五十莱衣宦海荣，每将忠谠报平生。是什么意思

五十莱衣宦海荣，每将忠谠报平生。

暂分竹去宽宵旰，又赐环归近圣明。

人物渺然须引类，东南竭矣愿休兵。

功名自重囊中物，感悟从来看积诚。

原文展示

五十莱衣宦海荣，每将忠谠报平生。暂分竹去宽宵旰，又赐环归近圣明。人物渺然须引类，东南竭矣愿休兵。功名自重囊中物，感悟从来看积诚。

白话文翻译

五十岁依然身着官服在官场中荣耀，一生都以忠诚正直回报。暂时离开职位以减轻皇帝的辛劳，又得到召回接近圣明的君主。世间人物虽渺小但需引导同类，东南地区已疲惫希望停止战争。功名如同囊中之物自然重要，感悟从来都是看积累的真诚。

注释

• 莱衣：古代官员的服饰。
• 宦海：指官场。
• 忠谠：忠诚正直。
• 宵旰：指皇帝的辛劳，宵衣旰食。
• 赐环：被召回的意思。
• 圣明：指圣明的君主。
• 引类：引导同类。
• 囊中物：比喻容易得到的东西。
• 积诚：积累的真诚。

诗词背景

作者介绍：曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他是一位忠诚正直的官员，关心国家大事，对君主忠心耿耿。

创作背景：这首诗可能是曹彦约在官场中经历了一段时间的离任后又被召回时所作，表达了他对忠诚和功名的看法，以及对和平的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗表达了曹彦约对忠诚和功名的深刻理解，以及对和平的渴望。诗中“五十莱衣宦海荣”一句，既显示了作者在官场的荣耀，也暗示了他的年龄和经历。“每将忠谠报平生”则直接表达了他一生都以忠诚正直为原则。后几句则反映了作者对时局的关心，希望国家能够停止战争，实现和平。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者的高尚情操和对国家的深切关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 五十莱衣宦海荣：五十岁依然身着官服在官场中荣耀，显示了作者的官职和荣耀。
2. 每将忠谠报平生：一生都以忠诚正直回报，表达了作者的忠诚和正直。
3. 暂分竹去宽宵旰：暂时离开职位以减轻皇帝的辛劳，显示了作者的谦逊和关心。
4. 又赐环归近圣明：又得到召回接近圣明的君主，表达了作者被召回的喜悦。
5. 人物渺然须引类：世间人物虽渺小但需引导同类，显示了作者的责任感。
6. 东南竭矣愿休兵：东南地区已疲惫希望停止战争，表达了作者对和平的渴望。
7. 功名自重囊中物：功名如同囊中之物自然重要，表达了作者对功名的重视。
8. 感悟从来看积诚：感悟从来都是看积累的真诚，表达了作者对真诚的重视。

修辞手法：

• 比喻：“功名自重囊中物”用“囊中物”比喻功名容易得到。
• 对仗：“五十莱衣宦海荣，每将忠谠报平生”中“五十”与“每将”形成对仗。

主题思想：

整首诗的主题是忠诚、功名和和平。作者通过自己的经历和感受，表达了对忠诚和功名的看法，以及对和平的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 莱衣：象征官职和荣耀。
• 宦海：象征官场。
• 忠谠：象征忠诚和正直。
• 宵旰：象征皇帝的辛劳。
• 赐环：象征被召回。
• 圣明：象征圣明的君主。
• 囊中物：象征容易得到的东西。
• 积诚：象征积累的真诚。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“五十莱衣宦海荣”中的“莱衣”指的是什么？ A. 官员的服饰 B. 皇帝的服饰 C. 平民的服饰 D. 军人的服饰

2. 诗中“每将忠谠报平生”中的“忠谠”指的是什么？ A. 忠诚和正直 B. 忠诚和勇敢 C. 正直和勇敢 D. 正直和智慧

3. 诗中“暂分竹去宽宵旰”中的“宵旰”指的是什么？ A. 皇帝的辛劳 B. 官员的辛劳 C. 平民的辛劳 D. 军人的辛劳

4. 诗中“又赐环归近圣明”中的“赐环”指的是什么？ A. 被召回 B. 被贬职 C. 被任命 D. 被辞退

5. 诗中“功名自重囊中物”中的“囊中物”指的是什么？ A. 容易得到的东西 B. 难以得到的东西 C. 珍贵的东西 D. 无用的东西

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了作者对忠诚和功名的看法。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对和平的渴望。

诗词对比：

• 苏轼《江城子·密州出猎》与曹彦约的这首诗都表达了作者对忠诚和功名的看法，但苏轼的诗更多地体现了豪放的风格。
• 王安石《泊船瓜洲》与曹彦约的这首诗都表达了作者对和平的渴望，但王安石的诗更多地体现了对自然景物的描写。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的全面鉴赏和分析。