西枢东府事，施设未全殚。是什么意思

落落朋良会，千龄际遇难。

难香初坐帐，獬豸即峨冠。

自抗囊封疏，长开黼座颜。

西枢东府事，施设未全殚。

原文展示

参政谢公挽词
作者：黄定 〔宋代〕

落落朋良会，千龄际遇难。
难香初坐帐，獬豸即峨冠。
自抗囊封疏，长开黼座颜。
西枢东府事，施设未全殚。

白话文翻译

落落大方的朋良之会，千年所遇的艰难。
难香初次坐在帐内，獬豸已经戴上高冠。
我自己抗拒着封疏，长久地在黼座上展现笑颜。
西枢和东府的事务，施设尚未完全消失。

注释

字词注释

• 落落：形容气度大方，形象优雅。
• 朋良：指志同道合的朋友，良友。
• 难香：此处可能指特定的人名或意象，结合上下文理解为一位高雅的女性。
• 帐：指帐幕、帐篷，象征着权力和地位的场所。
• 獬豸：传说中的一种神兽，象征正义，通常与高官贵族有关。
• 黼座：黼，古代一种黑色的绣品，象征高贵的地位。
• 西枢东府：指中央政府与地方行政机构。

典故解析

“獬豸”是古代传说中的一种神兽，具有辨别是非的能力，常用来象征正义和公正。此处的意象可能暗示作者对谢公公正之德的赞美。

诗词背景

作者介绍

黄定，宋代诗人，仕途不顺，常以诗歌抒发个人情感，关注时局和社会现象。其作品多表现对友人的怀念和对理想政治的向往。

创作背景

此诗是为纪念一位名为谢公的朋友而作，表达了对友人的怀念与赞美，反映出当时士人对理想政治的追求与失落。

诗歌鉴赏

《参政谢公挽词》以其凝练的语言和深邃的意象，展现了作者对友人的深切怀念和对理想政治的无奈。首联“落落朋良会，千龄际遇难”以开篇来描绘朋良之会的雅致与高洁，却又用“千龄际遇难”的对比，暗示了现实的艰难与无奈。接着，难香初坐帐，獬豸即峨冠，揭示出朋友的高尚与正义，暗示谢公的卓越与清白。

中间两句“自抗囊封疏，长开黼座颜”则展现了作者在政治环境中的矛盾心态，既有对理想的坚持，也有对现实的屈服。诗的末尾“西枢东府事，施设未全殚”，蕴含着对时局的无奈与思考，表明尽管努力，仍未能实现理想中的治理。

整首诗情感深沉，字句简练，通过对友人的怀念，反映出作者对社会政治的深刻思考，展现了古代士人对理想与现实的无奈感。

诗词解析

逐句解析

1. 落落朋良会：描绘了朋友聚会的场景，表现出友谊的珍贵。
2. 千龄际遇难：反映出人们在历史长河中的艰难遭遇。
3. 难香初坐帐：难香作为高雅之人，首次坐在权力的象征之地。
4. 獬豸即峨冠：獬豸象征正义，暗示谢公的高贵与正直。
5. 自抗囊封疏：自己坚持不屈的态度，抗拒世俗的纷扰。
6. 长开黼座颜：在高贵的位置上保持微笑，展示内心的坚持。
7. 西枢东府事：涉及政治事务，表明了作者的忧虑。
8. 施设未全殚：尽管有所努力，理想的施设尚未全部实现。

修辞手法

• 比喻：将“难香”与高贵的象征结合，形象地传达出理想与现实的差距。
• 对仗：多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗表达了对友人的深切怀念，对理想政治的追求与现实的无奈，展现了士人对社会的关切与对理想的执着。

意象分析

意象词汇

• 朋良：象征高洁的友谊。
• 难香：高雅与理想的象征。
• 獬豸：正义与清白的象征。
• 黼座：权力与地位的象征。

互动学习

诗词测试

1. 选择题
   诗中的“难香”主要象征什么？
   A. 高贵的女性
   B. 朋友的怀念
   C. 政治理想

2. 填空题
   诗中提到的“獬豸”象征着__。

3. 判断题
   诗中表达了对现实政治的完全满意。 （对/错）

答案：

1. A
2. 正义
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛津》 - 李商隐

诗词对比

• 《夜泊牛津》：同样表现了对友人的思念及对理想的追求。
• 《送友人》：展现了友谊的珍贵与人生的无常，情感上与《参政谢公挽词》有相似之处。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏入门》