这段话出自唐代李群玉《送友人之峡》
东吴有赋客，愿识阳台仙。
彩毫飞白云，不减郢中篇。
楚水五月浪，轻舟入暮烟。
巫云多感梦，桂楫早回旋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:32:33原文展示:
东吴有赋客，愿识阳台仙。
彩毫飞白云，不减郢中篇。
楚水五月浪，轻舟入暮烟。
巫云多感梦，桂楫早回旋。
白话文翻译：
东吴地区有位赋诗的客人，希望能认识阳台的仙人。
他用彩色的毛笔在白云上书写，笔力丝毫不逊色于郢州的诗篇。
楚水在五月间波浪涌动，轻舟驶入了傍晚的烟雾中。
巫山的云雾常使人多梦，而桂花树下的小船早已开始回旋。
注释:
- 东吴：古代中国的一个地区，今江苏一带，文化繁盛。
- 赋客：擅长赋诗的人，赋是一种韵文形式。
- 阳台仙：指的是道教的神仙，体现了对神仙生活的向往。
- 彩毫：彩色毛笔，形容书法的美妙。
- 郢中篇：指郢州的诗篇，郢州为古代楚国的重要地。
- 楚水：指长江及其支流，楚国的水域。
- 巫云：巫山的云雾，古人常以巫山代表神秘与梦境。
诗词背景:
作者介绍：李群玉，唐代诗人，生平不详，作品多以抒情诗闻名，风格典雅，善于描绘自然景色与人情。
创作背景：此诗写于李群玉送别友人之际，表达了对友人的眷恋与美好祝愿，同时也流露出对自然景色的赞美。
诗歌鉴赏：
《送友人之峡》是一首充满诗情画意的送别诗。诗中通过描绘东吴的赋诗客对阳台仙的向往，表现了诗人对友人的美好祝愿和对生活的热爱。首句“东吴有赋客，愿识阳台仙”引出主题，彰显了人们对理想生活的追求。接下来的几句通过细腻的描写，展现了诗人对自然景色的深刻感受和对友人的依依惜别之情。
诗中“彩毫飞白云”意象生动，展示了诗人书写的自由与洒脱；而“楚水五月浪，轻舟入暮烟”则巧妙地将友人离去时的景象与情感相结合，营造出一种悠扬的送别氛围。最后两句“巫云多感梦，桂楫早回旋”不仅表达了对友人未来旅程的祝福，也让人感受到一种淡淡的忧伤和无奈。
整首诗通过自然景物的描绘，融合了情感与意象，使得送别的场景更加生动、感人，展现了唐代诗歌的高超艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 东吴有赋客：开篇介绍一个来自东吴的诗人，设置了场景。
- 愿识阳台仙：表达了诗人对理想境界的向往。
- 彩毫飞白云：形象描绘出诗人书写时的洒脱与自如。
- 不减郢中篇：强调诗人的才华与作品的高质量。
- 楚水五月浪：描绘了初夏水波荡漾的美景。
- 轻舟入暮烟：传达出一种即将离别的情景。
- 巫云多感梦：巫山的云雾使人沉浸于梦境，象征着离别后的思念。
- 桂楫早回旋：象征着回忆和思念的缠绵。
修辞手法：
- 比喻：将书法比作在白云上飞舞，形象生动。
- 对仗：如“彩毫飞白云”与“不减郢中篇”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对友人的依依惜别和对美好理想生活的向往，体现了唐代诗人对友情和自然的深切感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 阳台仙：象征理想与追求。
- 彩毫：代表艺术与才华。
- 楚水：自然景象的描绘，象征变化与流动。
- 巫云：象征梦境与情感的缠绵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东吴”指的是哪个地区？
- A. 今江苏一带
- B. 今湖北一带
- C. 今陕西一带
-
“彩毫飞白云”中“彩毫”指的是什么？
- A. 彩色的毛笔
- B. 彩色的画布
- C. 彩色的云彩
-
诗中“桂楫早回旋”给人什么样的感觉？
- A. 轻快的
- B. 忧伤的
- C. 快乐的
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 孟浩然《送友人》
诗词对比：
- 李白《送杜少府之任蜀州》：两首诗均表现了友人离别的情感，但李白的诗更侧重于豪放与壮阔，而李群玉的诗则更加细腻与婉约。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人李群玉传》