这段话出自宋代陆游《江上》
禹会桥头江渺然，隔江村店起孤烟。
冷云垂野雪方作，断雁叫群人未眠。
万里漂流归故国，一生蹭蹬付苍天。
暮年尚欲师周孔，未遽长斋绣佛前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:02:30原文展示
江上
作者：陆游 〔宋代〕
禹会桥头江渺然，
隔江村店起孤烟。
冷云垂野雪方作，
断雁叫群人未眠。
万里漂流归故国，
一生蹭蹬付苍天。
暮年尚欲师周孔，
未遽长斋绣佛前。
白话文翻译
在禹会桥头的江面上，烟雾缭绕，远处的村庄和店铺隐隐约约。寒冷的云层笼罩着田野，雪花即将飘落，孤雁在空中鸣叫，夜深人未眠。经过万里漂流，我希望能归回故土，然而一生的辛劳都交给了苍天。虽然已是暮年，我仍想学习周孔的智慧，却还未能在佛前静心长斋。
注释
- 禹会桥：传说中大禹治水成功后所建立的桥，意指水流交汇之地。
- 渺然：形容江水的辽阔和模糊。
- 孤烟：形容村庄升起的烟雾，孤独而宁静。
- 蹭蹬：形容一生的劳碌奔波，意指辛苦奔波的生活。
- 周孔：指周文王和孔子，象征着智慧和道德。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，政治家，文学家。他一生致力于复兴国家，作品兼具豪放与婉约，尤其以爱国诗著称。
创作背景：这首诗作于陆游晚年，他对故国的思念和对人生的感慨交织在一起，显现出他内心深处的矛盾与追求。
诗歌鉴赏
陆游的《江上》是一首充满情感的诗作，描绘了江边的自然景色和诗人内心的孤独与渴望。开篇的“禹会桥头江渺然”，既描绘了江水的浩渺，又隐喻了诗人对人生的深刻思考。冷云、孤烟、断雁等意象交织，构建出一幅宁静却又略显悲凉的江上图景。诗中提到的“万里漂流归故国”，表达了诗人对故土的深切思念与归属感，同时也流露了对人生无常的感慨。
在对比周孔的智慧与佛前的安静，诗人展现出一种渴望与无奈的心态。他希望在晚年能够学习古人的智慧，但又清楚现实的局限，无法如愿。整首诗情感真挚，意境深远，流露出陆游对人生、对国家的忠诚与思考，深刻而富有哲理。
诗词解析
逐句解析：
- “禹会桥头江渺然”：描绘出江水的辽阔，营造出一种开阔的视野。
- “隔江村店起孤烟”：村庄的孤烟升起，增强了诗的孤寂感。
- “冷云垂野雪方作”：冷云与将要降雪的意象，形成寒冷的氛围。
- “断雁叫群人未眠”：孤雁的哀鸣，象征着诗人的孤独与思绪。
- “万里漂流归故国”：表达了归乡的渴望，充满了思乡之情。
- “一生蹭蹬付苍天”：一生的辛苦与命运的无常，感慨命运的安排。
- “暮年尚欲师周孔”：晚年仍希望学习古代智者的教诲。
- “未遽长斋绣佛前”：未能在佛前静心，暗示内心的焦虑和未能实现的理想。
修辞手法：
- 比喻：将江水比作人生的旅程，表现出人生的无常。
- 拟人：用“冷云垂野”表现自然的情感，增强了诗的情感氛围。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了整体的音乐感和节奏感。
主题思想：全诗表达了对故乡的思念、对人生的感慨以及对智慧的追求，深刻反映了诗人内心的矛盾与挣扎。
意象分析
意象词汇：
- 江：象征着人生的旅程与归宿。
- 孤烟：代表孤独与宁静的生活状态。
- 冷云：象征着人生的艰难与寒冷。
- 断雁：传递出孤独与思乡之情。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“周孔”指的是哪两位历史人物？ A. 周文王与孔子
B. 周公与孔子
C. 周文王与周公 -
填空题：诗中“暮年尚欲师__”表达了诗人希望学习古代智者的愿望。
-
判断题：整首诗表达了对故乡的思念和对人生的无奈。（对/错）
答案：
- A
- 周孔
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡之情的名篇。
- 《九歌·东皇太一》（屈原）：通过神话意象表达对人生的思考。
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与陆游的《江上》：两首诗在情感表达上都有对人生的感慨，但李白更显豪放，而陆游则更加沉郁与细腻。
参考资料
- 《陆游诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》