这段话出自宋代华岳《瑞鹧鸪》
挑尽银缸半夜花。
拍帘风劲卷龙沙。
香传梅福深深意，春在钱塘小小家。
鸳被半闲才子恨，莺簧初转史君夸。
归来醉体娇无力，压尽名园无限花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:47:20原文展示:
瑞鹧鸪
挑尽银缸半夜花。
拍帘风劲卷龙沙。
香传梅福深深意，
春在钱塘小小家。
鸳被半闲才子恨，
莺簧初转史君夸。
归来醉体娇无力，
压尽名园无限花。
白话文翻译：
这首诗描绘了夜晚的花香和春天的气息。夜深时，用银缸挑尽了花朵，风劲地拍打着窗帘，卷起了龙沙（沙尘）。梅花的香气传递着深厚的情意，春天在钱塘的一个小家庭中悄然降临。鸳鸯被子下，才子因闲暇而产生的怨恨，黄莺初鸣时，史君的夸赞随之而来。归来时醉得无力，压倒了名园中无尽的花朵。
注释:
- 银缸：比喻盛花的器皿，象征美好的事物。
- 龙沙：可能指一种细沙，或形容沙尘如龙般卷动。
- 梅福：梅花的香气，象征着深厚的情感。
- 钱塘：钱塘江，位于今浙江省杭州市，是风景名胜之地。
- 鸳被：鸳鸯被子，象征情侣之间的亲密。
- 莺簧：黄莺的鸣叫声。
典故解析:
- 钱塘：历史上以其优美的自然风光和文化底蕴著称，常作为诗词的背景。
- 梅花：在中国文化中象征高洁与坚韧，常与春天联系在一起。
诗词背景:
作者介绍：华岳，宋代诗人，生平不详，作品多以细腻的描写和情感表达见长。他的诗歌常常融入自然景观与个人情感，形成独特的艺术风格。
创作背景：此诗写于春天，描绘了春日夜晚的美好景象，表达了对春天的向往和对爱情的感慨。在那个时代，诗人们常常通过自然景观抒发个人情感。
诗歌鉴赏：
《瑞鹧鸪》通过细腻的景象描绘与丰富的情感表达，展现了春天的美丽和人间的情愫。开篇“挑尽银缸半夜花”，以生动的意象呈现出夜晚花卉的芬芳，渗透着浓厚的生活气息。接着“拍帘风劲卷龙沙”，通过风的描绘，营造出一种动感，暗示着春天的活力和变化。诗中还提及“香传梅福深深意”，不仅展现了梅花的香气，也隐含着深厚的情感，传达出诗人对爱情的渴望与思考。
在后半部分，诗人以“鸳被半闲才子恨”表达了对闲暇时光的惆怅，似乎在诉说着对才子生活的羡慕与无奈。而“莺簧初转史君夸”则带出一种生活的轻快与愉悦，展现出与朋友间的交流与欣赏。最后，诗人以“归来醉体娇无力”结束，展现了醉后无力的状态，象征着对美好生活的向往与追求。整首诗情景交融，既有自然的美丽，又融入了人情的细腻，深刻反映了诗人对生活的感悟与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 挑尽银缸半夜花：夜深人静，诗人挑选花朵，暗示对美好事物的追求。
- 拍帘风劲卷龙沙：强风拍打窗帘，形象生动，展现动感。
- 香传梅福深深意：梅花香气传递着深厚的情意，暗示着爱情的美好。
- 春在钱塘小小家：春天的到来，营造出温暖的小家庭氛围。
- 鸳被半闲才子恨：闲暇时光引发的思考与情感。
- 莺簧初转史君夸：黄莺初鸣，诗人对生活的赞美与欣赏。
- 归来醉体娇无力：醉后无力的状态，象征着对生活的向往和疲惫。
修辞手法：
- 比喻：如“银缸”比喻美好的事物。
- 拟人：如“拍帘风劲”，给风赋予了人的动作。
- 对仗：整首诗运用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的美丽与人情的细腻，展现了诗人对生活的热爱与对爱恋的期盼，传递出一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 银缸：象征着美好与珍贵的事物。
- 梅花：象征着高洁与坚韧的情感。
- 鸳被：情侣间的亲密关系。
- 莺：春天的使者，象征着生命的活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“拍帘风劲卷”的意象，主要描绘了什么？ A. 春天的花香
B. 风的动感
C. 窗帘的颜色 -
“归来醉体娇无力”中的“无力”指的是什么状态？ A. 身体疲惫
B. 精神饱满
C. 对生活的热爱
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《蝶恋花·春景》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 将《瑞鹧鸪》与李清照的《如梦令》进行比较，虽然两者都描绘了春天的美好，但《瑞鹧鸪》更侧重于描绘自然景象与个人情感的融合，而《如梦令》则更加关注于个人情感的细腻表达，展现了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏大辞典》
- 《中华诗词大观》