湖女》是一首充满生活气息的诗，诗人通过细腻的描写展现了湖中人家的日常生活和女孩们的青春风采。诗的前两句描绘了水乡的生存状态，家家以舟为生，突出了水乡的特有风貌。紧接着，诗人描写了妆面的女孩们，生动展现了她们的青春与活力，仿佛可以听到她们的欢声笑语。黄昏时分，月色朦胧，诗人利用“菱歌缥缈”描绘了归家的情景，情境交融，令人向往。

最后一句“到家更约西邻女”，表现了女孩们之间的友谊和对明日活动的期待，流露出生活的乐趣和简单的幸福。整首诗在清新的自然景色和人情味的交融中，展示了生动的水乡生活画卷，洋溢着青春、活力与希望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 湖中居人事舟橶：湖中生活的人们都依赖舟船谋生，描绘了水乡的生活状态。
2. 家家以舟作生业：每个家庭都以船作为生计，进一步强调了水乡的特点。
3. 女儿妆面花样红：女孩们的妆容各具特色，生动展现了年轻女孩的活泼。
4. 小繖翻翻乱荷叶：小伞随风摇曳，与荷叶交相辉映，生动形象。
5. 日暮归来月色新：黄昏时分，归来的少女在月色下显得格外美丽。
6. 菱歌缥缈泛烟津：菱歌悠扬，在烟雾缭绕的水面上飘荡，增添了诗的韵味。
7. 到家更约西邻女：在家中，女孩们相约着明天的活动，展现了姐妹情谊。
8. 明日湖桥看赛神：期待明天去湖桥观看赛神，表现了生活中的乐趣与热情。

修辞手法：

• 比喻：如“菱歌缥缈”，形象生动。
• 对仗：如“日暮归来月色新”，工整且富有节奏感。
• 拟人：如“小伞翻翻”，赋予物体生命。

主题思想：

全诗描绘了水乡女孩的生活状态，表现了自然风光与人情的和谐，展现了生活的快乐和青春的活力。诗歌传达出一种简单而纯真的生活态度，强调了人与自然的亲密关系。

意象分析：

• 湖：象征生活的来源与依赖。
• 舟：代表自由与生计。
• 女孩：象征青春、活力与友谊。
• 月色：象征宁静与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“家家以舟作生业”意指什么？

   • A. 每家都以船为生
   • B. 每家都住在船上
   • C. 每家都有很多船

2. “日暮归来月色新”中的“新”字指的是什么？

   • A. 新的月亮
   • B. 明亮的月光
   • C. 清新的景色

3. 诗中提到的“菱歌”是指什么？

   • A. 采菱时的歌曲
   • B. 夜晚的歌曲
   • C. 乡村的歌曲

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比： 陆游的《镜湖女》与李清照的《如梦令》都描绘了女性的日常生活，前者侧重于水乡的自然景色与生活气息，而后者则更加注重内心的情感与思念。两者在表现女性的生活状态上各有千秋，展示了不同的美。