停舟我亦艰难日，畏向苍苔读旧碑。是什么意思

山木萧萧风更吹，两崖波浪至今悲。

一声望帝啼荒殿，十载愁人来古祠。

海水有门分上下，江山无地限化夷。

停舟我亦艰难日，畏向苍苔读旧碑。

?

原文展示:

崖门谒三忠祠
作者: 陈恭尹 〔清代〕

山木萧萧风更吹，
两崖波浪至今悲。
一声望帝啼荒殿，
十载愁人来古祠。
海水有门分上下，
江山无地限化夷。
停舟我亦艰难日，
畏向苍苔读旧碑。

白话文翻译：

山间的树木在风中萧瑟，
两崖间的波浪至今令人悲伤。
一声望帝的哀鸣响彻荒凉的殿宇，
十年来愁苦的人来到这古老的祠堂。
海水有门将其上下分开，
江山没有界限，化为夷平。
停舟时我也感到日子艰难，
惧怕在苍苔上读那旧碑。

注释:

• 萧萧：形容树木或风声，带有悲凉之意。
• 望帝：指的是古代的望帝，传说中因爱而亡，表达了对国家和历史的伤感。
• 古祠：古老的祠堂，通常是祭祀先贤的地方。
• 化夷：指江山的变化，化为平坦之地。
• 苍苔：指长满青苔的地方，象征着时间的流逝和历史的沉重。

典故解析：

• 望帝啼荒殿：望帝是古代一位著名的悲剧人物，其故事常被用来表达对历史的感慨和对逝去美好时光的追忆。
• 三忠祠：指的是纪念三位忠臣的祠堂，体现了对忠诚与牺牲的崇敬。

诗词背景:

作者介绍：
陈恭尹，清代著名诗人，以其深厚的文学造诣和对历史的独特见解而闻名。他的作品常常探讨历史与现实的关系，表达个人情感与国家命运的交织。

创作背景：
《崖门谒三忠祠》创作于清代，正值国家动荡、历史变迁之际，诗人通过对古祠的拜访，借古抒怀，表达对历史的反思与对忠臣的缅怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景象与历史遗迹的结合，展现了诗人对历史的深刻思考与个人情感的交织。开篇的“山木萧萧，风更吹”不仅描绘了凄凉的自然景象，更隐喻了历史的悲凉。接着通过“望帝啼荒殿”的典故，诗人引入了对历史人物的感怀，突出对忠诚与牺牲的敬仰。整首诗情感浓烈，意境深远，反映了诗人对时代变迁的无奈与对美好过往的追忆。

诗中“海水有门分上下，江山无地限化夷”则表现了对国家安危的思考，海洋与江山的对比，承载着民族的兴衰与变化，显示出诗人对历史的敏锐洞察。最后一句“畏向苍苔读旧碑”则是全诗的情感高潮，诗人因历史的沉重而感到畏惧，体现出对历史的敬畏与对未来的迷茫。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “山木萧萧风更吹”：描绘山中树木在风中的萧瑟，营造出一种悲凉的氛围。
  2. “两崖波浪至今悲”：两边的悬崖间波涛汹涌，象征着历史的波动与沧桑。
  3. “一声望帝啼荒殿”：引入望帝的悲鸣，表达对历史人物的追忆。
  4. “十载愁人来古祠”：十年来愁苦的人来到古老的祠堂，体现对历史的缅怀。
  5. “海水有门分上下”：海水的流动象征着历史的分隔。
  6. “江山无地限化夷”：江山的变化无常，表现出对国家命运的忧虑。
  7. “停舟我亦艰难日”：停舟的旅途艰难，象征着人生的困境。
  8. “畏向苍苔读旧碑”：对历史的敬畏感，表达对过去的思考。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将波浪与历史的悲哀相结合，形成强烈的视觉和情感冲击。
  2. 拟人：山木与风的互动，使自然具有情感。
  3. 对仗：如“海水有门分上下，江山无地限化夷”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对历史与自然的交融，表达了对忠诚的敬仰、对历史的思考以及对未来的迷茫，传达出强烈的历史责任感和对国家命运的忧虑。

意象分析：

• 山木：象征着时间的流逝与历史的积淀。
• 波浪：代表着历史的波动与民族的命运。
• 荒殿：隐喻历史的遗迹与人们的记忆。
• 苍苔：象征着时间的沉淀，历史的厚重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“望帝”是指哪个历史人物？ A. 司马光
   B. 刘备
   C. 望帝
   D. 孙权

2. 诗中“十载愁人来古祠”的意思是指？ A. 只有十个人来到祠堂
   B. 十年来愁苦的人不断来访古祠
   C. 祠堂里十个忠臣的雕像
   D. 古祠已经荒废十年

3. “畏向苍苔读旧碑”表达了诗人对历史的什么态度？ A. 崇拜
   B. 无所谓
   C. 敬畏
   D. 轻视

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》：杜甫
• 《庐山谣》：李白

诗词对比：

• 对比陈恭尹的《崖门谒三忠祠》与杜甫的《登高》，两首诗都表达了对历史的感慨和个人情感的交融。陈恭尹的作品更侧重于对忠诚的追忆，而杜甫则更加强调个人在历史洪流中的孤独与无奈。

参考资料：

• 《清代诗人陈恭尹研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》