这段话出自宋代丘崇《江城梅花引 枕屏》
轻煤一曲染霜纨。
小屏山。
有无间。
宛是西湖，雪后未晴天。
水外几家篱落晚，半开关。
有梅花、傲峭寒。
渐看。
渐远。
水弥漫。
小舟轻，去又还。
野桥断岸，隐萧寺、□出晴峦。
忆得孤山，山下竹溪前。
佳致不妨随处有，小窗闲，与词人、伴醉眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:04:03原文展示
轻煤一曲染霜纨。小屏山。有无间。宛是西湖，雪后未晴天。水外几家篱落晚，半开关。有梅花傲峭寒。渐看。渐远。水弥漫。小舟轻，去又还。野桥断岸，隐萧寺出晴峦。忆得孤山，山下竹溪前。佳致不妨随处有，小窗闲，与词人伴醉眠。
白话文翻译
轻柔的墨色在霜白的丝绸上轻轻晕染，小屏山宛如画中一般，似乎有无之间，仿佛是西湖，雪后天未晴。水边几户人家的篱笆在傍晚时分显得朦胧，半开的门轻轻晃动，梅花傲然挺立在寒风中，渐渐地看着它，渐渐地远去，水面弥漫，轻舟在水上来来去去。野外的小桥断了岸，隐约可以看到萧寺在晴天的山峦中。想起孤山，山下有竹溪流淌。美好的景致无处不在，小窗下闲坐，和词人一同醉卧。
注释
- 轻煤：轻柔的墨色，形容如同墨水般淡雅。
- 霜纨：霜白的丝绸，象征清冷的冬天。
- 小屏山：指的是小屏山，可能是一个具体的地名。
- 梅花：象征坚韧和高洁的品格，常见于古典诗词。
- 萧寺：隐约可见的寺庙，象征宁静和禅意。
- 孤山：指一个特定的山，可能有特别的历史或文化背景。
- 竹溪：竹林中流淌的小溪，象征自然的清新。
典故解析
- 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，常与冬季、孤独相关，表现诗人对坚韧品质的赞美。
- 西湖：西湖是中国著名的风景名胜，常被诗人用来描写自然之美。
- 竹溪：竹子在中国文化中象征正直和坚韧，竹溪的意象增添了诗歌的自然气息。
诗词背景
作者介绍
丘崇，宋代诗人，以细腻的情感和生动的自然描写著称。他的作品多以山水、梅花等自然元素为主题，表达对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景
这首诗写于宋代，正值社会繁荣与文化兴盛的时期。诗人在闲暇时光中，游历西湖，感受自然美景，借梅花的挺立表达对生活的淡泊与坚韧。
诗歌鉴赏
《江城梅花引 枕屏》是一首充满自然情韵的诗作，诗人在轻松自在的氛围中描绘了西湖的美丽景色和梅花的傲然姿态。诗的开头，以“轻煤一曲染霜纨”引出一幅清冷的画面，展现了冬日的宁静与优雅。接下来的描写中，诗人通过对水边景致的描写，表现出一种淡淡的忧伤与思念。
在描写梅花时，“有梅花傲峭寒”一句，既表现了梅花在寒冬中依然傲立的姿态，也象征着诗人对坚韧品质的赞美。随着小舟的来回，诗人感受到时光的流逝与自然的无常，进一步引发对过往的回忆，特别是对孤山与竹溪的思念。
最后，诗人表达了与词人共醉闲眠的愿望，将个人情感与自然风光紧密结合，展现出一种淡泊明志、超然物外的生活态度。整首诗情景交融，意境深远，让人感受到一种恬淡而又丰富的内心世界。
诗词解析
逐句解析
- 轻煤一曲染霜纨：轻柔的墨色在霜白的丝绸上轻轻晕染，营造出清冷的氛围。
- 小屏山。有无间：小屏山的景象若隐若现，似有似无，增添了神秘感。
- 宛是西湖，雪后未晴天：将西湖的美景与冬季雪后未晴的天气相结合，表现出自然的宁静。
- 水外几家篱落晚，半开关：水边几户人家的篱笆在傍晚显得朦胧，半开的门增添了生活气息。
- 有梅花傲峭寒：梅花傲然挺立在寒风中，象征坚韧和不屈的精神。
- 渐看，渐远：随着视线的移动，景象逐渐远去，表现出时光的流逝。
- 水弥漫：水面弥漫，给人一种流动的感觉。
- 小舟轻，去又还：小舟在水上轻盈地来回，象征生活的循环与不息。
- 野桥断岸，隐萧寺出晴峦：野外小桥断了岸，隐约可见的寺庙在晴天的山峦中，增加了诗句的层次感。
- 忆得孤山，山下竹溪前：回忆孤山及竹溪，表现对自然的向往。
- 佳致不妨随处有：美好的景致无处不在，表达对生活美好的感悟。
- 小窗闲，与词人伴醉眠：在小窗下闲坐，与词人共同享受美好时光。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与情感结合，使意境更为深刻。
- 拟人：如“梅花傲峭寒”，赋予梅花以人的情感。
- 对仗：诗中有不少对仗的句式，增强了诗歌的整体美感。
主题思想
整首诗以梅花为象征，表达了诗人对自然的热爱与对坚韧品质的赞美。同时，通过对西湖及孤山的描绘，诗人展现了一种超然物外的生活态度，传达了对美好生活的向往与追求。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与高洁，表现诗人对品格的追求。
- 西湖：象征自然美景，承载着诗人内心的宁静。
- 小舟：象征生活的起伏与变化。
- 竹溪：象征自然的清新与宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“梅花”象征什么？
- A. 凋零
- B. 坚韧
- C. 幸福
-
诗的背景是什么？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗人通过什么意象表达对生活的思考？
- A. 小舟
- B. 竹溪
- C. 西湖
答案
- B. 坚韧
- B. 宋代
- A. 小舟
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 - 王安石
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比
- 王安石的《梅花》：同样以梅花为主题，表达了对坚韧品质的赞美，但更侧重于表现梅花在寒冬中的孤傲与美丽。
- 张若虚的《春江花月夜》：描绘自然美景，表现出对人生哲理的思考，与丘崇的作品有异曲同工之妙。
参考资料
- 《宋诗选》 - 经典古诗选集，涵盖宋代诗人的多部作品。
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 对中国古典诗词的深度解析与赏析。