这段话出自宋代史达祖《玉楼春（社前一日）》
游人等得春晴也。
处处旗亭堪系马。
雨前秾杏尚娉婷，风后残梅无顾藉。
忌拈针线还逢社。
斗草赢多裙欲卸。
明朝双燕定归来，叮嘱重帘休放下。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:50诗词名称: 玉楼春（社前一日）
作者: 史达祖 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
游人等得春晴也。
处处旗亭堪系马。
雨前秾杏尚娉婷，
风后残梅无顾藉。
忌拈针线还逢社。
斗草赢多裙欲卸。
明朝双燕定归来，
叮嘱重帘休放下。
白话文翻译：
游人们期待着春天的晴天。
到处的旗亭都可以系马。
雨前盛开的杏花依然娇媚，
风后残留的梅花却无心再艳丽。
不敢提针线，正好赶上社日。
在争斗草时赢得了许多裙子想要卸下。
明天双燕定会归来，
叮嘱你不要把重帘放下。
注释:
- 游人：指游玩的人，表达春日游玩的氛围。
- 旗亭：指用来挂旗帜的亭子，这里暗示人们聚集游玩的场所。
- 秾杏：秾，指花盛开的样子，杏花盛开；尚，仍然。
- 梅：梅花，暗示春天的残留，表达一种淡淡的惆怅。
- 忌：忌讳，这里指不敢。
- 斗草：一种游戏，两个青年用草来比拼。
- 双燕：指春天归来的燕子，象征春天的到来。
典故解析：
“斗草”是古代的一种民间游戏，通常在社日时进行，反映了古人对春天的欢庆与期待。“双燕”常用来象征春天的到来，寓意着生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：
史达祖，字君复，号白云，宋代著名词人，擅长写作小令及长调，作品多描绘自然风光和人情世故，情感细腻，风格清新。
创作背景：
这首诗作于春天的社日，反映了人们对春天的期待与欢庆，体现了诗人对生活的热爱和对自然的深情。
诗歌鉴赏：
《玉楼春（社前一日）》以轻快的笔调描绘了春日游玩的场景，诗人通过细腻的观察和生动的描绘，展示了春天的美丽与生机。开头两句“游人等得春晴也，处处旗亭堪系马”便让人感受到春天即将来临的愉悦气氛，游人们在春光明媚的日子里，纷纷前来游玩。接下来“雨前秾杏尚娉婷，风后残梅无顾藉”两句，描绘了春天的花卉，各有其态，既有盛开中的杏花娇媚，亦有风雨之后的梅花的凋零，展现了春天的多样性和转瞬即逝的美感。
“忌拈针线还逢社”，这一句引入了社日的传统习俗，诗人用“忌”字表达了对社日的重视与期待，甚至在这个日子里不愿意去做针线活，反映了人们欢庆的热情。接下来的“斗草赢多裙欲卸”，以生动的场景展现了社日的热闹气氛，诗人通过“斗草”这一游戏，表现出年轻人的活泼与快乐。
最后两句“明朝双燕定归来，叮嘱重帘休放下”，以燕子的归来象征春天的生机与希望，同时也表达了对春日美好时光的珍惜与期待。整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的生机与人们的快乐，情感真挚，意境悠远。
诗词解析：
逐句解析：
- 游人等得春晴也：游人们期待着春天的晴好天气，传达出对春天的渴望。
- 处处旗亭堪系马：到处可以系马的旗亭，描绘了游人众多的热闹场景。
- 雨前秾杏尚娉婷：描绘了雨水前杏花盛开的美丽姿态。
- 风后残梅无顾藉：风过后，梅花虽然残留，却显得无暇顾及。
- 忌拈针线还逢社：提到社日，表明人们在这个日子里不愿做繁琐的事情。
- 斗草赢多裙欲卸：通过游戏赢得裙子，表达年轻人的欢愉气氛。
- 明朝双燕定归来：双燕象征春天的来临，预示着生命的回归。
- 叮嘱重帘休放下：叮嘱不要放下帘子，寓意着对美好春光的珍惜。
修辞手法：
- 对仗：如“游人”等得春晴也，处处旗亭堪系马”，两句字数相同，意境相对。
- 拟人：梅花“无顾藉”，赋予梅花人性化的情感，增强了诗的情感表达。
主题思想：
整首诗歌展现了春日的生机与欢愉，同时也表达了对美好时光的珍惜，传达了人们对生活的热爱与向往。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征生机与希望，代表新的开始。
- 杏花：美丽、娇嫩，象征着青春与美好。
- 梅花：虽残留却无顾，暗示时间的无情与美的短暂。
- 燕子：春天归来的象征，寓意着生命的回归和希望。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 史达祖
C. 杜甫
D. 白居易 -
“斗草”在诗中代表什么？
A. 一种游戏
B. 一种食物
C. 一种植物
D. 一种节日 -
诗中提到的“明朝双燕”象征什么？
A. 冬天的结束
B. 春天的到来
C. 秋天的凋零
D. 夏天的炎热
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 苏轼《春夜宴桃李园序》
诗词对比：
- 《玉楼春（社前一日）》与李白的《静夜思》都展现了对美好时光的珍惜，但前者更注重春日游玩的欢愉，后者则表达了对故乡的思念；前者通过生动的场景描绘生活，后者则通过抒情传达情感。
参考资料：
- 《宋词选注》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《史达祖研究》