这段话出自魏晋佚名《子夜歌四十二首 其十九》
欢愁侬亦惨，郎笑我便喜。
不见连理树，异根同条起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:41:28原文展示
欢愁侬亦惨，郎笑我便喜。不见连理树，异根同条起。
白话文翻译
我感到欢愁和悲惨，而你的一笑让我心里感到快乐。可惜我们没有连理树，虽然有不同的根却能一起生长。
注释
- 欢愁：欢快与忧愁，这里指一种复杂的情感。
- 侬：你，方言用法，表示亲昵。
- 郎：指爱人或情人。
- 连理树：传说中的一种树，象征忠贞不渝的爱情，根系相连，枝叶相互交错。
- 异根同条：虽然根部不同，但能共同生长，象征着不同的人也能有共同的情感和追求。
诗词背景
作者介绍
《子夜歌》为魏晋时期的诗歌，具体作者不详，但这一时期的诗人多在表现个人情感、抒发人生哲理方面有独特的风格。诗歌常常运用自然意象，表达细腻的情感。
创作背景
创作于魏晋南北朝时期，社会动荡、士人多以诗歌抒发情感，期望通过艺术表达内心的孤独和对美好情感的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比欢愁与快乐的情感，展现了一种复杂而深邃的情感世界。开头两句，诗人表达了自己内心的矛盾状态，虽然感到悲伤，却因爱人的一笑而感到快乐，这种情感的交织恰恰反映了人性中对爱的渴望与对现实的无奈。接下来的“连理树”是传统文化中对爱情的美好象征，但“异根同条”的出现则暗示了现实中的隔阂和无奈，虽然有不同的背景与起源，但两人依然渴望相互依偎。这一对比手法深化了诗的主题，使得读者在体味情感之美的同时，也感受到了一丝淡淡的忧伤，展现出诗人对爱情的热切向往以及对现实之苦的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 欢愁侬亦惨：表达了诗人内心的悲伤与欢愉交织，似乎在说：即使我很痛苦，你也能感受到我的欢愉。
- 郎笑我便喜：爱人的笑容是诗人快乐的源泉，暗示着爱情的力量。
- 不见连理树：表达对理想爱情的渴望，连理树象征着理想中完美的爱情。
- 异根同条起：虽然根本不同，但可以共同生长，隐含着两人之间的相互支持与理解。
修辞手法
- 对比：欢愁与快乐的对比，突显情感的复杂性。
- 象征：连理树象征理想爱情，异根同条则暗示现实的困境。
主题思想
整首诗表达了对爱情的深切向往，同时又反映出现实中可能存在的障碍。它探索了复杂的人际关系以及对爱的执着和渴望，展现了古人对感情的细腻观察。
意象分析
意象词汇
- 欢愁：象征复杂的情感状态。
- 笑：象征爱情中的欢愉与温暖。
- 连理树：理想爱情的象征。
- 异根同条：体现了爱情的包容性与相互支持。
互动学习
诗词测试
- 诗中“欢愁”的意思是什么？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 复杂的情感
- D. 无所谓
- “连理树”象征着什么？
- A. 理想的爱情
- B. 友情
- C. 家庭
- D. 孤独
- “异根同条”在诗中表达了什么？
- A. 理想爱情的美好
- B. 不同背景下的共同追求
- C. 分离的痛苦
- D. 生活的无奈
答案
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词，尤其是林黛玉的诗，常常探讨爱情与人生的复杂关系。
- 李白的《将进酒》同样表现了对生命和爱情的热烈追求。
诗词对比
- 对比《子夜歌》和李白的《月下独酌》，两者都表现了孤独与渴望，但《子夜歌》更为细腻，侧重于情感的复杂性，而《月下独酌》则更为豪放，强调个人情感与外界的对抗。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读。
- 《诗经》：对古代情感的表达与象征的探讨。
展开阅读全文 ∨