这段话出自宋代吕渭老《惜分钗》
春将半。
莺声乱。
柳丝拂马花迎面。
小堂风。
暮楼钟。
草色连云，暝色连空。
重重。
秋千畔。
何人见。
宝钗斜照春妆浅。
酒霞红。
与谁同。
试问别来，近日情悰，忡忡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:15:10原文展示
惜分钗
作者：吕渭老 〔宋代〕
春将半。莺声乱。柳丝拂马花迎面。小堂风。暮楼钟。草色连云，暝色连空。重重。秋千畔。何人见。宝钗斜照春妆浅。酒霞红。与谁同。试问别来，近日情悰，忡忡。
白话文翻译
春天快要过半了，黄莺的鸣叫声显得格外纷乱，柳丝轻拂着马匹，花朵映在眼前。小堂里轻风阵阵，傍晚的钟声悠扬，草色连着云朵，暗淡的天色连着空中。重重的秋千旁，有谁在注视？宝钗的余晖映照着她的春妆显得浅淡。酒的霞光是红色的，和谁一起享用呢？试问分别之后，最近的情感是如此的忧伤，心中忐忑。
注释
- 莺声：指黄莺的鸣叫声，春天的代表声音。
- 柳丝：柳树的枝条，春天生长的柔嫩新芽。
- 拂马：轻轻拂动马匹，形容春风的温柔。
- 小堂风：指小房间里吹来的风。
- 暮楼钟：傍晚时分楼阁传来的钟声。
- 草色连云：草的颜色与天空中的云朵相接，描绘自然景色。
- 暝色：傍晚的暗色。
- 宝钗：形容女子的美丽，有“宝”之意的饰品。
- 情悰：指内心的忧伤和苦恼。
- 忡忡：形容心中不安，忧虑的样子。
诗词背景
作者介绍：吕渭老，字子和，号澄湖，南宋时期的诗人，擅长词曲，风格清新婉约。他的作品常反映生活中的细腻情感和自然景色。
创作背景：本诗创作于春天，正值春暖花开的季节，诗人通过描绘春天的景象，表达了对生活的感慨和内心的思索，尤其是在分别后的情感波动。
诗歌鉴赏
《惜分钗》通过春天的自然景象，反映出诗人内心的感伤与思念。开篇以“春将半”引入，不仅设置了时间背景，还暗示着春天的短暂与美好，接着描绘了莺啼、柳拂、花迎等春日的生动场景，这些意象交织在一起，呈现出一个生机盎然的春天。
诗中通过“暮楼钟”与“草色连云”展现了春天的宁静与美丽，而随着情感的深入，诗人似乎感到了一丝忧郁。“何人见”及“与谁同”的问句，流露出孤独和对往昔的怀念，暗示着诗人心中对美好时光的向往和对离别的痛苦。
最后的“情悰，忡忡”总结了全诗的情感基调，表达出诗人对离别后情感的深切体会与苦恼，让人感受到一种淡淡的忧伤，深刻地揭示了人们在美好事物逝去后所产生的无奈与惆怅。
诗词解析
逐句解析
- 春将半：春天已过一半，时间的流逝引发对美好事物的感慨。
- 莺声乱：黄莺的叫声此起彼伏，象征春天的生机。
- 柳丝拂马花迎面：柳丝轻拂着马匹，花朵迎面而来，生动地描绘出春天的画面。
- 小堂风：小房间的微风，营造出一种温柔的氛围。
- 暮楼钟：傍晚的钟声悠扬，给人一种宁静的感受。
- 草色连云，暝色连空：草色与云相连，昏暗的天色和空中相连，表现出一种广阔的自然景色。
- 重重：可能指重重的景象，或是心中层层叠叠的思绪。
- 秋千畔：秋千旁，暗示着童年或往昔的快乐时光。
- 何人见：问句，表达孤独感。
- 宝钗斜照春妆浅：宝钗的光辉照映着女子的妆容，春日的妆容显得柔和。
- 酒霞红：酒的颜色如霞光般红艳，暗示着欢愉。
- 与谁同：又是一个问句，反映出孤单与对陪伴的渴望。
- 试问别来：反思分别后的情感变化。
- 近日情悰，忡忡：最近的情感状态是忧伤而不安。
修辞手法
- 比喻：如“酒霞红”，将酒的颜色比作霞光，形象生动。
- 对仗：如“草色连云，暝色连空”，两个短语在结构上相对称，增强了诗的韵律感。
- 问句：使用问句增强了情感的表达，体现了思念和孤独。
主题思想
整首诗表达了作者对春天美好时光的珍视与对离别的无奈。通过细腻的自然描写与强烈的情感对比，使得整首诗充满了对过往美好时光的怀念与对现实孤独的感伤。
意象分析
意象词汇
- 春：象征着生机、希望与美好。
- 莺：春天的象征，寓意着快乐与活力。
- 柳：柔美的象征，传达出温柔与轻盈。
- 秋千：象征童年与无忧无虑的时光。
- 宝钗：美丽与珍贵的象征，代表对美好事物的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的春天的声音是什么？ A. 鸟鸣
B. 风声
C. 水声 -
“何人见”表达了什么情感？ A. 高兴
B. 孤独
C. 愤怒 -
“宝钗斜照春妆浅”中的“宝钗”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种首饰
C. 一种饮料
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》（杨洪基）
- 《红楼梦·桃花扇底春风暖》（曹雪芹）
诗词对比
- 《离骚》（屈原）与《惜分钗》的情感表达：两者都表达了对美好时光的追忆与离别的痛苦，但《离骚》更多地着眼于个人命运与理想的追求。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》