这段话出自唐代孟郊《哭秘书包大监》
哲人卧病日，贱子泣玉年。
常恐宝镜破，明月难再圆。
文字未改素，声容忽归玄。
始知知音稀，千载一绝弦。
旧馆有遗琴，清风那复传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:20:14原文展示:
哭秘书包大监
哲人卧病日，贱子泣玉年。
常恐宝镜破，明月难再圆。
文字未改素，声容忽归玄。
始知知音稀，千载一绝弦。
旧馆有遗琴，清风那复传。
白话文翻译：
这首诗表达了对已故友人的深切怀念和对人生无常的感慨。诗中的“哲人”指的是包大监，他因病卧床，作者感到无比悲痛，仿佛是贱子在为珍贵的友谊流泪。常常担心那面宝镜会破碎，明月再也无法圆满。文字虽然没有改变，声容却已归于玄妙。此时才明白知音的稀缺，千年间只有一根绝弦。旧居中还有那把遗留的琴，清风再也无法传来那昔日的乐声。
注释：
- 哲人：指包大监，意指有智慧的人。
- 贱子：指作者自己，带有自谦之意。
- 宝镜：象征美好事物的破碎。
- 明月：象征团圆与美好。
- 素：原本，未改变的。
- 玄：深奥，难以捉摸的状态。
- 知音：志同道合的朋友。
- 旧馆：指曾与包大监共度时光的地方。
- 清风：象征往日的美好。
诗词背景：
作者介绍：孟郊（751年－814年），字东野，号奉先，唐代诗人，以其诗歌情感真挚、语言质朴而著称。孟郊的生活颠沛流离，经历了许多磨难，但在诗歌中展现了对社会的深刻反思和对人性的敏锐观察。
创作背景：这首诗是孟郊在得知包大监去世后写的，表达了他对友人的哀悼和对人生易逝的感慨。包大监是孟郊的知音，两人志趣相投，彼此欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以深切的情感和细腻的描绘展现了诗人对友人的怀念。开篇即以“哲人卧病日”切入，表现了包大监的病重，引起读者的关注。接着“贱子泣玉年”中的“贱子”自谦地提及自己，显得更加感人，流露出对友谊的珍惜和对包大监的哀痛。诗中以“宝镜”和“明月”作为象征，表达了对美好事物消逝的忧虑和对团圆的渴望，展现了诗人在面对生死时的无奈与感伤。
接下来的“文字未改素”则显示了即使物质不变，人心却已不同，令人感受到时间的无情。最后两句“始知知音稀，千载一绝弦”更是点明了友谊的珍贵与稀缺，令人对人生的孤独感到共鸣。整首诗情感真挚，意象丰富，兼具哲理和抒情，充分展现了孟郊的诗歌艺术。
诗词解析：
逐句解析：
- “哲人卧病日”：指包大监因病而卧床，表现出病重的状态。
- “贱子泣玉年”：自谦为“贱子”，表达对友谊的珍重，流泪的情感如同珍贵的玉石般动人。
- “常恐宝镜破”：对美好事物破灭的忧虑。
- “明月难再圆”：象征团圆的难以实现，表达对失去的惋惜。
- “文字未改素”：文字未变，但心境已然不同。
- “声容忽归玄”：友人的声音和容颜已如深奥的玄妙，难以再见。
- “始知知音稀”：这时才意识到知音的稀少。
- “千载一绝弦”：千年之中，只有一根绝弦，象征友谊的珍贵。
- “旧馆有遗琴”：旧居中只剩下遗弃的琴。
- “清风那复传”：清风再也无法传递往日的乐声，表现出对美好时光的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作宝镜和明月，强调其珍贵与脆弱。
- 拟人：将清风赋予传递声音的能力，增强了情感的深度。
- 对仗：如“声容”“明月”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对包大监的怀念，表达了对友谊的珍视，对人生无常的感慨，以及对美好回忆的怀念。主题思想在于令人思考人际关系的珍贵与时间的流逝。
意象分析：
意象词汇：
- 哲人：象征智慧与深邃。
- 宝镜：象征美好与珍贵，易碎。
- 明月：象征团圆与美好时光。
- 遗琴：象征往日的回忆与美好。
这些意象不仅丰富了诗的内涵，也使得读者在阅读时能够感受到诗人深厚的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“贱子”指代谁？ A. 包大监
B. 孟郊
C. 诗歌中的人物
D. 不确定 -
诗中“常恐宝镜破”意味着什么？ A. 对友谊的珍视
B. 对美好事物失去的恐惧
C. 对未来的期待
D. 对生活的无奈 -
诗中提到的“知音”指的是？ A. 对音乐的理解
B. 志同道合的朋友
C. 家人
D. 老师
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 孟郊《哭秘书包大监》 vs 白居易《琵琶行》：两首诗都表达了对往昔的怀念与对友谊的珍视，孟郊更注重在于对友人的哀悼，而白居易则通过音乐的形式来传达情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗鉴赏辞典》
以上内容涵盖了对《哭秘书包大监》的全面解析，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。