这段话出自宋代曹勋《扇车》
良工巧制鲍鱼形，短架圆机扇比名。
十幅怀箱尘不到，一轮因刀羽犹轻。
辗回剧暑轩楹去，载得长风枕簟清。
失喜门边须茗客，隔篱悮作碾时声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:29:31原文展示:
良工巧制鲍鱼形，短架圆机扇比名。
十幅怀箱尘不到，一轮因刀羽犹轻。
辗回剧暑轩楹去，载得长风枕簟清。
失喜门边须茗客，隔篱悮作碾时声。
白话文翻译：
精巧的工匠制作出鲍鱼形状的扇子，短小的架子与圆形的扇子声名显赫。
十幅扇子放入怀箱，尘埃无从沾染；一轮扇子因刀锋而轻盈。
扇子在炎热的夏天摇动，带走长风，使人感到清凉。
失去欢喜的门边，只有需要喝茶的客人，隔着篱笆传来碾米的声响。
注释:
- 鲍鱼形：指扇子的形状像鲍鱼，形象生动。
- 短架圆机：扇子的架子短小，扇面圆形，形容其精致。
- 怀箱：盛放扇子的箱子，表明扇子珍贵。
- 一轮因刀羽：指扇子轻盈的扇面，因刀锋造型而显得轻巧。
- 辗回剧暑：扇子在热天摇动，带走热气。
- 枕簟清：形容扇子带来的清凉感。
- 失喜门边须茗客：门前失去欢喜的氛围，只有喝茶的客人。
- 隔篱悮作碾时声：隔着篱笆传来的碾米声，增添生活气息。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，生卒年不详，宋代诗人，以工艺美术和诗歌见长，作品常表现对生活细节的观察与赞美。
创作背景：此诗写于夏日，曹勋以扇子为题，描绘了扇子在炎热季节中的使用情景，反映出生活中的清凉与宁静。
诗歌鉴赏：
《扇车》一诗，通过对扇子的细致描绘，展现了工匠的高超技艺和生活的清新气息。诗的开头以“良工巧制”引入，赞美工匠的巧手，形象生动地描述了扇子的造型与结构，透出一种对工艺的赞美和敬意。接下来的“十幅怀箱尘不到”，则表现了扇子的珍贵与纯净，仿佛在夏日的燥热中独树一帜，闪烁着清凉的光辉。
诗中“辗回剧暑轩楹去，载得长风枕簟清”两句，生动展现了夏日扇子的实际应用，带走酷热的同时，也让人感受到一丝凉意，营造出一种惬意的生活场景。而最后两句，则通过“失喜门边须茗客，隔篱悮作碾时声”，从“失喜”的门前转向生活的细微处，表现出一种淡然与宁静，似乎生活的琐碎和小确幸同样值得品味。
整首诗在细腻的描写中流露出对生活的热爱与对工艺的欣赏，既展现了宋代人对生活品质的追求，也体现了诗人内心的宁静与雅致。
诗词解析:
逐句解析：
- 良工巧制鲍鱼形：首句直接点明主题，工匠的精湛技艺与扇子的独特形状。
- 短架圆机扇比名：强调扇子的结构，意在说明其声名远扬。
- 十幅怀箱尘不到：描绘扇子珍贵，未曾沾染尘埃，传达出一种珍惜之情。
- 一轮因刀羽犹轻：扇子因刀锋设计而显得轻巧灵动，传达扇子的优雅。
- 辗回剧暑轩楹去：表现扇子在炎热天气中的使用，带走暑气。
- 载得长风枕簟清：带来凉爽的风，使得生活环境变得清爽。
- 失喜门边须茗客：暗示生活中的失落情绪，门前的客人显得孤单。
- 隔篱悮作碾时声：生活的琐碎声音，为诗增添了生活气息。
修辞手法：
- 比喻：将扇子比作鲍鱼，形象生动。
- 对仗：整首诗语言对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：扇子“载得长风”，赋予了物品以生命。
主题思想： 全诗通过对扇子的描绘，传达了对工艺美术的敬重与对清凉生活的向往，同时也展现了生活中细微的情感与宁静。
意象分析:
意象词汇：
- 扇子：象征清凉，生活的优雅。
- 工匠：象征技艺与创造力。
- 长风：象征自然的清新与生命力。
- 茗客：象征生活中的陪伴与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的扇子形状像什么？
- A. 鱼
- B. 鲍鱼
- C. 鸟
- 答案：B
-
诗中提到的“十幅怀箱”指的是什么？
- A. 十个箱子
- B. 十幅扇子
- C. 十件衣物
- 答案：B
-
诗的最后两句提到的声音是什么？
- A. 风声
- B. 碾米声
- C. 水声
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 曹勋《扇车》与李清照《如梦令》：两者都描绘了生活中的细腻感受，但《扇车》更注重工艺与实用，而《如梦令》则多表达情感与 nostalgia。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》