将春托命春何在，恃色倾城色早倾。是什么意思

打失园林富与荣，群芳力莫与时争。

将春托命春何在，恃色倾城色早倾。

物不可长知堕幻，势因无赖到轻生。

閒窗戏把丹青笔，描写人间懊恼情。

原文展示:

落花五十首 其四十四 沈周 〔明代〕 打失园林富与荣，群芳力莫与时争。 将春托命春何在，恃色倾城色早倾。 物不可长知堕幻，势因无赖到轻生。 閒窗戏把丹青笔，描写人间懊恼情。

白话文翻译：

打落了园林的繁华与荣耀，群花的力量无法与时光抗争。 将春天寄托了生命，春天又在哪里？依仗着美色倾国倾城，美色却早早凋零。 万物不可长久，知道这是幻灭，势力因无赖而走向轻生。 闲暇时在窗边戏耍着丹青笔，描绘人间的烦恼情感。

注释:

• 打失：打落，指花瓣被风吹落。
• 富与荣：指园林的繁华景象。
• 群芳：指各种花卉。
• 力莫与时争：力量无法与时间抗争。
• 将春托命：将生命寄托于春天。
• 恃色倾城：依仗美色倾国倾城。
• 色早倾：美色早早凋零。
• 物不可长知堕幻：万物不可长久，知道这是幻灭。
• 势因无赖到轻生：势力因无赖而走向轻生。
• 閒窗：闲暇时的窗边。
• 丹青笔：绘画用的笔。
• 描写人间懊恼情：描绘人间的烦恼情感。

诗词背景: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画作品多表现自然景物和田园生活，风格清新自然。这首诗是沈周《落花五十首》中的一首，通过描绘落花的景象，表达了对时光流逝和生命短暂的感慨，以及对人间烦恼情感的描绘。

诗歌鉴赏： 这首诗通过落花的景象，深刻表达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中“打失园林富与荣”一句，以园林的繁华景象被风吹落的花瓣所打落，形象地描绘了时间的无情和生命的脆弱。“将春托命春何在”和“恃色倾城色早倾”两句，进一步以春天和美色的短暂来比喻生命的无常，表达了诗人对生命短暂的深刻认识。最后两句“閒窗戏把丹青笔，描写人间懊恼情”，则通过描绘诗人在窗边绘画的情景，表达了对人间烦恼情感的深刻体验和描绘。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

• 首句“打失园林富与荣”，通过“打失”一词，形象地描绘了花瓣被风吹落的情景，暗示了时间的无情和生命的脆弱。
• 第二句“群芳力莫与时争”，以群花的力量无法与时间抗争，进一步强调了时间的无情。
• 第三句“将春托命春何在”，以春天为寄托，表达了诗人对生命短暂的感慨。
• 第四句“恃色倾城色早倾”，以美色的短暂来比喻生命的无常，表达了诗人对生命短暂的深刻认识。
• 第五句“物不可长知堕幻”，表达了诗人对万物不可长久的认识，知道这是幻灭。
• 第六句“势因无赖到轻生”，以势力因无赖而走向轻生，表达了诗人对人间烦恼情感的深刻体验。
• 最后两句“閒窗戏把丹青笔，描写人间懊恼情”，通过描绘诗人在窗边绘画的情景，表达了对人间烦恼情感的深刻体验和描绘。

修辞手法:

• 比喻：如“将春托命”和“恃色倾城”，以春天和美色来比喻生命和美貌。
• 拟人：如“打失”和“力莫与时争”，将花瓣和群花拟人化，赋予它们人的情感和行为。
• 对仗：如“将春托命春何在，恃色倾城色早倾”，通过对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是对时光流逝和生命短暂的感慨，以及对人间烦恼情感的描绘。诗人通过落花的景象，深刻表达了时间的无情和生命的脆弱，以及对生命短暂的深刻认识。同时，诗人通过描绘诗人在窗边绘画的情景，表达了对人间烦恼情感的深刻体验和描绘。

意象分析:

• 落花：象征着时间的无情和生命的脆弱。
• 园林：象征着繁华和荣耀。
• 春天：象征着生命和希望。
• 美色：象征着美貌和魅力。
• 丹青笔：象征着艺术和表达。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“打失园林富与荣”一句，描绘了什么情景？ A. 花瓣被风吹落 B. 园林的繁华景象 C. 时间的无情 D. 生命的脆弱 答案：A

2. 诗中“将春托命春何在”一句，表达了诗人对什么的感慨？ A. 时间的无情 B. 生命的脆弱 C. 生命的短暂 D. 人间的烦恼 答案：C

3. 诗中“恃色倾城色早倾”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

4. 诗中“閒窗戏把丹青笔，描写人间懊恼情”一句，表达了诗人对什么的描绘？ A. 时间的无情 B. 生命的脆弱 C. 生命的短暂 D. 人间的烦恼 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘山涧的景象，表达了对自然的热爱和对生命的感悟。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与沈周《落花五十首 其四十四》：两首诗都通过描绘春天的景象，表达了对生命和时间的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家和人民的忧虑，而沈周的诗更多地表达了对生命短暂的感慨和对人间烦恼情感的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗作，可以更全面地了解沈周的诗歌风格和创作特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：一本介绍中国古代诗歌的书籍，可以帮助读者更好地理解和欣赏古代诗歌。