这段话出自宋代范成大《行唐村平野晴色妍甚》
暖日烘繁梅，秾香扑征鞅。
云烟酿春色，心目两骀荡。
柳眉翠已扫，桑眼青未放。
兹游定不俗，前路入千嶂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:38:00原文展示:
《行唐村平野晴色妍甚》
作者：范成大 〔宋代〕
暖日烘繁梅，秾香扑征鞅。
云烟酿春色，心目两骀荡。
柳眉翠已扫，桑眼青未放。
兹游定不俗，前路入千嶂。
白话文翻译：
暖暖的阳光照耀着繁盛的梅花，浓郁的香气扑面而来。
云雾缭绕中酝酿着春天的颜色，心头的思绪如骏马般自由奔放。
柳枝已然扫去翠绿，桑树的嫩芽尚未吐出。
这次游览定然不寻常，前方的道路通向千山万岭。
注释:
- 暖日：温暖的阳光。
- 烘：照耀、加温。
- 繁梅：盛开的梅花。
- 秾香：浓郁的香气。
- 征鞅：古代的马鞭，这里可能用来比喻旅途中的气氛。
- 云烟：云雾，象征着春天的气息。
- 骀荡：骏马奔跑，形容心绪的自由。
- 柳眉：柳树的枝条像眉毛一样柔美。
- 桑眼：桑树的芽。
- 兹游：此次游览。
- 千嶂：千山万岭，形容风景秀丽。
典故解析:
- 梅花：象征高洁、坚韧的品格，常用于表达诗人的志向和情操。
- 春色：春天的景色，代表生机与希望。
- 柳眉与桑眼：意象双全，表达人生的变化与时令的交替，常用在描写自然景色的诗中。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字希文，号澹庵，浙江人，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗歌多描写田园风光及人情，风格清新自然，追求平淡之美。
创作背景：
范成大生活在南宋时期，国家动荡，民生困苦。他的诗中常常流露出对自然的热爱以及对生活的思考。这首诗是在春日游览行唐村时所作，表现了他对春天美景的赞美以及内心的宁静与思索。
诗歌鉴赏：
《行唐村平野晴色妍甚》是一首描绘春日景色的诗作，诗中通过对自然景色的细腻观察，展现了诗人内心的宁静与对美好生活的向往。开篇以“暖日烘繁梅”描绘出温暖的阳光照耀在盛开的梅花上，生动地传达出春天的气息和生命的活力。接着，诗人利用“秾香扑征鞅”进一步渲染了春天的芬芳，诗句中的“香扑”充满了动态感，仿佛香气随风而来，令人心旷神怡。
随后，诗人通过“云烟酿春色”表达了云雾与春色的交融，展现了自然的神秘与柔美。此时，心绪如骏马般自由奔放，正是春日里心情的真实写照。“柳眉翠已扫，桑眼青未放”则传达了春天的渐进，虽然柳树已然吐出嫩芽，但桑树的芽尚未发出，诗人在此对时间的流逝感慨不已，体现了对自然节奏的敏感与洞察。
最后，诗人以“兹游定不俗，前路入千嶂”作结，表达了此次游览的非凡之处，前方的道路通向壮阔的山峦，象征着人生的无限可能。整首诗意境悠远，情感真挚，展示了诗人与自然的和谐共鸣，体现了他对生活的热爱与对未来的期待。
诗词解析:
逐句解析：
- 暖日烘繁梅：描绘春日暖阳，梅花盛开，传达温暖的氛围。
- 秾香扑征鞅：浓郁的香气扑面而来，烘托出春的生机。
- 云烟酿春色：云雾缭绕，春色渐浓，营造出梦幻般的景象。
- 心目两骀荡：心中思绪如骏马般奔放，传达内心的自由感。
- 柳眉翠已扫：柳枝已吐嫩芽，表现春天的生机。
- 桑眼青未放：桑树的芽尚未发出，表现春天的渐进。
- 兹游定不俗：此次游览非同寻常，暗示了诗人的自我追求。
- 前路入千嶂：前方的道路通向广阔的山峦，象征着未来的无尽可能。
修辞手法：
- 比喻：如“柳眉”比喻柳树，生动形象。
- 拟人：如“心目两骀荡”，赋予心情以动作。
- 对仗：诗中对偶工整，音韵和谐，如“秾香扑征鞅”与“云烟酿春色”。
主题思想： 整首诗表达了诗人对春天美景的赞美和对生活的热爱，体现了人与自然的和谐共生，传达了诗人对未来的期待与向往。
意象分析:
意象词汇：
- 暖日：象征温暖、希望。
- 繁梅：象征生命的繁荣与高洁。
- 秾香：代表春天的气息与人情的温暖。
- 云烟：象征梦幻与变化。
- 骀荡：象征自由与奔放。
- 柳眉：象征柔美与春的到来。
- 桑眼：象征生长与希望。
文化内涵和象征意义： 梅花和柳树常被视为坚韧与美丽的象征，反映了诗人对自然的深切理解和对生活的积极态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“暖日烘繁梅”的意思是？
A. 暴雨淋湿梅花
B. 温暖的阳光照耀梅花
C. 寒冷的天气影响梅花
答案：B -
“心目两骀荡”中“骀”指的是什么？
A. 马
B. 树
C. 云
答案：A -
诗中提到的“前路入千嶂”意味着什么？
A. 前方有很多障碍
B. 未来充满无限可能
C. 旅程即将结束
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 孟浩然《春晓》：同样描绘春天的景色，强调春天的生机与美好，但更侧重于清晨的宁静与思考。
- 韩愈《早春呈水部张十八员外》：描绘春天初来的气息，表现对朋友的思念和对春的感慨，情感上更为细腻。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《范成大集》