这段话出自明代张夏《画堂春》
一帘风雨玉钩长。
禁烟节似重阳。
侍儿偎煖被熏香。
强起梳敫。
柳叶愁萦八字，莲花懒蹴三湘。
几回压线剪新裳。
长短谁量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:13:00画堂春
原文展示:
一帘风雨玉钩长。禁烟节似重阳。侍儿偎煖被熏香。强起梳敫。柳叶愁萦八字，莲花懒蹴三湘。几回压线剪新裳。长短谁量。
白话文翻译：
一层帘子后面，风雨交加，像是那玉钩一样长。禁烟日子似重阳节那样。侍女依偎着温暖的被子，香气扑鼻。勉强起床梳理发髻。柳叶愁怨地缠绕着我的心，莲花懒得在三湘水畔踢踏。几次压线剪裁了新衣裳，长短却无人来量度。
注释:
- 玉钩：指一种钩形的装饰物，形象地描述风雨的状态。
- 禁烟节：指的是一种特定的节令，强调了节日的氛围。
- 侍儿：指贴身侍女，表现出一种亲密的关系。
- 梳敫：指梳理发髻的动作。
- 柳叶愁：柳叶象征着愁苦，表达了内心的忧愁。
- 三湘：指湘江流域，代表着南方的水乡。
典故解析：
- 重阳：重阳节为中国传统节日，象征着长寿与团圆，诗中提到重阳，渗透出一种对美好时光的怀念。
诗词背景:
作者介绍：
张夏，明代诗人，生活在一个文化繁盛的时代，以其细腻的情感和清丽的诗风著称。他的作品多描写女性内心的柔情与生活的细节，常常流露出对生活的深刻洞察。
创作背景：
《画堂春》创作于一个多雨的季节，诗人以雨为引子，描绘出一种静谧而又忧伤的氛围，反映了当时社会对爱情、生活和节令的思考。
诗歌鉴赏：
《画堂春》是一首充满柔情和细腻感受的词作。诗中通过描绘自然景象与女性的内心情感，营造出一种既优雅又忧伤的氛围。开篇“一帘风雨玉钩长”，以雨帘作为背景，立刻抓住了读者的注意力，似乎让人感受到那种潮湿而又冷清的气息。紧接着，诗人以“禁烟节似重阳”进一步深化了节日的情感，重阳象征着团圆与欢乐，却在此刻显得格外苍凉。
诗中描绘的“侍儿偎煖被熏香”，让人感受到一种温暖的亲密关系，然而这种温暖又无法抵挡内心的忧愁。通过“柳叶愁萦八字”和“莲花懒蹴三湘”，诗人将自然景象与内心情感巧妙结合，表达了一种对生活的无奈与困惑。最后的“几回压线剪新裳”，更是将诗人对美的追求与现实的失落紧密相连，表现出一种深深的无奈。
整首词在细腻的描绘与情感的抒发中，展现了女性在特定环境下的心理状态，表达了对生活的感慨与思索。张夏以其独特的视角与细腻的情感，将这份复杂的心境传达给了读者，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
-
一帘风雨玉钩长。
描绘雨帘的长，相比于玉钩，暗示一种美丽却又悲伤的景象。 -
禁烟节似重阳。
节令的氛围与重阳的象征形成对比，传达出一种节日的孤寂感。 -
侍儿偎煖被熏香。
表达了温暖与亲密，给人一种安逸的感觉。 -
强起梳敫。
勉强起床，表现了内心的不情愿与疲惫。 -
柳叶愁萦八字，莲花懒蹴三湘。
柳叶与莲花的描绘，象征着愁苦与懒惰。 -
几回压线剪新裳。
反复地剪裁新衣，映射出生活中的琐碎与无奈。 -
长短谁量。
最后以反问结束，强调一种对生活无法掌控的无奈感。
修辞手法：
- 比喻：通过“玉钩”形容雨帘，增强了诗的意境。
- 拟人：柳叶和莲花被赋予人性，传达了情感。
- 对仗：整首词在结构上有对称感，增强了韵律。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写，展现了女性在特定环境下的复杂情感，表现出对美好时光的怀念与对现实的无奈。
意象分析：
- 风雨：象征着生活的艰辛与不易。
- 柳叶：代表忧愁与柔情。
- 莲花：象征着美丽与懒散的心态。
- 新裳：象征着对生活美好的追求与现实的失落。
互动学习：
诗词测试：
-
“禁烟节”指的是哪个节日的氛围？
A. 端午节
B. 重阳节
C. 中秋节 -
诗中提到的“柳叶”象征着什么？
A. 喜悦
B. 愁苦
C. 希望 -
“长短谁量”的意思是？
A. 无人能测量
B. 有人来量
C. 量得准确
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》
诗词对比：
张夏的《画堂春》与李清照的《如梦令》都表现了对人生的感慨与对美好时光的怀念，但张夏更倾向于细腻的描写与内心的愁苦，而李清照则更强调对失去的情感与思念。两者在风格上各具特色，值得细细品味。
参考资料：
- 《明代诗人选集》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《张夏生平与作品研究》